২৬শ অধ্যায়: আমি নিশ্চিতভাবে কোনো উপন্যাসের নায়ক নই

যদিও এই দুই সন্তান সু মু-এর নিজের ঔরসজাত নয়, তবুও ঝাও মেইঝি তাদের অত্যন্ত স্নেহ করতেন। অতীতে যখন সু মু-এর পূর্বতন সত্তা তার বড় চাচার পরিবারের প্রতি অন্ধভাবে নিবেদিত ছিল, তখনও ঝাও মেইঝি এই দুই শিশুর প্রতি বাড়তি মমতা দেখাতেন।

সবাই কুশল বিনিময়ের পর সু মু তার আসার উদ্দেশ্য ব্যক্ত করল। “মা, শিয়াও আন, শিয়াও বাই, আমি আপনাদের আমার ওখানে নিয়ে যেতে চাই। আমরা আর এখানে কষ্ট করব না।”

ঝাও মেইঝি, সু আন এবং সু বাই একে অপরের দিকে তাকালেন, তাদের চোখে বিস্ময়। সু মু বসে তিনজনকে তার সাম্প্রতিক কার্যকলাপ সম্পর্কে কিছুটা জানাল। সবটা বলা সম্ভব ছিল না, তবে সে জানাল যে পিংআন শহরের প্রভাবশালী ব্যক্তিদের সাথে তার ব্যবসার কাজ শুরু হয়েছে এবং বাড়িতে একটি বড় বাড়ি তৈরি হচ্ছে। আর কয়েক দিন গেলেই বসবাসের মতো কয়েকটি ঘর তৈরি হয়ে যাবে। আপাতত তাদের থাকার জন্য সেটুকুই যথেষ্ট।

সু মু ঝাও মেইঝির বর্তমান ঘরটির দিকে তাকাল। তার নিজের আগের ঘরের চেয়ে এটি খুব একটা ভালো নয়। আসলে তার আগের ঘরটি খুব একটা খারাপ ছিল না, কেবল আয়তনে ছোট ছিল, আর গত তিন বছরে তা ব্যবহারের অযোগ্য হয়ে পড়েছিল। ঝাও মেইঝিদের ঘরটি আরও পুরনো, তবে তারা পরিশ্রমী হওয়ায় ঘরটি গোছানো ছিল।

সু মু-এর ব্যাখ্যা শুনে ঝাও মেইঝি মাথা নাড়লেন। “তুই তো তোর বড় চাচা আর বড় ভাইকে মেরেছিস, পরে তারা যদি প্রতিশোধ নেয়?”

সু মু কিছু বলার আগেই সু আন হাত গুটিয়ে তৈরি হয়ে গেল। “যাই হোক, সম্পর্কের তিক্ততা তো হয়েই গেছে। আমি ওদের আগে থেকেই পছন্দ করতাম না। ওরা যদি আবার আসে, আমি আপনাদের সাথে মিলে ওদের শিক্ষা দেব।” সু বাইও তার ছোট দাঁত বের করে সম্মতি জানাল যে তারাও একজোট হয়ে লড়বে। গত কয়েক বছর ধরে বড় চাচার পরিবার তাদের ওপর অমানুষিক অত্যাচার চালিয়েছে, যেন তারা জীবন্ত রক্তচোষা; সামান্য যা কিছু ছিল, তাও তারা শুষে নিয়েছে।

নিজের সন্তানদের এমন মনোভাব দেখে ঝাও মেইঝি অবশেষে কিছুটা আশ্বস্ত হলেন। গত কয়েক বছর ধরে তিনি তো সন্তানদের জন্যই সব অপমান সহ্য করেছেন। সু জিওআন শেষ পর্যন্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারবে কি না, তা নিয়ে তার বিশেষ মাথাব্যথা ছিল না; সন্তানরা ভালো থাকলেই তিনি খুশি। এখন যেহেতু সু মু তাদের নতুন অবলম্বন হতে পেরেছে, তবে আর কেন বড় চাচার পরিবারের ওপর নির্ভর করে থাকতে হবে?

সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত হওয়ার পর তারা মালপত্র গোছাতে শুরু করল। সু মু-ও তাদের সাহায্য করল। খুব দ্রুতই সব গুটিয়ে গাধার গাড়িতে তোলা হলো। আসলে তাদের তো তেমন কিছুই ছিল না, কেবল কিছু কাপড় আর বিছানাপত্র। তবে একটি জিনিসের বিশেষ গুরুত্ব ছিল—সু আনের পিঠে থাকা ধনুকটি। এটি সু মু-এর বাবার ব্যবহৃত ধনুক ছিল। একসময় তিনি এই এলাকার সবচেয়ে বিখ্যাত শিকারি ছিলেন, কিন্তু এক দুর্ঘটনায় মারা যাওয়ার পরই সু মু-এর পরিবারের দুর্দিন শুরু হয়। যদিও সু মু-এর স্মৃতিগুলো তার মস্তিষ্কে মিশে গিয়েছিল, তবুও সেই ধনুকটি দেখে তার চোখ ভিজে এল।

গাধার গাড়িতে চড়ে তারা সু পরিবার গ্রাম ত্যাগ করল। গু পরিবার গ্রামে পৌঁছাতে পৌঁছাতে সন্ধ্যা ঘনিয়ে এল। সু মু প্রথমে তাদের নির্মাণাধীন বাড়িটি দেখাতে নিয়ে গেল। প্রধান মিস্ত্রিকে সে বলল, “দাদা, সামনের দিনগুলোতে পাশের ঘরগুলোর কাজ দ্রুত শেষ করবেন।” মিস্ত্রি মাথা নাড়ল।

সু মু তার মায়ের দিকে ফিরে বলল, “মা, আজ রাতটা আমরা কষ্ট করে কাটিয়ে দিই, কালই আমরা নতুন ঘরে উঠে যাব।” বিশাল বাড়ি আর অনেকগুলো ঘর নির্মাণ হতে দেখে ঝাও মেইঝির চোখে জল এল। তিনি সু মু-এর হাত এমনভাবে চেপে ধরলেন যে রক্ত চলাচল প্রায় বন্ধ হওয়ার জোগাড়। সু মু বুঝতে পারল মায়ের আবেগের কারণ, তাই সে তার হাতে আলতো করে চাপ দিল।

বাড়িতে ফিরে তারা রাতের ঘুমের আয়োজন করল। ঠিক হলো, গু পিংশু আর সু আন মেঝেতে ঘুমাবে, আর সু মু, ঝাও মেইঝি, গু শিয়াওশিয়ান ও সু বাই বিছানায় থাকবে। যদিও কিছুটা গাদাগাদি হবে, তবে এক রাতের জন্য তা বড় কোনো সমস্যা নয়। বিছানায় বসে উঠোনের দিকে তাকিয়ে সু মু এক অদ্ভুত প্রশান্তি অনুভব করল।

শুয়ে পড়ে সু মু হিসাব করল, তার সিমুলেশন স্পেসের আলুগুলো নিশ্চয়ই এখন পরিপক্ব হয়ে গেছে। “সিমুলেশন স্পেসে প্রবেশ।”

দৃশ্যপট বদলে গেল। সু মু আবার সেই ভার্চুয়াল জগতে ফিরে এল। তার সিস্টেমটি কেবল চাষাবাদের জন্য, যদিও তাকে নিজে শ্রম দিতে হয় না, তবুও পূর্বজন্মে পড়া উপন্যাসের সিস্টেমগুলোর তুলনায় এটি বেশ সাধারণ। অন্য উপন্যাসের সিস্টেমগুলোতে কত কী থাকে, কত ক্ষমতা থাকে! সু মু দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবল, সে নিশ্চয়ই কোনো উপন্যাসের নায়ক নয়।

পাঁচ একর আলু ক্ষেতের দিকে তাকিয়ে সু মু হাসল। ২৫,০০০টি আলু গাছ, অর্থাৎ প্রায় আড়াই লাখ কেজি আলু! সে কাঁপতে কাঁপতে ‘সংগ্রহ’ বোতামে চাপ দিল।

“ডিং! অভিনন্দন, আপনি আড়াই লাখ কেজি আলু পেয়েছেন।”
“ডিং! অভিনন্দন, আপনি ২৫০০ পয়েন্ট অর্জন করেছেন।”

আহ! কী দারুণ! সু মু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। এবার সে নতুন বীজ কেনার কথা ভাবল। ভুট্টা আর মিষ্টি আলু—প্রতিটি কিনতে ১০০ পয়েন্ট লাগে। ভুট্টা সে আপাতত কিনবে না, কারণ মিষ্টি আলুর ফলন আলুর মতোই হবে এবং খেতেও ভালো। তার এখন মিষ্টি পোড়া আলুর কথা মনে পড়ে জিভে জল আসছে।

সাধারণত আলু ও মিষ্টি আলুর ফলন প্রতি একরে প্রায় ছয় হাজার কেজি হয়। কিন্তু সিস্টেমের কল্যাণে আলুর ফলন অনেক গুণ বেশি হয়েছে। সে মিষ্টি আলুর বীজ কেনার সিদ্ধান্ত নিল। একটি মিষ্টি আলু থেকে দুই-তিনটি চারা বের হয় এবং প্রতিটি চারা থেকে দশটি আলু পাওয়া যায়। সে ‘বীজ কেনার’ নির্দেশ দিল। সাথে সাথে একটি বড় মিষ্টি আলু তার সামনে হাজির হলো। সে ‘বিভাজন’ কমান্ড দিল, আলুটি পাঁচ টুকরো হয়ে অঙ্কুরিত হতে শুরু করল।