প্রথম খণ্ড, পঞ্চম অধ্যায়: সমন্বয়

শেং ঝি ইউ একবার কথা শেষ করতেই সবাই ভিন্ন ভিন্ন অভিব্যক্তি নিয়ে তাকিয়ে থাকে।
কিন্তু শু শি ইয়ান লাল ঠোঁটগুলো সামান্য উঁচু করে, অলসভাবে চোখ মেলে, চোখের গভীরে শীতল ও নির্লিপ্ত ভাব একেবারে ফুটে ওঠে।
সে শেং ঝি ইউ এবং শু পরিবারের ওপর দীর্ঘদিন ধরেই আশা রাখে না।
তবে সবাই সামনে, শু নু আরও একবার এমন এক দৃশ্য উপস্থাপন করতে পারে বলে মনে হয়।
এই সময়, কোণে থেকে একটি গভীর ও মধুর কণ্ঠ ধীরস্থিরভাবে উঠল।
“আ ইউ, শু মিসেস যদি নির্দোষ মনে করেন, অন্যদের জন্য লুকানোর দরকার নেই। এই মদ তুমি শেষ করলে সবাই সন্দেহ করবে, তাই না?”
সে ছিলেন বো তছেন কে।
শু শি ইয়ান একটু অবাক, তার দৃষ্টি সেই পুরুষের দিকে চলে গেল।
পুরুষটি সোফায় ঝুঁকে বসে আছে, বাদামি চোখে শীতলতা আর নির্লিপ্ততা, ভঙ্গিটা খুবই মার্জিত ও অভিজাত, কিছুটা যেন ঝ্যাং মিন বলেছিল উচ্চগিরির ফুলের মতো।
এটাই কি শেং ঝি ইউর সেই ছোট চাচা?
শু শি ইয়ানের মন কিছুটা নড়ে উঠল।
দেখে মনে হলো সে শেং ঝি ইউ থেকে অনেক বেশি বুদ্ধিমান।
শেং ঝি ইউ কিছু বলতে চাইলেও শু নু তার হাতা টেনে নীরবে ব্যাখ্যা করল, “দুঃখিত, আমি শুধু অতীতের কিছু কথা মনে পড়ে অস্বস্তি বোধ করছিলাম, তাই বেশি কিছু বলতে চাইনি। যেহেতু মদ শেষ হয়ে গেছে, এই ব্যাপারটা এখুনি ভুলে যাই।”
শু শি ইয়ানের তীব্রতার তুলনায়, শু নুর এই সহানুভূতিশীল ভঙ্গি অনেকের মনে করুণা জাগিয়েছে।
সবার অবস্থা দেখে, কেউ কেউ হাসি-ঠাট্টা করে বিষয়টি অন্যদিকে ঘুরিয়ে দিলেন।
গেমের পরিবেশ ধীরে ধীরে অনেকটাই ভালো হয়ে উঠল।
শু শি ইয়ান একদম নিরাপদে গেম চালিয়ে গেল।
শেষ রাউন্ড পর্যন্ত, অবশেষে শাস্তি পেতে হলো শু শি ইয়ানকে।
শু শি ইয়ান ‘বিগ অ্যাডভেঞ্চার’ নির্বাচন করল।
শাস্তি দেওয়ার ব্যক্তি শু নুর সাথে ভালো সম্পর্ক।
সে একটি নতুন মদের গ্লাস নিয়ে এসে শু শি ইয়ানের সামনে রাখলো এবং হিংস্র দৃষ্টিতে তাকালো।
“শু শি ইয়ান, এখানে থাকা ছাড়া শেং ঝি ইউ ভাই ছাড়া অন্য কারো সঙ্গে চুমু খাও, নাহলে এই গ্লাস মদ শেষ কর।”
মেয়েটি যে মদটি দিয়েছে, তাতে শু শি ইয়ানের এলার্জেন আছে।
তাই শু শি ইয়ানের কাছে প্রত্যাখ্যানের কোনো সুযোগ ছিল না।
সবাই বুঝতে পারল মেয়েটি ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে কষ্ট দিচ্ছে, দৃষ্টি একে একে শেং ঝি ইউর দিকে নড়ল।
শেং ঝি ইউ কিছুক্ষণ স্থবির হয়ে গেল, কিন্তু কিছু বলল না।
সে ছিল শু শি ইয়ানের বাগদত্তা, স্বাভাবিকভাবেই শু শি ইয়ানের বদলে মদ খেতে পারতো।
কিন্তু তার সাম্প্রতিক ভঙ্গি তাকে কয়েক বছর আগের স্মৃতি মনে করিয়ে দিল।

কিউংঝো দ্বীপ তাকে শিখতে পারেনি, আজকে তাকে একটু শাস্তি পেতেই হবে।
সবাই মুখ উঁচু করে শু শি ইয়ানের অপমান দেখার জন্য অপেক্ষা করছিল।
কিন্তু শু শি ইয়ানের দৃষ্টি কোণে থাকা পুরুষের দিকে গেল।
সে ধীরে ধীরে বো তছেন কে-র কাছে গিয়ে দাঁড়াল।
পরবর্তী মুহূর্তে,众目睽睽之下।
সে মাথা উঁচু করে বো তছেন কে-এর দিকে তাকিয়ে, হাত দিয়ে তার ঘাড়ে হাত বেঁধে হাসিমুখে বলল, “বো সাহেব, একটু সহযোগিতা করবেন?”
সবার মুখ পরিবর্তিত হল, তারপর তারা একে অপরের দিকে তাকিয়ে চুপ করে গেল।
শু শি ইয়ান কি সত্যিই সবাই সামনে শেং ভাইয়ের মাথায় সবুজ টুপি পরানোর পরিকল্পনা করছে?
বো তছেন কে নড়ল না।
শু শি ইয়ানের কাজ আরো সাহসী হয়ে উঠল।
সে বো তছেন কে’র পায়ের উপর উঠে গেল, ঝলমলে চোখে প্রলোভনের ছোঁয়া।
তাকে চুমু দিতে গিয়ে চোখ তুলে তাকালো।
পাশে দাঁড়ানো শেং ঝি ইউর মুখ কালো হয়ে গেল।
বো তছেন কে হঠাৎ করে হাত বাড়িয়ে তার কব্জি ধরে নিল, কণ্ঠ স্বল্প করে হেসে বলল, “ভাতিজার সামনে চাচা চুমু? শু মালিক, আপনি খেলায় বেশ পারদর্শী।”
বলেই সে পাশের মদের গ্লাসটি নিয়ে একবারে শেষ করে দিল।
তার কাজ এতটাই সাবলীল ছিল।
শু শি ইয়ান তার থেকে নামল, মুখে কিছুটা আফসোসের ছাপ, এতটাই যে একসময় তার ‘শু মালিক’ ডাকটা বুঝতেই পারেনি।
শেং ঝি ইউর মুখ তখন একটু ভালো হল।
সম্ভবত এই রাতটা খুবই উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, পার্টি খুব দ্রুত শেষ হয়ে গেল।
শু নু অসুস্থ বোধ করছিল, শেং ঝি ইউ তাকে সঙ্গে নিয়ে টয়লেটে গিয়ে শু শি ইয়ানের জন্য অপেক্ষা করলো না।
ঘরের মধ্যে একসময় শুধু রয়ে গেল শু শি ইয়ান আর বো তছেন কে।
শু শি ইয়ান ঠোঁট বাঁকিয়ে চোখ মেলে বো তছেন কে-কে ধন্যবাদ জানাল মিষ্টি হাসি দিয়ে।
“আজকের জন্য ধন্যবাদ, বো সাহেব।”
“ধন্যবাদ?”
বো তছেন কে বাদামি চোখের কোণ একটু উঠে বলল, অর্থ বুঝতে কষ্ট হয়, “যারা জানে না তারা ভাববে শু মিসেস আমাদের চাচা-ভাতিজার সম্পর্ক নষ্ট করার চেষ্টা করছেন।”
সম্পর্ক নষ্ট করার কথা না।
শুধু পরীক্ষা মাত্র।
শু শি ইয়ান বো তছেন কে-র মাধ্যমে শেং পরিবারের কাছে পৌঁছাতে চায়, তাই সে আরেকজন শেং ঝি ইউ খুঁজতে চায় না।

ভালো হলো, বো তছেন নান শুধু সুন্দর মুখই নয়,
মস্তিষ্কও খুব ভালো কাজ করে।
“কিভাবে?”
শু শি ইয়ানের ঠোঁটের হাসি আরও বেড়ে গেল, “আমি আর আমার বাগদত্তার মধ্যে কিছু মতামত ভিন্নতা আছে, তাই তার চাচার কাছে সাহায্য চাইতে হয়...”
“তাহলে, আমার পারিশ্রমিক কী?”
বো তছেন কে উঠে এসে কাছে এলো, কিছুটা হিসাবনিকাশের মতো ভাব নিয়ে।
শু শি ইয়ান পিছু হটল না, সে পুরুষের চোখের দিকে তাকিয়ে কূটনৈতিকভাবে বলল, “কয়েক দিনের মধ্যে, আমি বো সাহেবকে একটি সহযোগিতার প্রস্তাব দেব কেমন?”
চিং ইয়ের কোম্পানি পা জমাতে চায়, বড় কোম্পানির সাথে কাজ করতে চায়।
সে সুযোগ নিয়ে বো পরিবারকে কিছু সুবিধাও দিতে চায়।
ধরুন, এটা তার সম্ভাব্য স্বামীর জন্য একটি সাক্ষাৎ উপহার।
তার আগে অবশ্যই, সে শেং ঝি ইউর সাথে বাগদত্তার সম্পর্ক শেষ করতে চায়।
শু শি ইয়ান আর বর্ণনা করল না, দ্রুত বক্স থেকে বেরিয়ে গেল।
ঠিক তখনই, বো তছেন কে’র ফোন বেজে উঠল।
পুরুষের কণ্ঠ শুনতে পেল, “ভাই, তুমি আমাকে যে কিউংঝো দ্বীপের মালিকের স্ত্রী খুঁজতে বলেছিলে, আমি...”
কথা শেষ হবার আগেই, বো তছেন কে’র মনে নারীটির চতুর ও প্রলোভনপূর্ণ ছবি ভেসে উঠল, হালকা হাসি দিল।
“আর খোঁজার দরকার নেই।”
লোকটা, সে খুঁজে পেয়েছে।
শু শি ইয়ান বক্স থেকে বেরিয়ে আসল, আসলে ট্যাক্সি ধরতে চেয়েছিল শু পরিবারের দিকে ফিরে যাওয়ার জন্য।
কিন্তু সে দু’তিন ধাপ এগোতেই হঠাৎ ধাক্কা খেল শু নু ও শেং ইউর সঙ্গে, যারা খুবই ঘনিষ্ঠ অবস্থায় ছিল।
মনে হচ্ছিল শু নুর হার্ট অসুস্থ, শেং ইউ তাকে কোমলভাবে শান্ত করছে।
শু শি ইয়ান দেখে, শু নু তাড়াতাড়ি বলে উঠল, ‘দিদি।’
শু শি ইয়ান সাড়া দিল না, তার দৃষ্টি মজার চোখে দু’জনের উপর পড়ল।
তবে শেং ইউর মুখ একটু ঠান্ডা ছিল।
“আমার সামনে এসে অন্য পুরুষের সঙ্গে এমন ঘনিষ্ঠতা, শু শি ইয়ান, তোমার আসল উদ্দেশ্য কী?”
শু নুও কথা নিল, “হ্যাঁ দিদি, তুমি এমন করলে শেং ইউ ভাইয়ের অনুভূতি কি ভেবেছ?”
শু শি ইয়ান তাদের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ হেসে বলল, “শেং ইউ, আমি স্পষ্ট করে বলেছি, আমি বাগদত্তার সম্পর্ক ভেঙে দিতে চাই, তোমার এবং তোমার ছোট হৃদয়ের জন্য।”