অধ্যায় তেরো: আমাদের বিবাহবিচ্ছেদ করা উচিত

সামনের মেয়েটি আগের দিনগুলোর মতোই দেখতে।
সাদাসিধে, চোখে কোনো আবেগের ঝলক নেই।
যদিও এই বৃদ্ধা আজীবন নানা স্থানে লড়াই করে এসে এক ধরনের আত্মবিশ্বাস অর্জন করেছেন,
তবুও তিনি কখনোই ভয় পাননি।
শুধু দাঁড়িয়ে থাকা নিয়েও তার এক অনন্য শোভা।
তার কালো, ঝকঝকে ঘন লম্বা চুল কাঁধে ঝরছে, চোখ মেঘলা জলস্নাত, ঠোঁট লাল, প্রাকৃতিকভাবে চোখের কোণে একটু অহংকারের ছোঁয়া।
যখন প্রেই বৃদ্ধা সেই কথা বললেন, তখন নান শি গভীর কণ্ঠে কথা শুরু করলেন, এক কথায়, বৃদ্ধার মুখাভিনয় পরিবর্তিত হল।
শিয়া ইউ নং আরও অবাক হয়ে বলল, “এটা… তো কন্যাশ্রী দত্তক বিষয়টি সব ঠিকঠাক হয়েছে, তাই না?”
নিজেই যখন এই বাড়ির মহিলা ছিলেন, তখন একটা অবৈধ সন্তানের এত সহজে প্রেই বাড়ির দরজায় পা দেওয়া কল্পনাযোগ্য ছিল না।
যদিও শিশুটি নির্দোষ, কিন্তু তাকে প্ররোচিত করা বড়রা একদম নির্দোষ নয়।
আমি নান শি ছোট থেকেই কোনো নির্ভরযোগ্য মানুষ ছাড়াই বড় হয়েছি, কখনোই এমন ভালো মানুষ নই যে অন্যায় সহ্য করি আর প্রতিশোধ না নিই।
প্রেই ঝিহাং নান শির বাহু ধীরে চাপ দিলেন, “শি শি, আর তামাশা করো না।”
নান শি মাথা ঘুরিয়ে প্রেই ঝিহাংকে দু’বার চোখের কোণে তাকালেন, “আ ঝাং, তুমি কি দাদীকে স্পষ্টভাবে সব বলোনি?”
“কথাটা কী?” বৃদ্ধা লাঠি জোর করে মেঝেতে ঠেকালেন।
ক্লিঙ্ক শব্দ তার রাগের প্রতিফলন।
তার প্রিয় প্রপৌত্র কী ধরনের অন্যায় ভোগ করছে?
চোখ সরিয়ে নান শি হালকা হাসি দিলেন, “দাদী, এভাবেই, আমি আর আ ঝাং যখন কল্যাণকেন্দ্রে গিয়েছিলাম, অনেকবার জিজ্ঞেস করেছি, জানলাম নান নান খুব দুষ্টু প্রকৃতির, নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন, তাই আমি আর সে ঠিক করেছিলাম শুধু এই ছোট্ট শিশুটিকে বাড়িতে নিয়ে এসে কয়েক দিন পর্যবেক্ষণ করব।”
“এখন নান নান বাড়িতে শুধু পর্যবেক্ষণ পর্যায়ে আছে, প্রেই পরিবারের সঙ্গে এখনো কোনো সম্পর্ক নেই।”
বৃদ্ধার মুখ প্রথমে অবাক হয়ে গেল, তারপর রাগে হাসি ফোটালেন, লাঠি ধরে উঠে বললেন, “অযৌক্তিক! অযৌক্তিক!”
নান শি সেই রাতে তাদের পুরো পরিবার শিশুটির জন্মদিন পালন করছিল, সেটা মনে পড়ল।
তখন তারা ভাবতেও পারেনি এমন দিন আসবে।
সুতরাং, প্রেই ঝিহাং যে তাকে গোপনে শিশুটিকে বাড়িতে নিয়ে এসেছেন, এমনভাবে একজন অবৈধ সন্তানের স্বীকৃতি পেতে চেয়েছেন, সেটা ভুল কৌশল হয়েছিল।
“দাদী…” প্রেই ঝিহাং নান শির দিকে তাকিয়ে, তারপর এগিয়ে গিয়ে বৃদ্ধাকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন, “দাদী, আপনি রেগে যাবেন না, শি শি যা বলছে সে-ও যুক্তিসঙ্গত।”
প্রেই ঝিহাংয়ের চোখে দয়ার ছাপ, কারণ এটা তার নিজের সন্তান, কিভাবে ছেড়ে দিতে পারে?
“এটা তো শুধু কল্যাণকেন্দ্রে বেড়ে ওঠা একটা শিশু… যদিও সে মাত্র তিন বছর, কিন্তু তার প্রকৃতি বুঝে তারপর সিদ্ধান্ত নিতে হবে সে আমাদের সঙ্গে থাকতে পারবে কিনা।”
“শি শিও এই পরিবারের কথা ভেবে বলছে।”
“পরিবার?” বৃদ্ধা ঠাট্টা করে হাসলেন, চোখ চারপাশে ঘুরিয়ে দেখলেন।

এই ঠান্ডা, নির্জন ভিলা কীভাবে পরিবার হলো?
সাজসজ্জা এতই কম যে, কোনো জীবনের স্পর্শ নেই।
এটা তার প্রথম প্রিয় প্রপৌত্র, কীভাবে সে এমন অন্যায় সহ্য করবে!
বৃদ্ধা এতটাই রেগে গেলেন যে প্রায় বেমালুম হয়ে যাচ্ছিলেন, সত্য জানার পর শিয়া ইউ নং আরও রাগে নান শির দিকে কঠোর দৃষ্টিতে তাকালেন।
তিনি জানেন নান শি ইচ্ছাকৃত এমন করছেন।
তবে তিনি এই নারীর সামর্থ্য কম মূল্যায়ন করেছিলেন।
আজ দাদী উপস্থিত থাকায় এটা সুযোগ, চাপ দিলে, তিনি বিশ্বাস করেন এই নারী সেটা সহ্য করতে পারবেন না।
অতএব, শিয়া ইউ নং নান নানের দিকে একটি সংকেত দিলেন…
নান নান শিয়া ইউ নংয়ের পেছনে হাঁটছিল, বাবার ভালোবাসা পেতে মায়ের কথা মেনে বহুবার বাবাকে পাশে রাখার চেষ্টা করেছিল, এইবারও তেমনই।
তারা মা ও ছেলের মধ্যে অসাধারণ সমঝোতা।
নান নান ছোট মাথা বৃদ্ধার পায়ে রেখে কাঁদতে শুরু করল।
“দাদী… নান নান আপনাকে ভালোবাসে, নান নান দাদীকে খুব ভালোবাসে…”
নান নান কথা বলছিল, সাবধানে এগিয়ে প্রেই ঝিহাংয়ের হাত ধরতে গেল।
“বাবা, নান নান বাবাকেও ভালোবাসে… নান নান চায় বাবা সবসময় পাশে থাকুক…”
“নান নান দেখে অন্যদের শিশুরাও বাবার কাছে, নান নান খুব ঈর্ষা করে…”
বৃদ্ধার হৃদয় কেঁপে উঠল।
“ঠিক আছে, তাহলে পর্যবেক্ষণ সময় শেষ হওয়া উচিত। শিশু তো, দুষ্টুমি করা স্বাভাবিক। আজ বিকেলে, ঝিহাং, তুমি কল্যাণকেন্দ্রে গিয়ে দত্তক প্রক্রিয়া শেষ করো।”
“আমি একজন পণ্ডিতকে ডাকব শুভ দিন নির্ধারণ করতে, নান নানের নাম নিবন্ধন করব, যেন সমাজ জানে আমাদের প্রেই পরিবারের উত্তরসূরি এসেছে।”
বৃদ্ধা এখনও শক্তিশালী কণ্ঠে বলছেন।
এটা আলোচনা নয়, এটা সিদ্ধান্তের ঘোষণা।
বৃদ্ধার পেছনে দাঁড়ানো শিয়া ইউ নং ধীরে ধীরে হাসল।
দাদী তাদের মা ও ছেলেকে সমর্থন করলে, নান শি বাধ্য হয়ে মেনে নেবেন, তাই না?
প্রেই ঝিহাং নকল করে অসুবিধা দেখাচ্ছিলেন, ভ্রু কুঁচকিয়ে অবশেষে বৃদ্ধার চাপের মুখে মাথা নিলেন, “ঠিক আছে, আপনার কথা শুনছি…”
“আমি রাজি নই।”
প্রেই ঝিহাং কথা শেষ করতেই নান শি তাকে থামালেন।
বৃদ্ধা এবার সত্যিই অসন্তুষ্ট হলেন, “নান শি, তোমার নিজের শরীর নিয়ন্ত্রণ নেই আর আমার প্রেই পরিবার শেষ করতে চাও?”
“তুমি এই অপমানজনক নারী, আমি তো আগেই বলেছিলাম ঝিহাংকে তোমার সঙ্গে ছেড়ে দিতে, সে নিজের ইচ্ছায় ঢুকে পড়ল, আজ তোমার প্রকৃত চেহারা দেখল।”

শিয়া ইউ নংয়ের কপাল ও চোখে হাসির ছোঁয়া, সে গর্বভরে ঠোঁট চেপে হাসল, “দাদি, মনে হয় নান শি বড় বাড়িতে একা থাকতে অভ্যস্ত, ছোট বাচ্চাদের আওয়াজ সহ্য করতে পারে না।”
“ঝিহাং ভাই গত কয়েক বছর কাজের ব্যস্ততায়, নান শি একাই বাড়িতে ছিল, তাই সে মানতে পারছে না, এটা স্বাভাবিক।”
শিয়া ইউ নং ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে বলছেন, নান শি নিশ্চয় বুঝতে পারছেন।
তার মানে হলো, নান শি গত কয়েক বছর গোপনে একাকী ছিলেন।
প্রেই ঝিহাংও অচেনা দৃষ্টিতে নান শিকে দেখছেন।
“শি শি, নান নানের ব্যাপারে তুমি কেন এত হিসেব-নিকেশ করো?”
“আমরা দুজনই এমন জীবন যাপন করতে পারি না, একটা সন্তান পরিবারে আনন্দ নিয়ে আসবে, আর নান নান দুষ্টু হলেও তোমার যত্ন নেওয়ার দরকার নেই, আমি দায়িত্বে রাখলাম, সে এখন তিন বছর, বড়দের সঙ্গে সবসময় থাকতে হবে না।”
“শি শি, আমি এই বছরগুলো তোমাকে যত্ন করেছি, তোমার খাওয়া-দাওয়া নিয়ে চিন্তা করিনি, আমার নিঃস্বার্থ ভালোবাসা তোমাকে এত আদর করেছে?”
“যাই হোক, নান নান তো ছোট একটা শিশু।”
অবশেষে সে কথা শেষ করল, প্রেই ঝিহাং ক্লান্ত ও ধৈর্যশীল মনে হচ্ছিল।
শোনা মাত্র, নান শি ঠাট্টা করে হাসল, হালকা নিঃশ্বাস ফেলল।
“বিচ্ছেদ করি।”
প্রেই ঝিহাংয়ের মুখে অবাক ভাব, বুঝতে পারল না, মনে হল ভুল শুনেছে।
সে ভ্রু কুঁচকে বলল, “নান… নান শি, তুমি কী বলছ?”
নান শির মুখে নিশ্চিন্ত ভাব, চোখে কোনো ঢেউ নেই, সরাসরি প্রেই ঝিহাংকে দেখলেন।
“আমি বললাম, প্রেই ঝিহাং, আমরা বিচ্ছেদ করি।”
নিশ্চিত হয়ে নান শি মজা করছে না, প্রেই ঝিহাং সম্পূর্ণ আতঙ্কিত।
তার শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছে।
মস্তিষ্ক কিছুক্ষণ জন্য শূন্য।
তিনি ঠোঁট নাড়ালেন, হাসতে হাসতে ভ্রু উঁচু করলেন, “শুধু একটা কল্যাণকেন্দ্র থেকে আসা শিশুর জন্য?”
নান শি ঠাট্টা করে বললেন, “তুমি তো জানো সে শুধু একটা কল্যাণকেন্দ্র থেকে আসা শিশু।”
“নান শি! তুমি আসলে কী করছ?”
প্রেই ঝিহাংয়ের ধৈর্য শেষ, তিনি পুরোপুরি ফেটে পড়লেন।
পুরুষটি দু’হাত মুঠো করে শক্ত করে ধরল।