অধ্যায় ১৮: তদন্তের ফলাফল
অন্যদিকে, মাঠে কাজ করছিলেন মা গুইফাং, প্রায় একই সময়ে তিনি এই খবরটি জানতে পারেন, তাকে খবরটি দিয়েছিলেন অন্য কেউ নন, সুনামধন্য জিন স্যুয়েজুয়ান।
“শুনেছি চেন ঝিচিং ধরা পড়েছে, আমার শহরে পরিচিত কেউ আছেন, প্রয়োজনে তুমি আমার কাছে আসতে পারো।”
মা গুইফাং দা কাটার হাতটি শক্ত করে ধরে রেখেছিলেন, তবে মনেই ছিল একটুখানি আশা, যে ওয়াং ইয়াং খাবার নিয়ে ফিরে আসবে এবং তাকে বলবে চেন কেও এবং শিশুটি ভালো আছেন ঘরে।
“জি মিং!”
ওয়াং ইয়াং দৌড়ে এসে চিৎকার করে জি মিং বলে ডাকলে মা গুইফাং বুঝতে পারলেন জিন স্যুয়েজুয়ানের কথা সত্যি, সঙ্গে সঙ্গে দৌড়ে ওয়াং ইয়াংয়ের দিকে গেলেন।
“শিশু কেও ঘরে নেই?”
“জি মিং, তুমি দ্রুত শহরে যাও, শিশু কেওকে শহরের থানায় নিয়ে গেছে তদন্তের জন্য।”
জি মিংও তাড়াতাড়ি দৌড়ে গেল, চিন্তা করার সময় ছিল না, আসলে কী হয়েছে।
চেন কেও যখন শহরের থানায় পৌঁছালেন, তখন খাবারের সময় শেষ হয়ে গিয়েছিল, কাজ থেকে ফিরছিলেন ঝাং আং এবং চেন কেও একে অপরকে দেখে গেলেন।
“বোন, তুমি কেন শহরে এসেছে?”
...
যেকোনো সময় পরিচিত থাকলে কথা বলা সহজ এবং কাজ করা সুবিধাজনক।
চেন কেওকে থানায় নিয়ে আসার পুরো প্রক্রিয়া শুনে, সবসময় হাসিমুখে থাকা ঝাং আং হঠাৎ মুখ বেঁকিয়ে নিলেন।
“আসো, আমার অফিসে বিশ্রাম করো, আমার কাছে একক বিছানা আছে, শিশুটিকে আগে সেখানে রেখে দাও।”
“ঝাং ভাই, এটা নিয়মের বিরুদ্ধে, আগে রেকর্ড নিতে হবে।”
ঝাং আং বলতে গেলেন, কিন্তু চেন কেও তাকে থামিয়ে দিলেন, অনেকদিন ধরেই লিউ পরিবারের দুর্নীতির সত্য উদঘাটনের সুযোগ খুঁজছিলেন।
“রেকর্ড নেওয়া যাবে, কিন্তু শিশুটি আমার থেকে আলাদা করা যাবে না, আমি তাকে কোলে রাখতে পারি?”
ঝাং আংয়ের কারণে, যিনি চেন কেওকে নিয়ে এসেছেন তাকে বাধ্য হয়ে রাজি হতে হলো।
ঝাং আং, এই উপ-থানার অধীক্ষক, তদারকি করতে চাইলেন, আর কেউ বাধা দিতে পারেনি।
“লিউ পরিবার বলেছে তুমি তাদের অর্থ চুরি করেছ, সাইকেল এবং বিভিন্ন সামগ্রী কিনেছ, তোমার কাছে এই সমস্ত কেনার অর্থ কোথা থেকে এসেছে তা ব্যাখ্যা করো।”
তদন্তকারী এই কথা বলার সময় কিছুটা দ্বিধান্বিত ছিল, আগে জানত যে এই নারী উপ-থানার অধীক্ষকের সঙ্গে সম্পর্কিত, তাহলে জিন স্যুয়েজুয়ানের কথা মানত না, এই ঝামেলার মধ্যে পড়ত না।
ঝাং আং তার পেছনের দাঁত চাটলেন, এই প্রশ্নটা এমন যে, যাদের মস্তিষ্ক আছে তারা এমন প্রশ্নই করবে না।
চেন কেও ঝাং আংয়ের আগে কথা বললেন।
“তদন্ত শুরুর আগে, আমাকে জানানো উচিত ছিল কে আমাকে অভিযোগ করেছে?
তুমি বলছ লিউ পরিবার অর্থ হারিয়েছে, মোট কত টাকা হারিয়েছে? কখন হারিয়েছে? কোথায় হারিয়েছে?
তারা তো হঠাৎ অভিযোগ করলেই আমি আমার ব্যক্তিগত তথ্য খুলে দিতে বাধ্য হব?”
ঝাং আং চেন কেওয়ের বাচালতায় অবাক, সাধারণত থানায় আসা লোকেরা খুব ভয় পায়, কিন্তু চেন কেও আলাদা।
“তুমি আমাকে কেন তর্ক করছ, লিউ পরিবার তো অভিযোগ করেছে, মামলা হয়েছে কি না?”
“লোকজন অভিযোগ করেছে, কিন্তু আমি এখনও লিখিত কাগজপত্র প্রস্তুত করিনি।”
ঝাং আং হাসতে হাসতে বললেন।
“মা ফেং, তুমি কি এভাবেই কাজ করো? মামলা করার সময় নেই, কিন্তু যখন মানুষ ধরে আনতে হয় তখন সময় থাকে, তোমার কি লিউ পরিবারের সঙ্গে আত্মীয়তা আছে?”
মা ফেং এক মুহূর্তে ঠান্ডা ঘাম ছুঁড়ে ফেললেন।
“আমি... ওদের অর্থ হারানোর পরিমাণ বড় হওয়ায় আমি প্রথম সময়ে লোক নিয়ে এসেছি তদন্তের জন্য।”
“পুলিশ ভাই, লিউ পরিবার হল একটি সাধারণ গ্রামবাসী, তাদের এক হাজার টাকা সঞ্চয় কোথা থেকে আসল?
এখন কি কেউ রীতিমতো অভিযোগ না করে যেকোনো সংখ্যার অর্থ হারিয়েছে বললেই হয়? কারো সন্দেহ হলে তাকে নিয়ে তদন্ত করার অনুমতি আছে?
তাহলে আমি বলব আমি টাকা হারিয়েছি, লিউ পরিবার চুরির জন্য দায়ী।
শেষে, যদি লিউ পরিবার তাদের এক হাজার টাকার উৎস বলতে না পারে, বা ঐ টাকা সত্যিই আছে কিনা, তাহলে এটা আমার বিরুদ্ধে স্পষ্ট মিথ্যা অভিযোগ, আমি আমার অধিকার রাখি এবং তাদের বিরুদ্ধে আইনানুগ ব্যবস্থা নেবো। এছাড়াও, তোমাদের থানার কর্মপদ্ধতি নিয়ম অনুযায়ী হয়নি, আমি এটা উচ্চতর কর্তৃপক্ষের কাছে জানাবো, আমার সন্দেহ আছে কেউ লিউ পরিবারের থেকে সুবিধা পেয়েছে এবং আমাকে মিথ্যা অভিযোগে ফাঁসিয়েছে, আমি এই বিষয়টি সম্পূর্ণ তদন্ত করব।”
ঝাং আং চেন কেওকে দারুণ প্রশংসা করতে চাইলেন, এই ধরনের যুক্তি তিনি তৈরি করতে পারতেন না।
চেন কেও কথাটি শেষ করতেই, কোলে থাকা ছোট্ট জিন এল জেগে উঠল, চেন কেওয়ের শরীরের সাথে ঘেঁষে ঘেঁষে আসছিল।
“শিশুটি কী হলো?”
চেন কেও একটু লজ্জিত হলেন।
“সম্ভবত ক্ষুধার্ত।”
ঝাং আং:... চোখে চোখ পড়ল।
“কাঁশি, আগে আমার অফিসে যাই, আমি তোমার দরজা পাহারা দেব।”
মা ফেং তখন আর কিছু বলতে পারল না, ভুল করলে নিজেরাও বিপদে পড়বে।
ঝাং আং চলে যাওয়ার পর, মা ফেং দ্রুত একটি কাগজ বের করে তাতে দ্রুত কিছু লিখে ফেললেন, কাউকে বললেন দ্রুত চিঠি নিয়ে যাক হুয়াংহুয়া দলে, জিন স্যুয়েজুয়ানের কাছে।
তবে, চিঠিটি পাঠানো সম্ভব হয়নি।
চেন কেও শিশুকে দুধ খাওয়িয়ে দরজা খুললেন।
“মানুষ ধরা পড়েছে, তুমি সত্যিই দুর্দান্ত, তোমাকে থানায় চাকরি দেওয়া উচিত।”
এই কথা শুনে চেন কেও নিঃশ্বাস ফেললেন, ভালো হলো।
পরবর্তী তদন্ত ঝাং আং সম্পূর্ণ নিয়ম মেনে পরিচালনা করলেন।
জি মিং তখন এসে পৌঁছালেন, স্পষ্টতই দৌড়ে এসেছিলেন, মাথায় ঘাম, চেন কেওকে দেখে এখনও শ্বাস নিতে পারছিলেন না।
“কোনো সমস্যা হয়নি তো?”
“না, ঝাং ভাই থাকায় কোনো কষ্ট হয়নি।”
জি মিং মাথা নাড়লেন, মনে মনে ভাবলেন ঝাং আং বেশ উপকারি, এরপর চুপ থাকলেন, একটু বিব্রত মুহূর্তে ঝাং আং এসে বললেন।
“মিং ভাই, এত তাড়াতাড়ি আসলে? আমি ভাবছিলাম একটু পরে বোনকে ফিরিয়ে দিয়ে আসব।”
“আসলে কী হয়েছে?”
জি মিং সত্যিই এই বিষয়ে আগ্রহী, লিউ পরিবারের প্রতি ঘৃণা ছিল অনেক আগে থেকে, কথা ঘোরানোর চেষ্টা করছিলেন, ঝাং আং সবসময় অপ্রাসঙ্গিক কথা বলে।
“এইবার বোন ভুল বুঝেছে, যদিও লিউ পরিবার জড়িত, তবে কেউ কাউকে সাহায্য করার জন্য পরিকল্পনা করেছে।”
চেন কেও কপাল ভাঁজ করলেন, মনে করতেন মূল মালিক বা নিজের পক্ষে লিউ পরিবার ছাড়া আর কাউকে কষ্ট দেননি, ভাবতেন লিউ পরিবারের লোকেরা এমন ধূর্ত পরিকল্পনা করেছে, আর সেটা লিউ ওল্ডার সেকেন্ড দম্পতির কাজ।
“গুপ্ত কথা বলো না, দ্রুত বল কে?”
“তোমাদের দলের হিসাবরক্ষক জিন স্যুয়েজুয়ান।
আমি ইতিমধ্যেই কাউকে ধরে আনতে পাঠিয়েছি, জিপে গিয়েছে, ব্যাপারটা বড় বা ছোট হোক, বোন যাই করতে চাও, ভাই তোমার পক্ষে আছি।”
“তুমি কী ধরণের ভাই? কম সম্পর্ক গড়ো।”
“মিং ভাই, এবার তুমি বলছো না, ছোট কেও রাজি হয়েছে, আমি শুধু ভাই নই, মামাতো ভাইও!”
ঝাং আং সম্পূর্ণ গর্বে ভরে উঠলেন, তখনই চেন কেওয়ের পেট ‘গর্জন’ করল।
“দুপুরের খাবার খাওনি, ক্ষুধার্ত? তুমি এখানে থাকো, আমি কিছু খেতে যাই।”
“এই সময়ে সরকারি হোটেলে খাবার সরবরাহ শেষ, দল ফিরে খাও।”
“সমস্যা নেই, তুমি এখানে অপেক্ষা করো, আমি ও খাইনি, তাড়াতাড়ি ফিরে আসব।”
জি মিং বলেই চলে গেলেন, চেন কেওকে আর প্রত্যাখ্যানের সুযোগ দিলেন না।
“বোন চিন্তা করো না, তোমার জি মিং ভাই খুবই দক্ষ, সরকারি হোটেল খাবার সরবরাহ বন্ধ হলেও তোমার জন্য আলাদা কিছু রান্না করাবে!”
ঝাং আং সঠিক কথা বলেননি, মিং ভাই ভাবলেও এই শহরে খেতে সরকারি হোটেলের দরকার পড়ে না।