বাইশতম অধ্যায়: নাটক সাজিয়ে হাতেনাতে ধরা
প্রথম পৃষ্ঠা
চেন কু অবাক হয়ে দেখল, ছোট জিনলির যখন স্পেসে প্রবেশ করল, তখন স্পেসে কিছু সোনালী আলো ধীরে ধীরে নেমে আসছিল। মাটির ওপর গাছপালা স্পষ্ট চোখে দেখা যায় বেড়ে উঠছে, আর ছোট্ট প্রাণীটিও এই কয়েক দিনে চোখে পড়ার মতো পুরু হয়েছে, তার প্রাণশক্তি ও মনোভাবও চমৎকার, এক কথায় এটা ছিল সম্পূর্ণ লাভের ব্যাপার।
এক সপ্তাহ পর, সোনালী কার্ডটি প্রায় সঙ্কুচিত হতে দেখেই চেন কু বুঝতে পারল এই অজানা গাছপালা শীঘ্রই পরিপক্ক হতে চলেছে, তার মেজাজ ছিল অসাধারণ।
কিন্তু কেউ যেন চেন কুর সবচেয়ে সুখী মুহূর্তে এসে তাকে কষ্ট দিতে চাইছে।
রাত হলে, চেন কু ঘরের দরজা লক করল, মেয়েকে নিয়ে স্পেসে যাওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল, তখন বাইরে কিছু আওয়াজ শুনতে পেল।
চেন কু তেল বাতি জ্বালায়নি, অদ্ভুতভাবে সে অনুভব করল বাইরে যারা এসেছে তারা তার উদ্দেশ্যেই এসেছে।
অল্প সময়ের মধ্যে, জানালার ফাঁক থেকে কিছু একটা ঢুকল, ‘পেং’ শব্দে জানালার পাশে থাকা ছোট কাঠের আলমারিটি সরিয়ে দেওয়া হলো, জানালা ‘চিড়’ শব্দে খুলে গেল, আর একজন ছায়া জানালা দিয়ে লাফ দিয়ে ভিতরে প্রবেশ করল। বিছানায় শুয়ে থাকা চেন কু হাতের কাছে থাকা কুড়ালটি শক্ত করে ধরল, ভাবল যদি তাকে আঘাত করতে হয়, তাহলেও সেটা আত্মরক্ষার অংশ হবে, বা যদি প্রয়োজনে দেহ লুকানোর মতো কাজ করতেই হয়, সে তো করতেই পারে, কারণ সে শেষ যুগের বেঁচে থাকা মানুষ, হত্যা না করলেও মৃতদেহের সঙ্গে যুক্ত ছিল। চেন কু সত্যিই ভয় পায় না।
মানুষটি জানালায় লাফ দেওয়ার পরে প্রথম কাজ ছিল দরজা খুলে দেয়া, তারপর ঘুরে চেন কু তাকে চিনল, তিনি তো সেই পুরানো স্বামী লিউ দা মিন, যাকে মূল চরিত্রের মাথা ঠিকঠাক বলে ছিল না।
চেন কুর হঠাৎ জানতে ইচ্ছে হল, এই ব্যক্তি রাতের বেলায় এসে কি করতে চায়।
প্রথমে ছোট জিনলিকে স্পেসে নিয়ে গেল, যখন লিউ দা মিন বিছানার দিকে লাফ দিল, চেন কু এক হাত দিয়ে তাকে আঘাত করে অজ্ঞান করে দিল, তারপর ভাবল তাকে ঘর থেকে বের করে কাছে থাকা বড় গাছের সঙ্গে বেঁধে রাখল।
তারা গরম পানি আনার জন্য যাওয়ার সময়ই হঠাৎ অনেক লোক এসে পড়ল।
আন্দোলন এত বড় ছিল যে সবাই ঘুরে উঠল।
“দলনেতা, আপনাদের কি করণীয়?”
“হুম, কি করণীয়, লিউ দা মিন আর চেন কুকে খুঁজতে এসেছি।”
“দলনেতা, আপনারা এই কথা শুনতে ভালো লাগছে না, রাতে লোক খুঁজতে আসবেন?
আরও, চেন কু তো স্পষ্ট বলেছে, সে লিউ পরিবারের সঙ্গে আর সম্পর্ক নেই, আপনি যদি লিউ দা মিন খুঁজেন, তবুও আমাদের এখানে পাবেন না।”
ওয়াং ইয়াং আর মা গুইফাং একসঙ্গে বলল, তাদের স্বরে অসন্তোষ স্পষ্ট।
“বলা তো ভালো, সম্পর্ক নেই, কিন্তু রাতে গোপনে মিলিত হওয়ার কথা? যদি না হয় কিম পরিবারের লোকেরা দেখত, আমি ভাবতেও পারতাম না, সম্পর্ক নেই, গোপনে মিলিত হওয়া মানে অবৈধ সম্পর্ক, আমাদের দল এ ধরনের লোক সহ্য করতে পারে না, আজকে না চেন কু লিউ পরিবারের কাছে ফিরে যাবে, না তাদের দুজনকে গ্রামে পাঠানো হবে, যারা সমাজের মূলনীতি ভঙ্গ করে তাদের এখানে দরকার নেই!”
দ্বিতীয় পৃষ্ঠা
চেন কু বুঝতে পারল এরা কী পরিকল্পনা করছে, গল্পে বলা হয়েছিল লিউ দা মিন সৎ লোক, কিন্তু চেন কুর চোখে সে মোটেই সৎ নয়, সত্যিই লজ্জাহীন, রাতের বেলায় সাবেক স্ত্রীর বিছানায় উঠছে, অন্যদের সঙ্গে মিলে ধরা পড়ানোর চেষ্টা করছে, চেন কু বুঝতে পারল সে রাগের চেয়ে ঘৃণায় বেশি ভরা।
“দলনেতা, আপনি কি সত্যিই কিম পরিবারের কথায় বিশ্বাস করেন? না শুনলেই ভালো, দেখলেই বিশ্বাস করুন।
যদি লিউ দা মিনকে খুঁজতে চান, সে তো এখানেই আছে।”
চেন কু হঠাৎ আওয়াজ করল, সবাই তার দিকে তাকাল, কেউ তেল বাতি নিয়ে এসে চেন কুকে দেখল, আর তার পেছনে আঁটসাট বাঁধা লিউ দা মিনকে দেখতে পেল।
দলনেতা অন্তরে ভাবল, সত্যিই অকেজো লোক।
“চেন কু, তুমি কী করছ, তোমার স্বামীকে গাছে বাঁধা কেন?”
চেন কু আংগুল না বাড়িয়ে আন গুও জিনের দিকে মুখ ফিরিয়ে বলল,
“জি মিং ভাই, দয়া করে গ্রামে গিয়ে জানাও, লিউ দা মিন হঠাৎ ধাতব ছুরি নিয়ে আমার ঘরের জানালা ভেঙে ঢুকেছে, আমি সন্দেহ করছি সে আমাকে আঘাত করার পরিকল্পনা করছে, আমি পুলিশে রিপোর্ট করতে চাই।”
আন গুও জিন তাড়াতাড়ি গিয়ে বলল,
“অবান্তর কথা, দা মিন আমাদের গ্রামে বড় হয়েছে, সে কখনো এমন কিছু করতে পারবে না।”
“দলনেতা, আপনি চাইলে তাকে মুক্ত করতে পারেন, আমি বাধা দেব না, কিন্তু সে যে ছুরি এনেছে এবং জানালায় ছেড়ে যাওয়া চিহ্ন তারই, পরবর্তীতে আপনার কোনো সমস্যা হলে আমরা সবাই বিপদে পড়ব।”
সরাসরি হুমকি দিয়ে আন গুও জিন চুপ হয়ে গেল, শুধু চোখ বুলিয়ে চেন কুকে দেখল।
এই সময় জি মিং পেছনের উঠান থেকে সাইকেল নিয়ে আসল, গ্রামে যাওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিল।
“জি জিন, তুমি যাও না, এটা ভুল বোঝাবুঝি।”
“কি? দলনেতা আমাদের নিয়ন্ত্রণ করতে চাইছেন?”
অভিযোগ বাড়িয়ে আন গুও জিন রেগে গিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু এটি কিম পরিবারের পরিকল্পনা, লিউ দা মিন সম্মত, এবং সে পুরো ঘটনায় অংশগ্রহণ করেছে, তাই সে পালাতে পারল না।
এই দ্বিধাবিভক্তির মধ্যে জি মিং সাইকেল চালিয়ে চলে গেল, তাকে থামানো সম্ভব হয়নি।
“সত্যি বলছি, দা মিন তাদের বাড়ির লোকেরা চাইছে তুমি ফিরে যাও, এজন্যই এই নাটক সাজানো হয়েছে।”
তৃতীয় পৃষ্ঠা
চেন কু কিছু শুনল না, সরাসরি তার ঘরে ফিরে গেল, ভান করল সে কেবল মেয়েকে ঘর থেকে বের করে এনেছে, তারপর দরজা লক করে দিল।
“পুলিশ আসুক, তাদের কাছে সব ব্যাখ্যা করব, সাহস আছে তো লিউ দা মিনকে ছেড়ে দিন, আমার ঘর তো ঘটনাস্থল, তারা চাইলে দেখুক, আর কোনো প্রমাণ না রেখে যেন আর কোনো ভুল না হয়, আমি লিউ দা মিনের সহযোগী হতে চাই না, সিদ্ধান্ত আপনার।”
বাক্য শেষ হতেই পুরুষ সদস্য বাইরে নজর রাখল, মহিলা সদস্যরা সবাই চেন কুকে নিয়ে তাদের মূল ঘরে গেল।
“তুমি ঠিক আছো?”
“ঠিক আছি, আমি তো আসলে ঘুমায়নি, সে জানালা ভেঙে ঢুকতেই ঘুম ভেঙে গিয়েছিল।”
শিয়া শিন এগিয়ে এসে চেন কুর কোলে থেকে শিশুকে নিয়ে ঘরে পাঠাল, যাতে সে আবার ঘুমাতে পারে।
“গুইফাং দিদি, আপনি বলুন, যদি দলনেতা এই ব্যাপারে জড়িয়ে পড়েন, তাকে কি দলনেতার পদ থেকে সরানো সম্ভব?”
মা গুইফাং মাথা নাড়ল।
“কঠিন, তুমি দেখছো না, অন্য দলের কাছে সাধারণত সেক্রেটারি থাকেন যারা দলনেতাকে নিয়ন্ত্রণ করেন, কিন্তু আমাদের দলে তো প্রায় সব কিছু দলনেতার একক সিদ্ধান্তে চলে।
দলনেতার স্ত্রীর দূরসম্পর্কে এক আত্মীয় কমিউনিস্ট ইউনিয়নে কাজ করে, যদি বড় সমস্যা না হয়, সে পদ হারানো অসম্ভব।”
চেন কু সত্যিই জানত না এরকম কারণও আছে, মনে হল তার পরিকল্পনা দ্রুত বাস্তবায়ন করতে হবে, যতই কঠিন হোক। আর আন গুও জিনের আত্মীয় কমিউনিস্ট ইউনিয়নে কাজ করায় তাকে সতর্ক থাকতে হবে।
জি মিং ভয় পাচ্ছিল গ্রামবাসীরা জ্ঞানী যুবকদের বিরক্ত করবে, তাই সরাসরি গ্রামে না গিয়ে কমিউনিটিতে গিয়ে টেলিফোন করে থানায় খবর দিল, বহু চেষ্টা শেষে ঝাং আন ঘটনাটি জানল এবং প্রায় একই সময়ে জি মিং ঘটনাস্থলে পৌঁছাল।
“পুলিশ, এটা ভুল বোঝাবুঝি, দম্পতির দ্বন্দ্ব মাত্র, অতিরিক্ত কিছু নেই…”
“প্রথমে তাদের নিয়ে গিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করাই ভালো।”
চেন কু সঙ্গে সঙ্গে লিউ দা মিনের জানালা ভাঙার ছুরি দেখাল, কোন সময় নষ্ট না করে সিদ্ধান্ত নিল।
এই পর্যায়ে আন গুও জিন কিছু বলল না, শুধু মুখ বন্ধ করে রইল।