প্রথম খণ্ড, চতুর্থ অধ্যায়: সত্যিই অদ্ভুত সাক্ষাৎ

জিঙ্গঝৌ দ্বীপের সেই ভাড়াটিয়া?
এতটা কাকতালীয় কি সম্ভব?
জু শি ইয়ান হঠাৎ আগ্রহী হয়ে উঠল, অন্য কথা বাদ দিলেও, সেই মুখটা তার পছন্দের সাথে বেশ খাপ খায়।
যদি শুধু শেং পরিবারের এবং কিউং আইয়ের শত্রুতা পরিষ্কার করতে, কিউং আইয়ের প্রতিশোধ নিতে এবং আং আংয়ের যত্ন নিতে হয়, তাহলে এই মানুষটি শেং ঝি ইউ’র থেকে অনেক বেশি উপযুক্ত।
জু শি ইয়ান গভীর ভাবনায় ডুবে গেল।
সে যাওয়ার সময়, জিয়াং মিন হাসিমুখে তাকে স্মরণ করিয়ে দিল, “একটু কথা বলতে চাই, এই বোর শ্রীমান এই কয়েক দিন আগে ফিরে এসেছেন, আজ রাতে হয়তো ‘মুনলাইট মাইলস’ এ থাকবেন।”
জু শি ইয়ান একটু থমকে গেল।
ঠিক তখনই তার মায়ের একটি বার্তা এসেছে।
“শি ইয়ান, আ ইউ আর নু নু আজ রাতে একটা পার্টি আছে ‘মুনলাইট মাইলস’ এ, তুমি ও সেখানে গিয়ে তোমার বন্ধুদের সাথে দেখা করো।”
একদম সঠিক সময়।
জু শি ইয়ানের ভ্রু উঁচু হয়ে গেল, সে ঠিক এই বোর শ্রীমানের সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছিল।
রাত দশটায়, ‘মুনলাইট মাইলস’।
জু শি ইয়ান দরজা ঠেলে ঢুকল, শেং ঝি ইউ আর জু নু ঠিক তখনই সেখানে ছিল।
ঘরের পরিবেশ বেশ উষ্ণময়।
পানীয় পরিবর্তনের মধ্যেই কেউ কেউ জু শি ইয়ানের কথা উঠিয়ে দিল।
“শোনা গেছে ওই জু শি ইয়ান ফিরে এসেছে, আর মিনশুয়ান ভাইয়ের কোম্পানিতেও ঢুকে গেছে? সে সত্যিই বেপরোয়া, আবারও ফিরে আসার সাহস করেছে, আর আ ইউ তাকে বিয়ে করতে চায়।”
“বুড়ো মানুষও তো বলেছে, বিয়ে না করলে চলবে না। আসলে নু নু একটু দুঃখজনক, সে তো পোষ্য কন্যা, শেং পরিবারের আসল রক্তের সন্তান নয়।”
“কিন্তু জু শি ইয়ান তো জিঙ্গঝৌ দ্বীপে তিন বছর কাটিয়েছে, তিন বছর! ভাবলেই অসুস্থ লাগে, শোনা যায় জিঙ্গঝৌ দ্বীপে সব অপরাধী থাকে, সে ওদের সঙ্গে থেকে কী কী করেছে জানি না...”
কথা শেষ হবার আগেই, কোণায় বসে এক পুরুষ হঠাৎ বলল, যিনি অবসাদগ্রস্তভাবে মদ খাচ্ছিলেন।
“জিঙ্গঝৌ দ্বীপ?”
সবার নজর তার দিকে ঘুরল।
পুরুষটির উপস্থিতি নিস্তব্ধ, ধনী আর শান্ত; তার রূপচাঁদা ও রহস্যময়তা সবাইকে আলাদা করে তুলেছিল।
এই ব্যক্তি ছিলেন শেং ঝি ইউ’র সাথে আসা।
সবার কেউই অবহেলা করতে পারল না, অবিলম্বে তারা বলল, “ঠিকই তো, গত দুই বছর ধরে জিঙ্গঝৌ দ্বীপ বাইরের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করেছে, আগে তো এখানে আসতো পথভ্রষ্ট মানুষরা। যারা সেখানে বেঁচে থাকে, তারা কি কী দেখেছে কেউ জানে না...”

বোর জিন কেয়ি কথাগুলো শুনে অল্প কিছুটা কপালে ভাঁজ পড়ল, তার ঠাণ্ডা ও নিরবদ্বির চোখে বিশেষ কোনো আবেগ পড়ল না।
পাশের জু নু মৃদুস্বরে বলল, দয়া ও সহানুভূতির ছাপ নিয়ে, “আপনি যা কিছুই পার হয়েছেন, শেং পরিবার তো তারই পরিবার, আ ইউও তাকে অপছন্দ করবে না...”
এই কথাগুলো প্রায় জু শি ইয়ানের সম্পর্কে নানা গুজব সত্যি করে তুলল।
এমনকি শেং ঝি ইউও ভ্রু কুঁচকে ফেলল।
এই সময়, কক্ষের দরজা বাহির থেকে ধাক্কা খেয়ে খুলে গেল।
জু শি ইয়ান এক হাত পকেটের মধ্যে দিয়ে কক্ষে ঢুকল, সবাইকে তাকিয়ে বলল,
“জিঙ্গঝৌ দ্বীপে আমি কী অভিজ্ঞতা করেছি জানতে চান?”
তার চেহারা অলস ও খেলাধুলাভরা, দীপ্তিময় চোখে কোনো ভয় নেই, উন্মুক্ত ও আত্মবিশ্বাসী, আকর্ষণীয়।
সবার মনেই তখন এই চেনা বিদ্রোহী জু শি ইয়ানের ছবি ফুটে উঠল না।
সে ধীরে ধীরে কক্ষে প্রবেশ করে বলল,
“কিছুই না, শুধু পশুর রক্ত পান করছি, কাঁচা মাংস খেয়েছি, পাগল হয়ে যাওয়া আর মৃতদেহ খাওয়াও সম্ভব। জিঙ্গঝৌ দ্বীপের নারীরা পুরুষদের চেয়ে অনেকই কঠোর।”
তার চোখ পড়ল জু নু’র ওপর, যেন হাসি আর না হাসির মধ্যে।
কিন্তু জু নু কথা শুনে মুখ ফ্যাকাসে হয়ে গেল, যেন সে এই দৃশ্য কল্পনায় ভয় পেয়ে গেছে।
সবার মুখাভিনয় ভালো লাগল না।
সবাই জানে জিঙ্গঝৌ দ্বীপে কুখ্যাত অপরাধীরা থাকে, কিন্তু এতটাই নিষ্ঠুর হবে তা কেউ ভাবেনি।
জু শি ইয়ানের চোখ সবার ওপর দিয়ে গেল, হঠাৎ হাসি ফুটিয়ে বলল,
“মজা করছি।” সে ধূর্তভাবে চোখ ঝাপসা করিয়ে বলল, “তোমরা কি সত্যিই বিশ্বাস করলে? জিঙ্গঝৌ দ্বীপ কেবল নির্জন, কিন্তু এতটাই খারাপ নয়।”
অবশ্যই কঠিন ছিল।
কিন্তু কিউং আইয়ের উপস্থিতিতে, বেশিরভাগেই সীমারেখা বজায় রেখেছিল।
সবাই তার চোখে লুকানো কুৎসা দেখতে পেয়ে বুঝল তারা ঠাট্টা খেয়েছে, মুখে অসন্তোষ ফুটে উঠল।
শুধু কোণায় বসে থাকা বোর জিন কেয়ির চোখ খানিক উঁচু হল, তার সূক্ষ্ম ঠোঁট হালকা হাসল।
শেং ঝি ইউ ভ্রু ভাঁজ করে পরিস্থিতি সামলাতে বলল, “কথা ছিল সবাই মিলে আড্ডা দিব, এসব কেন? চল খেলায় যাও।”
এরা সবাই শেং ঝি ইউ’র নেতৃত্বে ছিল, শুনে সবাই নিজের মধ্যে ফিরে এসে বলল,
“ঠিক আছে, বলেছিলাম ‘রানী’র খেলা খেলব, শুরু করা যাক।”
জু শি ইয়ানও আসার ফলে, সে অবশ্যই অংশ নিল।

জু শি ইয়ানের ভাগ্য ভাল, প্রথম রাউন্ডে সে জিতল, এবং শাস্তি পেয়েছিল জু নু।
তার চোখ পড়ল জু নু’র ওপর।
জু নু ‘সত্য কথা’ বেছে নিল, তবে জু শি ইয়ানের দৃষ্টিতে সে হঠাৎ অস্থির হয়ে উঠল।
পরিবেশ শান্ত হয়ে গেল।
কিছুক্ষণ পর,
জু শি ইয়ান চোখ উঁচু করে ধীরে ধীরে প্রশ্ন করল,
“তিন বছর আগে তোমার পানিতে ডুবে যাওয়ার আসল কারণ কী ছিল?”
জু নু’র মুখ হঠাৎ বদলে গেল।
সবার মনেই ভাবেনি জু শি ইয়ান তিন বছর আগের সেই ঘটনাটি স্মরণ করবে।
সবার জানা ছিল,
সেই সময় জু শি ইয়ান জু নু কে ঠেলেছিল পানিতে, যার ফলে জু নু’র হৃদরোগের সমস্যা দেখা দেয়, প্রাণপণে বাঁচিয়ে তাকে জিঙ্গঝৌ দ্বীপ পাঠানো হয়।
কিন্তু তিন বছর পরে সে আবার পুরনো ঘটনা তুলল।
“আর কী হতে পারে? জু শি ইয়ান, সবাই জানে তুমি জু নু’র ক্ষতি করেছ।”
“ঠিক তাই, নু নু প্রায় অপারেশন টেবিলে মারা যাচ্ছিল, তুমি কী করে আবার সেই কথা তুলতে পারো?”
জু শি ইয়ান শুধু চোখ তুলল, শান্তভাবে জু নু’র দিকে তাকিয়ে বলল,
“তুমি কী বল?”
জু নু ঠোঁট কামড়ে নিয়ে চোখ ঝলমল করল।
কিছুক্ষণ পর, সে সমস্যায় পড়ে বলল, “দিদি, সেই ঘটনা শেষ হয়েছে, কিউং আই আমার প্রতি খুব ভাল, আমি আর কিছু মনে করি না, আর কথা তুলতে চাই না, তুমি যদি কথা তুলতে চাও, তবে আমি মদ খেয়ে নিই।”
বলা শেষ করেই সে পাশের মদ নেবার জন্য হাত বাড়াল।
কিন্তু সে ছোঁয়াওনি, শেং ঝি ইউ খুব ঠাণ্ডা মুখে সেই গ্লাস নিয়ে নিল।
“আমি তার জন্য খেয়ে নিই।”
বলেই শেং ঝি ইউ একবারে গ্লাস ফেলে দিল।
তার চোখ জু শি ইয়ানের দিকে কঠোরভাবে তাকিয়ে ছিল, ঘৃণার ভাব স্পষ্ট।
“নু নু সবসময় তোমার সম্মানের কথা ভেবে চলে, তুমি সেটা বুঝতে পারো না। জু শি ইয়ান, তুমি আমাকে হতাশ করেছো, তিন বছর হয়েছে, তুমি কিছুই বদলাওনি। জিঙ্গঝৌ দ্বীপে কাটানো তিন বছর তোমার জন্য বৃথা গেছে।”