চৌষষ্টিতম অধ্যায়: অত্যন্ত গোপনীয়

একটি চমৎকার ও বিলাসবহুল ব্রাউনিং পিস্তল নিশব্দে পড়ে রয়েছে।
লণ্ঠনের আলোয় সেটির রূপালী ও সোনালী আভা ঝলমল করছে।
পিস্তলটির বাইরের খোলসটি খাঁটি সোনা দিয়ে তৈরি।
তাই লি-র শখের তালিকাটি ছিল বেশ দীর্ঘ: সুন্দরী নারী, রাজপ্রাসাদতুল্য বাড়ি আর মূল্যবান পিস্তল।

তাঁর চোখদুটো একমুহূর্তের জন্য চকচক করে উঠল, এরপর বসন্তের মৃদু বাতাসের মতো এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে তিনি বললেন, "লিসং, তোমার মনে সত্যিই অনেক খেয়াল আছে। উপহারটি আমার সত্যি খুব পছন্দ হয়েছে।"

চৌ লিসং বিনীতভাবে বসে বললেন, "বস পছন্দ করেছেন, এটাই লিসংয়ের সবচেয়ে বড় সৌভাগ্য।"

তাই লি মাথা নাড়লেন, "লিসং, লি সিওংয়ের বদলি হওয়ার বিষয়টি তো তুমি নিশ্চয়ই জেনে গেছ?"

চৌ লিসংয়ের মুখের রঙে কোনো পরিবর্তন এল না: "জেনেছি। গতকাল ব্যুরো প্রধান লি সিওং আমাকে ডেকে কথা বলেছেন।"

"তিনি ব্যুরো প্রধান হিসেবে তোমার নাম সুপারিশ করেছিলেন, আমিও তোমার নামই সুপারিশ করেছি।
কিন্তু委员 জেনারেল তোমার সামর্থ্যের ওপর পুরোপুরি আস্থা রাখতে পারছেন না। তোমার সাম্প্রতিক পারফরম্যান্স খুব একটা উজ্জ্বল নয়, যা আমাদের শীর্ষ নেতৃত্বকে হতাশ করেছে।" তাই লি আগের সেই মৃদু হাসিতেই কথাগুলো বললেন। তাঁর সেই শান্ত চোখের গভীরে কী চলছে, তা কেউ কখনো বুঝতে পারত না।

আপনি কেবল তাঁর মুখের স্বাভাবিক হাসিটিই দেখতে পেতেন।

চৌ লিসং দুটি ফাইল বের করে টেবিলের ওপর রাখলেন, "দয়া করে এগুলো একবার দেখুন, বস। আগামী দুদিনের মধ্যে আমি আপনাকে এমন এক ফলাফল উপহার দেব, যা আপনার মনের সব হতাশা ও দুশ্চিন্তা দূর করে দেবে।"

তাই লি ফাইলগুলোর দিকে না তাকিয়ে হাসিমুখে বললেন, "ফাইল আর দেখতে হবে না। আগামী দুদিনের মধ্যে আমি শুধু ফলাফল চাই।"

"যে আজ্ঞা, বস।" চৌ লিসং বিনীতভাবে বললেন।

তাই লি হাত তালি দিতেই ঘরের বাইরে থেকে একজন এসে একটি ফাইল টেবিলের ওপর রেখে কোনো শব্দ না করে দ্রুত প্রস্থান করল।

"আমি এই সাংহাইতে তিনটি কাজের জন্য এসেছি। এই ফাইলটি তার মধ্যে একটি।" তাই লি মৃদু হেসে বললেন।

চৌ লিসং ফাইলটির প্রচ্ছদের দিকে তাকিয়ে দেখলেন, ওপরের চারটি অক্ষরে লেখা রয়েছে—'ডাঙ্গুই পরিকল্পনা'। আর এর গোপনীয়তার স্তর—সর্বোচ্চ গোপনীয়।

একবার কোনো ফাইল সর্বোচ্চ গোপনীয় হিসেবে চিহ্নিত হলে, তার সমস্ত তথ্য কেবল সরাসরি তাই লি কিংবা委员 জেনারেলকে জানাতে হয়।

অন্য কোনো ব্যক্তির তা জানার অধিকার থাকে না।

তাই লি হাসিমুখে বললেন, "জাপানের সর্বাত্মক চীন আক্রমণ পরিকল্পনা শিগগিরই বাস্তবায়িত হতে চলেছে।
যদিও আমাদের দলের এবং দেশের প্রতি আমাদের পূর্ণ আত্মবিশ্বাস থাকা উচিত, তবুও প্রতিপক্ষের সঙ্গে আমাদের ব্যবধানটা আমাদের স্বীকার করতেই হবে।
এই ব্যবধান সাধারণ মানুষ না জানলেও, আমরা যারা গোয়েন্দাবিভাগে কাজ করি, তারা হাড়ে হাড়ে টের পাই।"

কথাটি বলে তাই লি একটু থামলেন এবং গলা ভিজিয়ে নিতে এক চুমুক সাধারণ জল খেলেন।
জল খাওয়ার এই অভ্যাসটি তিনি委員 জেনারেলের কাছ থেকেই অনুকরণ করেছিলেন।

"জাপানের সঙ্গে এই সর্বাত্মক যুদ্ধের জন্য আমাদের সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতির মুখোমুখি হওয়ার এবং দীর্ঘমেয়াদি লড়াইয়ের মানসিক প্রস্তুতি নিতে হবে।
তারা আমাদের দলে অজস্র গুপ্তচর প্রবেশ করিয়েছে, যার কোনো হিসাব নেই।
তাই আমরা তাদের মতোই একই কৌশল অবলম্বন করব,
তাদের ভেতরে আমাদের নিজস্ব কাঁটা বিঁধিয়ে দেব এবং পুরোপুরিভাবে তাদের দলে অনুপ্রবেশ করব।"

চৌ লিসং কিছুটা দ্বিধগ্রস্ত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "বস, কেন আপনার মনে হয় যে এটি একটি দীর্ঘমেয়াদি যুদ্ধ হবে?"

তাই লি চৌ লিসংয়ের দিকে তাকালেন। তাঁর চোখদুটো দেখে মনে হলো তিনি অতীতে হারিয়ে গেছেন: "আমার তরুণ বয়সে সৌভাগ্য হয়েছিল লি চংটাংয়ের এক শিষ্যের সঙ্গে দেখা হওয়ার।
তাঁর সঙ্গে কথা বলার সময় আমি লি হংচাংয়ের অতীতের একটি আফসোসের কথা শুনেছিলাম।

ঘটনাটি ছিল এমন: লি চংটাং অনেক দীর্ঘ জলপথ পাড়ি দিয়ে নিউ ইয়র্কে পৌঁছান।
তিনি গায়ে রাজকীয় পশমী কোট পরেছিলেন এবং মাথার পেছনে লম্বা চোলি ঝোলানো ছিল।
চারপাশে গগনচুম্বী অট্টালিকাগুলো দেখে তাঁর মনে নিজের অজান্তেই এক হীনম্মন্যতা তৈরি হয়েছিল।
তাঁর নিজের যে জিনিসগুলো নিয়ে এত দিন বড়াই ছিল, তা সম্পূর্ণ চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গিয়েছিল!

কিং রাজবংশের লোকজন তখনো লণ্ঠন ব্যবহার করছে, অথচ আমেরিকাতে ইতিমধ্যেই বিজলি বাতির আলো জ্বলছে এবং রাস্তায় গাড়ি চলাচল করছে।
আর আমরা, গোয়েন্দা তথ্যের মাধ্যমে জানতে পেরেছি যে জাপানের সামরিক সরঞ্জাম অত্যন্ত উন্নত এবং তাদের সৈন্যরা অত্যন্ত শক্তিশালী।
যদি যুদ্ধ সর্বাত্মকভাবে শুরু হয়, তবে委員 জেনারেল গভীরভাবে চিন্তা করে দেখেছেন যে হুবেই বা উত্তর চীনে জাপানিদের সঙ্গে সর্বাত্মক যুদ্ধে জড়ানো যাবে না।
তা হলে জাপানিরা উত্তর থেকে দক্ষিণে এসে আমাদের সমগ্র ভূখণ্ড ধ্বংস করে দিতে পারে।

委員 জেনারেলের সিদ্ধান্ত হলো, যদি জাপানিরা সর্বাত্মক যুদ্ধ শুরু করে, তবে তাদের সাংহাইতে টেনে এনে যুদ্ধ করতে হবে।
এমনকি আমাদের সেনাবাহিনী হেরে গেলেও আমরা পশ্চিমের দিকে ছড়িয়ে পড়তে পারব।
পশ্চিমের ভূখণ্ড বিশাল, যা রক্ষা করা সহজ কিন্তু আক্রমণ করা কঠিন। জাপানিদের পক্ষে সেখানে রসদ পাঠানো বা সাহায্য করা কঠিন হবে, ফলে শত্রুর লড়াই ক্রমশ কঠিন হয়ে পড়বে।
এই কারণেই এই 'ডাঙ্গুই পরিকল্পনা' তৈরি করা হয়েছে।

আমাদের কিছু দেশপ্রেমিক ও জীবন উৎসর্গ করতে প্রস্তুত এমন বীর সেনানীকে জাপানিদের ভেতরে প্রবেশ করানো হবে, যাতে ভবিষ্যতের এই দীর্ঘমেয়াদি যুদ্ধের জন্য আরও ভালো প্রতিরোধ গড়ে তোলা যায়।"

"বসের কথা কি আমাকে শত্রুর শিবিরে অনুপ্রবেশ করার ইঙ্গিত দিচ্ছে?" চৌ লিসং জিজ্ঞেস করলেন।

তাই লি হেসে উঠলেন: "তুমি পারবে না, তুমি ভেতরে অনুপ্রবেশ করতে পারবে না। আমার ধারণা, তুমি সেখানে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গেই জাপানি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় তোমাকে গুলি করে হত্যা করবে।"

"তাহলে বসের মতলব কী?" চৌ লিসং কিছুটা বিভ্রান্ত হলেন।

"কয়েক দিন আগে আমরা এক জাপানি গুপ্তচরকে ধরেছি। সে জাপানের 'সম্পূর্ণ ৩৬৫' অনুপ্রবেশ পরিকল্পনার ২২৭ নম্বর এজেন্ট।
সে ২২৩ কোডনামের এক নারী গুপ্তচরের কথা স্বীকার করেছে, যে আমাদের সাংহাই স্ট্যাটিস্টিক্যাল ব্যুরোর উচ্চপর্যায়ে লুকিয়ে আছে।
তোমাকে তাকে খুঁজে বের করতে হবে, তবে এখনই তাকে খতম করা যাবে না।
'ক্লিয়ারেন্স প্ল্যান' যথারীতি চলতে থাকবে, কিন্তু এই বাস্তবায়নের সঙ্গেই আমরা জাপানিদের বিরুদ্ধে পাল্টা চাল দেব এবং তাদের শিবিরেও বিপরীতমুখী অনুপ্রবেশ ঘটাব।

'সম্পূর্ণ ৩৬৫' পরিকল্পনার সঙ্গে জড়িত সাংহাইয়ের চারজন জাপানি নারী গুপ্তচরকে রেহাই দিতে হবে, তাদের গায়ে হাত দেবে না।
তারা যাতে ঘুণাক্ষরেও টের না পায়, সেভাবে আমাদের দেশের দেশপ্রেমিকদের ওই চারজন জাপানি নারী গুপ্তচরের সঙ্গে যোগাযোগ করিয়ে দেব এবং আমাদের দলের চারজন সদস্যকে তাদের মধ্যে অনুপ্রবেশ করাব।

আমি ইতিমধ্যে তিনজন মানুষকে বেছে নিয়েছি, তাদের ফাইল এই ফাইলে রয়েছে।
আর তোমাদের ব্যুরোর এই ২২৩ নম্বরের জায়গায় তোমাদের ব্যুরো থেকেই একজনকে খুঁজে বের করতে হবে।
এমন একজন যে মৃত্যুকে ভয় পায় না এবং যার কাজের কোনো ফাঁকফোকর থাকবে না, যাতে একটুও সন্দেহ না করে ওই জাপানি নারী গুপ্তচরের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারে।
ভিতরে অনুপ্রবেশ করে আমাদের দলের ভবিষ্যতের যুদ্ধকে সাহায্য করতে হবে।"

চৌ লিসং বললেন: "যে আজ্ঞা, বস।"

তাই লি মৃদু হেসে বললেন, "লিসং, এক দিনের মধ্যে তোমার ব্যুরো থেকে একজন উপযুক্ত প্রার্থী বেছে নাও, হাতে খুব বেশি সময় নেই।"

"যে আজ্ঞা, বস।" চৌ লিসং বিনীতভাবে তাই লি-র কাপে জল ঢেলে দিয়ে বললেন, "আপনি বলেছিলেন তিনটি কাজ আছে, বাকি দুটি কী কী?"

"দ্বিতীয় কাজটি কী, তা তুমি নিশ্চয়ই আন্দাজ করতে পেরেছ।" তাই লি মৃদু হাসলেন।

চৌ লিসং বিনীতভাবে শরীরটা একটু সামনের দিকে ঝুঁকিয়ে অনুমান করার সুরে বললেন, "বস, দ্বিতীয় কাজটি কি মা শাওউয়ের মৃত্যুর ঘটনার সঙ্গে সম্পর্কিত?"

তাই লি হেসে মাথা নাড়লেন: "লিসং ঠিকই আন্দাজ করেছ।
সাংহাইয়ের কেন্দ্রীয় সাংগঠনিক বিভাগের দলীয় বিষয়ক তদন্ত ব্যুরোর প্রধান রহস্যজনকভাবে মারা গেছেন।
委員 জেনারেল ভীষণ রেগে গেছেন এবং আমাকে ব্যক্তিগতভাবে সাংহাইতে পাঠিয়ে নির্দেশ দিয়েছেন যে দুই দিনের মধ্যে মামলার রহস্য উদ্ঘাটন করতে হবে।"

চৌ লিসং অবাক হওয়ার পাশাপাশি কিছুটা চিন্তিতও হয়ে পড়লেন: "সময় খুবই কম, এর মধ্যে আবার আপনাকে এত কষ্ট করতে হচ্ছে, বস।"

তাই লি আত্মবিশ্বাসী হাসি হেসে এক অদ্ভুত আধিপত্যের সুরে বললেন, "মামলা সমাধান করা কঠিন নয়, খুনীকে খুঁজে বের করাও খুব একটা কঠিন নয়।
এই মামলার আসল কঠিন দিক হলো কে এই মামলার তদন্ত করবে।
আমি নিজে এসেছি, তাই আমি ওদের সবাইকে চেপে রাখতে পারব, বিষয়টি এতই সহজ। তুমি কি বলতে পারো কেন?"

শেষের এই কথাটি যেন চৌ লিসংয়ের দক্ষতা পরীক্ষার জন্য ছিল, ঠিক যেমন চৌ লিসং প্রায়ই মিয়াও ইউকে পরীক্ষা করতেন।

চৌ লিসং শান্তভাবে চিন্তা করে নিজের কথা গুছিয়ে নিলেন: "এই ঘটনার সারসংক্ষেপ হলো—
সাংহাই কেন্দ্রীয় সাংগঠনিক বিভাগের তদন্ত ব্যুরোর প্রধান মা শাওউ, পাবলিক কনসেশনের মিউনিসিপ্যাল পুলিশের রাজনৈতিক বিভাগের পরিদর্শক তান শাওলিয়াং, সাংহাই পুলিশের পরিচালক লিউ কুয়েই এবং দলীয় বিষয়ক তদন্ত বিভাগের প্রধান ডিং মরমুন।
এই চারজন প্রমোদকানন থেকে বেরিয়ে আসার পর কেবল মা শাওউকে দুটি বন্দুক দিয়ে খুব কাছ থেকে একাধিক গুলি করে হত্যা করা হয়, বাকি তিনজন সম্পূর্ণ অক্ষত থাকেন।

লিসংয়ের সাহসী অনুমান বলছে, এই চারজনের মধ্যে কেউ নিশ্চয়ই ছক কষে মা শাওউকে হত্যা করেছে।"

তাই লি মৃদু হেসে মাথা নাড়লেন: "লিসং, চমৎকার, তোমার চিন্তার দিকটি সঠিক আছে।
তোমার প্রতি আমার পূর্ণ আস্থা রয়েছে।
তুমি আরও একটু ভেবে দেখো, এই তিনজনের মধ্যে কার মা শাওউকে খুন করার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি?"

চৌ লিসংয়ের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল। তিনি ভাবতে লাগলেন এই কথাগুলো কীভাবে বলা উচিত? আদৌ কি বলা উচিত?

তাই লি-র প্রত্যাশাপূর্ণ চোখের দিকে তিনি তাকালেন।
তাঁর দিদির সেই সতর্কবাণীটি তাঁর মনে পড়ে গেল—কোনো কিছু লুকিয়ে রাখা যাবে না।
নিজের ক্ষমতা লুকিয়ে রাখা যাবে না, নিজের বুদ্ধিমত্তাকে গোপন করা চলবে না।
বসের হৃদয় যে কত বিশাল এবং তিনি যে প্রতিভাবানদের মূল্যায়ন করতে জানেন, তা দলের সবাই জানে।

মনে মনে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিয়ে তিনি ধীরে ধীরে বলতে শুরু করলেন: "মামলা বিচারের ক্ষেত্রে কঠিন প্রমাণের প্রয়োজন হয়।
লিসং আজ বসের সামনে নিজের সামান্য জ্ঞান জাহির করতে বাধ্য হচ্ছে।
সাহস করে একটা অনুমান করছি।
এই মামলা তদন্তের শুরুতেই দেখতে হবে এই প্রমোদ সভার আয়োজন কে করেছিল।
সেই ব্যক্তিরই সবচেয়ে বেশি সন্দেহ রয়েছে।
আর যদি তদন্তে সেই ব্যক্তি দোষী প্রমাণিত না হয়,
তবে ডিং মরমুনকে কঠোরভাবে জেরা করতে হবে।
কারণ মা শাওউয়ের মৃত্যুতে একমাত্র এই ব্যক্তিরই লাভ হয়েছে, এবং সেই লাভের পরিমাণ বিশাল।"