অধ্যায় ১০: সাঁকো ঝুলি

O fascínio do espionagem está nos caminhos astutos da vida Conversas leves de um velho escritor 2966শব্দ 2026-08-04 02:49:15

বসন্তের আলসেমি, মনোযোগের অভাব আর শক্তিহীনতা নিয়ে পরবর্তী ঘটনাগুলো মোকাবিলা করার চিন্তা। 周立生 সেনা বড় কোট ঢেকে সোফায় শুয়ে একটু ঘুমাতে থাকলেন। বসন্তের ঠাণ্ডা হাওয়া হঠাৎ এককাপড়ের মধ্যে ঢুকে পড়ল, জোরে বড় কোট মোড়া, শান্ত মনে ঘুমিয়ে পড়লেন।

“ঠক ঠক ঠক” “ঝিঁ ঝিঁ ঝিঁ” তিনটি কালো শেভ্রোলেট গাড়ি এবং একটি সবুজ রঙের সামরিক ট্রাক ক্রমান্বয়ে দরজা দিয়ে ঢুকল। ইঞ্জিনের আওয়াজ থেমে গেল, বিশেষ এজেন্টরা পাঁচজন কমিউনিস্ট বন্দীকে নিয়ে এলেন, যারা কেবলমাত্র ভূগর্ভস্থ দলের সদস্যদের গ্রেপ্তার করেছিলেন।

পাতলা, শিক্ষিত চেহারার "চেন দা" — খাদ্য ব্যবসায়ী। দৃষ্টিনন্দন "শোয়াং ইউয়েত" — ড্রাঙ্কেন প্যারাডাইস নাচের হলের প্রাক্তন তারকা। মোটা ও শারীরিকভাবে শক্তিশালী "চেন হু" — পুলিশের কর্মী। মার্জিত ও পরিণত "লি লিংকিউ" — ফেংশেন ডেইলি পত্রিকার সম্পাদক। মাঝারি উচ্চতার "সুন চাংজুন" — সানওয়েই বইয়ের দোকানের মালিক।

পাঁচজনের মুখাবয়ব ভিন্ন ভিন্ন—শান্ত, রাগান্বিত, দুঃখিত, ভীত... তারা খুঁতখুঁতে হাঁটছিলেন, পায়ের শৃঙ্খল “ঝং ঝং” শব্দ করছিল, যেন পাখির পাখা ভেঙে গেছে, উড়ার ক্ষমতা হারিয়েছে, স্বাধীনতা হারিয়েছে! মুখে তোয়ালে ঠুকে দিয়েছিলেন, শব্দ করতে পারছিলেন না, শুধু অসন্তোষ প্রকাশে গলা ফুঁফুঁ করছিলেন।

অ্যাকশন বিভাগীয় প্রধান চেন চা দলটির পেছনে দৃঢ় ও শক্তিমান, ত্বক গাঢ়, দৃষ্টি দৃঢ় ও অটল। বিশেষ এজেন্টরা পাঁচজন কমিউনিস্টকে নিয়ে এক রেখায় বেঁকে, দ্বিতীয় স্থানে, দ্বিতীয় অনুসন্ধান কক্ষে গেলেন।

শোয়াং ইউয়েতের সুন্দর স্কার্টে মাটি লেগে আছে। চেন দার লম্বা জামায় দু’জায় ভাঙন, মুখে রক্তের দাগ। চেন হু লম্ফ দিচ্ছে, পায়ের আঘাত গুরুতর, প্যান্টের ছিঁড়ে রক্ত জমে আছে। লি লিংকিউ পরিস্কার, পরিপাটি পোশাক পরে, মুখ সাদা, চুল একটু গণ্ডগোল, হাঁটতে কাঁপছে, ভয় তার আত্মাকে নাড়া দিচ্ছে। সুন চাংজুনের মুখ লাল, শরীর বাঁকা, পেটে ব্যথা, হাঁটতে হিমশিম খাচ্ছে।

দ্বিতীয় অনুসন্ধান কক্ষের ছাদের ওপর একটি লম্বা ছাদার গাছের কাণ্ড। পাঁচজনকে ক্রমান্বয়ে মাংসের টুকরোর মতো ঝুলিয়ে রাখা হয়েছে। হাত-পা পিছনে বাঁধা, মাটিতে শুধু পায়ের আঙ্গুল স্পর্শ করছে। সমস্ত ওজন দুইটি আঙ্গুল ও দুইটি পায়ের আঙ্গুলের ওপর। এটি কয়েক মিনিট সহ্য করা কঠিন, দ্রুত ঘাম ঝরতে শুরু করে।

তাদের মুখে যন্ত্রণার, ভাঙনের অভিব্যক্তি, দ্রুত শ্বাস-প্রশ্বাস, চিৎকার করতে পারছে না, পাঁচটি ভিন্ন মানবযন্ত্রণা চিত্র তৈরি হয়েছে।

কিছুক্ষণ পর, 周立生 অনুসন্ধান কক্ষে ঢুকলেন। “প্রধান,” শব্দগুলো হারিয়ে গেল। শক্তিমান চেন চা শ্রদ্ধাসূচকভাবে মাথা নিলেন, “প্রধান, চারজন মারা গেছে, পাঁচজনকে জীবিত ধরে আনা হয়েছে। শোয়াং ইউয়েত ও চেন দা আবার রেডিও ব্যবহার করে একটি বার্তা প্রচার করেছে।”

এই কথা বলার সময় চেন চা কথা বন্ধ করলেন। 周立生 মুখ কালো করে বললেন, “বলো।” চেন চা দ্বিধার মধ্যে পড়েও বললেন, “গত রাতে শেন প্রধান ড্রাঙ্কেন প্যারাডাইস যাওয়ার আগে অফিসে এসেছিলেন।”

周立生 ঠাণ্ডা চোখে চেন চাকে দেখলেন, “তুমি কি মনে করো তিনি অফিসে গিয়ে ডকুমেন্ট চুরি করতে এসেছিলেন, না অফিসের টাকা নিয়ে নাচের হলে লুটপাট করতে?”

চেন চা হাসলেন, “তিনি মাঝে মাঝে অফিসে এসে টাকা নিয়ে নাচের হলে যেতেন, আমি মনে করি তিনি মদ্যপ অবস্থায় সাহস করে টাকা নিয়ে আবার নিজের সাথী বেই ইউকে দেখতে গিয়েছিলেন। তাছাড়া শেন প্রধানের ক্ষমতা এতটা নয় ডকুমেন্ট চুরি করার।”

চেন চা সরকারী বেতন পান, তবুও শেন লিউশুকে শ্রদ্ধা করেন, কারণ তারা ভাইয়ের মতো। কিছু টাকা নিয়ে যাওয়া ছোট ব্যাপার, কিন্তু কমিউনিস্ট হওয়া বড় সমস্যা।

周立生 গত রাতে শেন লিউশু শিয়াং উয়েনকে কিছু দিলে, তার ব্যাগ ফাঁকা ছিল, সেই কথা মনে পড়ল। তিনি বিষয় পরিবর্তন করলেন, “রেডিও, পাসওয়ার্ড বই, ফিরিয়ে আনা হয়েছে?”

চেন চা বললেন, “পাসওয়ার্ড বই কিছু পুড়ে গেছে, কিন্তু পুরোপুরি নয়। রেডিও একটু নষ্ট হয়েছে।” “ভয় ছিল তারা আসল পাসওয়ার্ড বই লুকাতে পুড়িয়ে দিয়েছে, সব বই ও রেডিও ফেরত আনা হয়েছে।”

周立生 একজন এজেন্টের দিকে তাকিয়ে বললেন, “দ্রুত সব বিভাগের প্রধানদের আগেভাগে আসার কথা জানাও।”

এজেন্ট বলল, “হ্যাঁ, প্রধান।” 周立生 文鲜思 থেকে ড্রাঙ্কেন প্যারাডাইস নাচের হলের খবর মনে করলেন, কপাল ভাঁজ করলেন, “থামো, শেন প্রধানের যোগাযোগ কর্মকর্তা জানাও, শেন প্রধান অফিসে আসলে তাকে অনুসন্ধান কক্ষে পাঠাও।”

“হ্যাঁ, প্রধান।” এজেন্ট দ্রুত বাইরে গিয়ে ফোনে জানালো।

“চেন চা, ওয়েই শিং এলে রেডিও তাকে দাও, মেরামত করিয়ে পাসওয়ার্ড বইয়ের সাথে ‘শিয়াং নিং’-এর কাছে পাঠাও।” শিয়াং নিং দ্বিতীয় দপ্তরের ডিকোডিং বিভাগের প্রধান।

“হ্যাঁ।”

周立生 কালো বেঞ্চে বসে ভূগর্ভস্থ দলের দশ সদস্যকে দেখে গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন: “চেন দা দলের নেতা, মূল্যবান, ইয়ানআন দ্বিতীয় গোপন ভাষা জানতে পারে। বার্তা কে দিচ্ছে তা জানতে হলে মূল চাবিকাঠি শোয়াং ইউয়েত।”

周立生 এখনো হাত বাড়াতে চাননি, সব অনুসন্ধানের ফলাফল সাধারণ অত্যাচারের পর পাওয়া উচিত। টেবিলের কাগজে লেখা হলো, “চেন দা, শোয়াং ইউয়েত আপাতত হাত দিও না।”

এক নজর চেন চাকে দেখিয়ে তিনি জানালেন, চেন চা এই আটটি অক্ষর দেখে মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।

周立生 মুখ কঠিন করে বললেন, “চেন চা, অনুসন্ধান শুরু কর।”

“হ্যাঁ, প্রধান।”

চেন চা রক্তাক্ত লাঠি নিয়ে এলেন, লাঠি ভেজা হলে শক্তি বৃদ্ধি পায়, সাধারণ মানুষ সহ্য করতে পারে না। তাছাড়া পাঁচজন ঝুলছে, শুধু আঙ্গুল আর পায়ের আঙ্গুলের ওপর শরীরের ওজন।

চেন চা কঠোর দৃষ্টিতে সবাইকে একবার দেখলেন, দ্রুত এগিয়ে গিয়ে লি লিংকিউর মুখ থেকে তোয়ালে ঝড়ালেন।

লি লিংকিউর চোখ সবচেয়ে দুর্বল, তাই অন্যদের শাসনের জন্য সবচেয়ে দুর্বলটিকে বেছে নিলেন।

লি লিংকিউ কাঁপছে, মাথা নাড়ছে, চোখে ভয় ও আবেদন, কিন্তু দাঁত চেপে ধরেছে দৃঢ়তার সংকেত দিতে।

হাত-পা বাঁধা, আঙ্গুল ও পায়ের আঙ্গুলে ওজন, ঘাম ছড়িয়ে পড়ছে, যন্ত্রণায় ভুগছে।

চেন চা রক্তাক্ত লাঠি দেখলেন, যার উপর লাল দাগ, দীর্ঘদিনের রক্ত জমা। লি লিংকিউর চোখে ভয়, মুখ থেকে স্বাভাবিকভাবেই উঠছে, “না, না…”

চেন চা ভয়ঙ্কর চোখে তাকালেন, চোখের গভীরে এক ধরনের আনন্দও মিশে আছে।

বহু বছরের অভিজ্ঞতা বলছে, এই মানুষকে ধরার দশে দশ ভাগ নিশ্চিত, চোখ হলো আত্মার জানালা।

এই নারীর চোখে দৃঢ়তা নেই, শুধু ভয়, আতঙ্ক, আর আবেদন।

“লি সম্পাদক, তুমি যা জানো সব বললে এই লাঠি তোমার ওপর পড়বে না।”

লি লিংকিউ কাঁপতে কাঁপতে লাঠির দিকে দেখল, থুতু গিলল, চোখ বন্ধ করল।

চেন চা বেশি কথা না বলে লাঠি ঝাঁপিয়ে মারতে শুরু করল, শক্তি প্রবল, যেন করাত, শরীর ছাঁটা, মাংস চেরা, রক্তের দাগ।

এই সময়班卫周立生কে সকালের খাবার নিয়ে এল।

ধীরে ধীরে চিবিয়ে খাচ্ছিলেন, যন্ত্রণার আওয়াজ কান ঘেঁষে ছিল, খাদ্যের শব্দের সঙ্গে মিশে কিছুটা ভীতিকর।

খাবার গলায় নামার পর 周立生 কোনও অসুবিধা অনুভব করলেন না, বরং বাড়িতে খাওয়ার মতো স্বাভাবিক।

এটি অনুসন্ধানের মানসিক কৌশল, এক জনকে বেধড়ক মারলে অন্যরা শিখে যায়, প্রথমে দুর্বলকে পিটিয়ে সবাইকে শাসন।

রক্ত লি লিংকিউর কাপড় ছিঁড়ে দিয়ে পড়ছে।

মাংস চেরা, সাদা কোমল ত্বক, লাল লাল দাগ, এক রকম সুন্দর অত্যাচারের দৃশ্য, যা এই বিকৃত অত্যাচারীদের সামনে প্রকাশ পাচ্ছে।

পাশের কয়েকজন অত্যাচারকারী নিরীক্ষণ করছে, কেউ কেউ ইতোমধ্যে নিষ্ঠুর উন্মাদ আলো প্রকাশ করেছে, গলায় থুতু গিলছে, এমনকি হাতে কাঁপুনি, অংশগ্রহণ করতে চায়!

এই নারী কমিউনিস্ট, যদিও চল্লিশোর্ধ্ব, তবুও সাদা ত্বকের জন্য মূল্যবান।

নারী সম্পাদক শরীরের ওপর কোমল সাহিত্যিক ছাপ, যা এই কঠোর লোকদের আকর্ষণ করে, মোহিত করে।

বাকি চারজন কমিউনিস্ট নিজের সঙ্গীর এত নিপীড়িত দেখে দুঃখিত, চোখে পানি, মাথা কাঁপছে।

তাদের মুখে রাগ, কেউ কেউ গোপনে ভয় প্রকাশ করছে।

শুধুমাত্র মার খাচ্ছে লি লিংকিউর মুখে তোয়ালে নেই, তার করুণ চিৎকার স্পষ্ট সঙ্গীদের কান পর্যন্ত পৌঁছাচ্ছে।

অন্যদের মুখে তোয়ালে, শুধু ফুঁফুঁ আওয়াজ।

“আহ, তোমাদের কাছে প্রার্থনা, আর মারো না।”

লি লিংকিউর চুল ছড়ানো, সারার শরীর কাঁপছে, লাল দাগ ছড়িয়ে ছিটিয়ে।

দুটি আঙ্গুল রক্ত জমে লাল, মুখ সাদা, শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছে।

“এভাবে চলবে না, হাহাহাহা, এটা তো মাত্র শুরু, ধৈর্য ধরো, আমি এখনো মজা পাইনি।”

ছোট টীকা: (অত্যাচারকারীরা বেশিরভাগই তৈরি, জন্মগত নয়।

তারা ধীরে ধীরে এই বিকৃত মানসিক অবস্থায় ঠেলে দেওয়া হয়।

যারা প্রহরী ছিল, তারা পরবর্তীতে অত্যাচারকারী হয়ে ওঠে।

অনুসন্ধান কক্ষের বাইরে প্রহরী থাকাকালীন ভিতরের মারধর শোনা যায়।

তারপর তাদের কারাগারে পাঠানো হয়।

ভুক্তভোগীদের অবমাননা ও অত্যাচার দেখার পর।

যদি তারা যোগ্য হয়, তারা হঠাৎ করে অত্যাচারে অংশ নিতে শুরু করে,

নিজেই অপরাধীকে পিটাতে থাকে!!!)