তৃতীয় অধ্যায় গুরুপিতার দর্শন
দৃশ্যপট আবার ফিরে আসে বাই চিংশুয়ের ভাড়াবাসায়।
লু ফেই বিছানায় শুয়ে থাকা বাই চিংয়া-র দিকে তাকিয়ে কিছুটা মমতা প্রকাশ করল।
বরফের ন্যায় দেহ—এটি দাওশুর সাধনার জন্য আদর্শ এক স্বর্গীয় দেহ, কিন্তু সাধারণ মানুষের জন্য তা মানে অসুখ ও যন্ত্রণার অবিরাম ক্লেশ।
বাই চিংয়া পনেরো বছর বেঁচে আছে, আর এই পনেরো বছর সে শুধু কষ্টই পেয়েছে। মা তার জন্ম দিতে গিয়েই মারা যান, বাবা তাকে অপছন্দ করে ছেড়ে চলে যান এবং অন্য নারীকে বিয়ে করেন।
একটাই সৌভাগ্য ছিল—তার একজন স্নেহপরায়ণা দিদি আছে, যিনি সব সময় তাকে আগলে রেখেছেন।
বিছানার পাশে স্তূপ করে রাখা সস্তা প্লাস্টিকের বোতলে ভর্তি ওষুধ রাখা।
ওগুলো হাসপাতালের দেওয়া বিনামূল্যের ওষুধ, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে বাই চিংয়ার আরোগ্য ঘটাতে পারে এমন ওষুধ অত্যন্ত দুষ্প্রাপ্য এবং ব্যয়বহুল ভেষজ, যা শুধু বিয়ানজিং-র হ্য়শেং গ্রুপই উৎপাদন করে।
লু ফেই জিজ্ঞাসা করল, “তুমি কি জানো, তোমার ছোট বোনের অসুখটা কী?”
বাই চিংশুয়ে মাথা নাড়ল, “অনেক ডাক্তার দেখিয়েছি, কেউ-ই বলেনি ওর ঠিক কী হয়েছে। গত বছর হ্য়শেং হাসপাতালের এক প্রবীণ চীনা চিকিৎসক একরকম ওষুধ দিয়েছিলেন, খাওয়ার পর ওর অবস্থা কিছুটা ভালো হয়। আগে কখনো ঘুমোতে পারত না, এখন অন্তত শান্তিতে ঘুমোতে পারে।”
লু ফেই ভেষজটি দেখে মাথা নাড়ল, “এটা ছোটো ইয়াং শেন, ওর শরীরে জমে থাকা শীতলতা প্রশমিত করতে পারে, ওষুধ ঠিক দিয়েছে। তবে এতে উপসর্গ কমবে, মূল কারণ দূর হবে না। আমি তোমার বোনের চিকিৎসা করব।”
বাই চিংশুয়ে সন্দেহভরে তাকাল, “তুমি চিকিৎসা পারো?”
“কিছুটা জানি। তোমার বোনকে জাগিয়ে দাও, ওর সঙ্গে একটু কথা বলব।”
বাই চিংশুয়ে অস্বস্তিতে পড়ল। লু ফেই এতই কমবয়সি, দেখে মনেই হয় না ও বোনের চিকিৎসা করতে পারবে।
ও যখন দোদুল্যমান, তখন হঠাৎ এক আকর্ষণীয় মধ্যবয়সি নারী তাড়াহুড়ো করে ছুটে এলেন।
“চিংশুয়ে, তাড়াতাড়ি চিংয়াকে নিয়ে এখান থেকে পালাও।”
“শিনরু জি, কী হয়েছে?”
মহিলার মুখে আতঙ্ক দেখে বাই চিংশুয়েও আতঙ্কিত হয়ে পড়ল।
“শুনেছি কয়েকশো লোক তোমাদের বাড়ির দিকে আসছে, কেউ বলল তারা নাকি তোমাদের খুঁজছে। তাড়াতাড়ি চিংয়াকে নিয়ে গলিপথ দিয়ে পালিয়ে যাও।”
“কারা?”
বাই চিংশুয়ে দরজা পর্যন্ত গিয়ে দেখল, দূরে মানুষের ভিড় কালো মেঘের মতো এগিয়ে আসছে।
সবার সামনের সারিতে চটকদার চেহারার এক তরুণ।
সে বাই চিংশুয়েকে দেখেই চেঁচিয়ে উঠল, “চিংশুয়ে, আ লং-কে যে ছেলেটা মেরেছে, সে কি ও?”
তরুণ লু ফেই-র দিকে তাকিয়ে জিভ চাটল।
বাই চিংশুয়ে এতটাই ভয় পেয়ে গেল যে কথা বলতেও পারল না।
“তুমি বলছো আজ সকালে আমার কাছে টাকা চাইতে আসা ঐ চারটে বজ্জাতের কথা তো?”
“আমি-ই মেরেছি, তোমারও কি ওদের মতো অবস্থা চাই?”
লু ফেই নির্বিকার ভঙ্গিতে বলল।
তরুণের মুখ বিকৃত হয়ে উঠল, ঠোঁটে নিষ্ঠুর হাসি ফুটল, “ছোকরা, তোমার মতো খামখেয়ালি লোক আমি দেখিনি।”
কথা শেষ না হতেই, সে হাত বাড়িয়ে লু ফেই-র গলা চেপে ধরতে চাইল।
লু ফেই হেসে বলল, “মজার ব্যাপার, আমিও তোমার মতো বোকা লোক কম দেখিনি।”
সে ঠিক তখনই পাল্টা আঘাত করতে যাচ্ছিল।
হঠাৎ, তরুণের পেছন থেকে প্রবল এক ধাক্কা এসে পড়ল, সে সামনের দিকে ছিটকে পড়ল।
জোরে ধাক্কা খেয়ে সে মাটিতে গড়িয়ে পড়ল, মুখে কাদামাটি, মুখভর্তি রক্তে তার দুটো দাঁত ভেঙে গেল।
“কে এত বেয়াদব যে আমার পেছনে...”
তারা শতাধিক জনে মিলে একজনকে ঘেরাও করতে এসেছিল, এর মধ্য থেকে কেউ লু ফেই-র পক্ষ নেবে, এটা অকল্পনীয়।
কিন্তু যখন সে দেখল কে তাকে লাথি মেরেছে, তখন সে নির্বাক। “ব, বড় স্যার...”
“তিয়ান ইয়াং মেন-এর শিষ্য ইয়িন তিয়ানচেং, গুরুজিকে প্রণাম জানাই!”
যে তরুণকে লাথি মেরে উড়িয়ে দিল সে আর কেউ নয়, বিয়ানজিং-এর শীর্ষ মহারথী ইয়িন তিয়ানচেং।
লু ফেই-র চেহারা দেখে সে সঙ্গে সঙ্গে হাঁটু গেড়ে মাটিতে বসে পড়ল।
তার কণ্ঠস্বর পুরো বিয়ানজিং জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল, অনুচররা শুনে সবার মুখে আতঙ্ক ফুটে উঠল।
এক সেকেন্ডের মধ্যে, শতাধিক লোক একসঙ্গে হাঁটু গেড়ে পড়ল।
“গুরুজিকে প্রণাম!”
বাই চিংশুয়ে এই দৃশ্য দেখে পাথরের মতো নির্বাক হয়ে গেল।
আর যে ছেলেটা একটু আগে লু ফেই-কে মারতে যাচ্ছিল, সে ভয়ে মাটিতে বসে পড়ে দিশেহারা অবস্থায় প্রস্রাব-পায়খানা করে ফেলল।
সে কী বোকামি করল! বড় স্যারের গুরুজিকে এত অবজ্ঞাসূচক কথা বলল?
তার জীবন তো শেষ!
“তুমি কে?”
লু ফেই শান্তভাবে জিজ্ঞাসা করল।
“গুরুজি, আমার গুরু হচ্ছেন লুও ইউতিয়েন মহাশয়া, তিনি প্রায়ই আমাদের আপনার অসাধারণ কীর্তির গল্প বলেন। যদি তিনি জানতে পারেন আপনি আবার বেরিয়েছেন, নিশ্চয়ই ছুটে আসবেন।”
লু ফেই-র গুরু মোট সাতজন শিষ্য রেখে গেছেন, লু ফেই ছিলেন সবার বড়, বাকি ছয়জনের অগ্রজ।
লুও ইউতিয়েন তার কনিষ্ঠা শিষ্যার শিষ্য।
ইয়িন তিয়ানচেং লুও ইউতিয়েনের শিষ্য, তাই লু ফেই-কে গুরুজির গুরু বলে ডাকা স্বাভাবিক।
গুরুজির মৃত্যুর পর লু ফেই-ই গুরুমণ্ডলীর কর্ণধার হয়, ইয়িন তিয়ানচেং-রা সবাই তাই শিষ্যদের শিষ্য।
“বুঝেছি, এখনই তোমার লোকদের নিয়ে এখান থেকে চলে যাও। আমার অনুমতি ছাড়া আর কোনো ঝামেলা করলে, নিজে গিয়ে তোমার গুরুর কাছে শাস্তি চাও।”
ইয়িন তিয়ানচেং-এর সামনে লু ফেই প্রকৃত গুরুর গৌরবময় রূপে দৃশ্যমান।
ইয়িন তিয়ানচেং মাটিতে মাথা ঠুকে বলল, “আপনার আদেশ পালন করব।”
সে কোমর বেঁকিয়ে সবার তাড়িয়ে দিল, তারপর আবার ঘরে ফিরে এল।
দুই হাতে একটি দামী পান্নার টুকরো বাড়িয়ে দিল।
“শুনলাম গুরুজি বের হয়েছেন, তাই তাড়াহুড়ো করে ছুটে এসেছি, উপহার আনার সময় পাইনি, এই ছোট্ট মণিখণ্ডটুকু নিবেদন করছি, দয়া করে গ্রহণ করুন।”
লু ফেই অনায়াসে নিলেন, “তোমার আন্তরিকতা বুঝলাম, যাও।”
“জী।”
ইয়িন তিয়ানচেং আর দেরি না করে দ্রুত বেরিয়ে গেল।
এই হুলস্থুলের মধ্যেই, বিছানায় শুয়ে থাকা বাই চিংয়া ধীরে ধীরে জেগে উঠল, চোখ মেলে কৌতূহলে ঘরটা দেখতে লাগল।
“ছোটোয়া, তুমি জেগে উঠলে?”
বাই চিংশুয়ে বিস্ময়ের ঘোর কাটিয়ে দেখল বোন জেগে উঠেছে।
“দি, কী হয়েছে এখানে?”
বাই চিংয়া-র পুতুলের মতো মুখে বিভ্রান্তির ছাপ স্পষ্ট।
বাই চিংশুয়ে লু ফেই-র দিকে তাকাল, এতটাই অবাক যে এখনো বুঝে উঠতে পারছে না কী হয়েছে।
“আমি তোমার দিদির ডাকা একজন চিকিৎসক, তোমার অসুখ সারিয়ে তুলতে পারি।”
“হ্যাঁ, ছোটোয়া, ও তোমার অসুখ সারিয়ে তুলতে পারবে!”
বাই চিংশুয়ে উত্তেজনায় বোনের হাত চেপে ধরল।
এত বছর সে বোনের অসুখ নিয়ে প্রায় হাল ছেড়ে দিয়েছিল।
এখন আবার আশার আলো জ্বলছে।
প্রথমে লু ফেই-কে নিয়ে সন্দেহ ছিল, কিন্তু এখন চিকিৎসা জগতে খ্যাতিমান ইয়িন তিয়ানচেং-ও তাকে গুরুজি বলে মানে, এতে লু ফেই-র দক্ষতা নিয়ে সন্দেহ থাকে না।
“তাহলে তো দারুণ খবর! আমার চিকিৎসা দাদা-দিদির হাতে ছেড়ে দিলাম।”
বাই চিংয়া নিষ্পাপ মুখে লু ফেই-র দিকে তাকাল।
“দাদা, আমার বোনের চিকিৎসা কীভাবে হবে? আমরা সর্বস্ব দিয়ে সাহায্য করব।”
বাই চিংশুয়ে অগাধ প্রত্যাশায় তাকিয়ে রইল লু ফেই-র দিকে।
“এখানকার পরিবেশ একদম ভালো নয়, আমার থাকার জায়গায় চলো।”
লু ফেই দুই বোনকে নিয়ে হোটেলে চলে গেল।
“তুমি আগে ফিরে যাও, আমি তোমার বোনের একান্তে চিকিৎসা করব, কেউ বাধা দেবে না।”
হোটেলের ঘরে ঢুকেই সে বাই চিংশুয়েকে চলে যেতে বলল, বাই চিংয়ার চিকিৎসার সময় বাই চিংশুয়ের থাকাটা সুবিধাজনক নয়।
বাই চিংশুয়ে দুশ্চিন্তায় ছটফট করতে লাগল।
“দি, তুমি আগে যাও, আমি দাদার চিকিৎসার ওপর ভরসা রাখছি।”
বাই চিংয়া সান্ত্বনা দিল।
বাই চিংশুয়ে জানে, লু ফেই চাইলে তাদের দুই বোনকে কিছু করতে পারে, তারা কিছুই করতে পারবে না, তাই নির্ভর করতে বাধ্য।
“দাদা, আমার বোন মাত্র পনেরো বছর বয়সী, ওকে দয়া করে বাঁচিয়ে দাও!”
অনেক অনুরোধের পর, বাই চিংশুয়ে অবশেষে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল। দরজা বন্ধ হতেই,
বাই চিংয়ার মুখ মুহূর্তেই বরফের মতো শীতল হয়ে উঠল।
“তুমি আমার দিদিকে কেন প্রতারণা করছো?”