৩৬তম অধ্যায়: অস্ত্রোপচার কক্ষের বাইরে প্রতীক্ষার প্রহর
মঙ্গলবার।
ভোর হওয়ার আগেই শেন ওয়েই ঘুম থেকে উঠে পড়ল। সে খুব সাবধানে পিং পিং-এর আলমারি খুলে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার জন্য কাপড়চোপড় গোছাতে শুরু করল।
“দিদি...” পিং পিং চোখ রগড়াতে রগড়াতে উঠে বসল।
“তোমার ঘুম ভেঙে গেল?” শেন ওয়েই এগিয়ে গিয়ে বিছানার পাশে বসল, “আরও কিছুক্ষণ ঘুমাও, এখনো অনেক দেরি।”
পিং পিং মাথা নাড়ল: “ঘুম আসছে না।” সে শেন ওয়েইয়ের গোছানো লাগেজটার দিকে তাকিয়ে নিচু স্বরে বলল, “দিদি, আমার খুব ভয় করছে...”
“ভয় পেও না,” শেন ওয়েই তার মাথায় হাত বুলিয়ে দিল, “আমি তো তোমার সাথেই আছি।”
“বাবা কোথায়?”
“নির্মাণস্থলে বাবার একটু কাজ আছে, একটু পরেই চলে আসবে।”
কথা বলতে বলতে শেন ওয়েই একবার নিজের ফোনের দিকে তাকাল। চেন দং সকাল পাঁচটা থেকেই একের পর এক মেসেজ পাঠিয়ে নানা কিছু জানতে চাইছে।
পিং পিং মাথা নিচু করে জিজ্ঞেস করল, “মা কি আসবে?”
“হ্যাঁ আসবে,” শেন ওয়েই একটু থেমে বলল, “সে বলেছে সকালেই হাসপাতালে গিয়ে অপেক্ষা করবে।”
সবকিছু গুছিয়ে নিতে নিতেই আকাশ পরিষ্কার হয়ে গেল। শেন ওয়েই পিং পিংকে কাপড় বদলে তৈরি করে দিল। সবেমাত্র বেরোনোর জন্য তৈরি হচ্ছিল, এমন সময় ফোনটা আবার বেজে উঠল।
“পিং পিং কি সকালের খাবার খেয়েছে?” চেন দং-এর মেসেজ।
“খেয়ে নিয়েছে, আমরা এইমাত্র রওনা হচ্ছি,” শেন ওয়েই উত্তর দিল।
“দুঃখিত, নির্মাণস্থলে সমস্যা... তোমরা আগে হাসপাতালে যাও, আমি যত দ্রুত সম্ভব চলে আসছি।”
মেসেজটা পড়ে শেন ওয়েইয়ের মনটা বিষাদে ভরে উঠল। সে জানে চেন দং কতটা কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, অথচ সে কাউকে কিছু না বলে সব একাই সহ্য করে যাচ্ছে।
হাসপাতাল ভবনের সামনে শেন লিন আগে থেকেই অপেক্ষা করছিল। পিং পিংকে দেখে সে দ্রুত এগিয়ে এল, “সোনামণি, মা এখানে অনেকক্ষণ ধরে তোমার অপেক্ষায় আছি।”
পিং পিং ভীত হয়ে শেন ওয়েইয়ের পেছনে লুকাল। শেন লিনের মুখের হাসিটা একটু মলিন হয়ে গেল।
“চলো, আগে ভর্তির কাজটা সেরে ফেলি,” শেন ওয়েই বলল।
হাসপাতালের করিডোরে ঝাং মিংইউয়ানের সাথে দেখা হয়ে গেল।
“শেন লিন,” সে হাসিমুখে সম্ভাষণ জানাল, “এত সকালে চলে এসেছ!” তার দৃষ্টি শেন লিনের ওপর দিয়ে একবার ঘুরে এল, “আমি সবে রাউন্ড শেষ করলাম, এখন তোমাদের সাথেই থাকতে পারব।”
“ডাঃ ঝাং,” শেন ওয়েই হঠাৎ কথা বলে উঠল, “পিং পিং-এর অস্ত্রোপচারের সব প্রস্তুতি কি শেষ হয়েছে?”
ঝাং মিংইউয়ান এবার শেন ওয়েইকে লক্ষ্য করল এবং কিছুটা অস্বস্তিতে হাসি দিয়ে বলল, “সব তৈরি, তুমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারো।”
ওয়ার্ডের ভেতরে নার্স পিং পিং-এর অস্ত্রোপচার-পূর্ব পরীক্ষা করছিল। শেন লিন একপাশে বসে বারবার শেন ওয়েইয়ের দিকে তাকাচ্ছিল, যেন কিছু বলতে গিয়েও থেমে যাচ্ছে।
“চেন দং কেন এখনো আসছে না?” সে শেষপর্যন্ত নিজেকে ধরে রাখতে না পেরে জিজ্ঞেস করল।
“নির্মাণস্থলে একটু সমস্যা হয়েছে,” শেন ওয়েই সংক্ষেপে উত্তর দিল।
“মেয়ের অস্ত্রোপচারের চেয়েও কি কাজের গুরুত্ব বেশি?” শেন লিন বিদ্রূপের হাসি হাসল, “সে চিরকালই এমন, কাজকেই সবসময় সবার ওপরে রাখে।”
শেন ওয়েই কোনো কথা বলল না, শুধু পিং পিং-এর হাতটা শক্ত করে ধরে রইল।
ঠিক ন’টার সময় নার্স পিং পিংকে নিয়ে অপারেশন থিয়েটারের দিকে রওনা হলো।
“দিদি...” পিং পিং হঠাৎ শেন ওয়েইয়ের হাতটা খামচে ধরল, তার চোখে জল।
“শান্ত হও,” শেন ওয়েই ঝুঁকে পড়ে তার কপালে চুমু খেল, “দিদি বাইরে তোমার অপেক্ষায় আছে।”
“আমি তো মা...” শেন লিন পাশ থেকে নিচু স্বরে বলল, তার কণ্ঠস্বর কান্নায় ভেঙে পড়ছিল।
অপারেশন থিয়েটারের দরজা ধীরে ধীরে বন্ধ হয়ে গেল, লাল বাতি জ্বলে উঠল। শেন ওয়েই দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে রইল, হাতের তালুতে তখনও পিং পিংয়ের হাতের উষ্ণতা লেগে আছে।
“বসো, অপেক্ষা করি,” শেন লিন বলল।
করিডোরের বেঞ্চে দুই বোন পাশাপাশি বসল, কিন্তু কেউ কোনো কথা বলল না।
সময় যেন কাটছেই না। শেন ওয়েইয়ের ফোনে বারবার মেসেজ আসছে। সব চেন দং-এর পাঠানো:
“অস্ত্রোপচার কি শুরু হয়েছে?”
“পিং পিং কি ভয় পাচ্ছে?”
“ডাক্তার কী বললেন?”
শেন ওয়েই শান্তভাবে সবকিছুর উত্তর দিচ্ছিল, যাতে সে বেশি দুশ্চিন্তা না করে।
‘ডিং’ শব্দে লি ইউয়ানের মেসেজ এল: “হাসপাতালে তোমার সাথে আছি, খুব বোর লাগছে...”
শেন লিন ফোন স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে এক মুহূর্তের জন্য যেন আঘাত পেল।
ঠিক তখনই ঝাং মিংইউয়ান আবার এল।
“অস্ত্রোপচারে অন্তত চার ঘণ্টা সময় লাগবে,” সে শেন লিনের পাশে বসে বলল, “আমার অফিসে গিয়ে একটু বিশ্রাম নেবে নাকি?”
“দরকার নেই,” শেন লিন সরে বসল।
“টেনশন করো না,” ঝাং মিংইউয়ানের হাত অনাকাঙ্ক্ষিতভাবে শেন লিনের কাঁধে পড়ল, “আমি তো আছি।”
শেন ওয়েই হঠাৎ দাঁড়িয়ে পড়ল, “ডাঃ ঝাং, আপনার কি অস্ত্রোপচারের সময় ওখানে থাকার কথা নয়?”
ঝাং মিংইউয়ান অস্বস্তিতে হাত সরিয়ে নিল, “আমি একটু পরেই যাচ্ছি।”
দুই ঘণ্টা পার হয়ে গেল, অপারেশন থিয়েটারের দরজা নড়ল না। লি ইউয়ান হাই তুলতে তুলতে বলল সে সিগারেট খেতে যাচ্ছে, কিন্তু তখনই তার ফোনে একটা মহিলার ভয়েস মেসেজ এল।
শেন লিনের মুখটা মুহূর্তের মধ্যে ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
“চেন দং কোথায়?” সে হঠাৎ আওয়াজ করে উঠল, “তার মেয়ের অস্ত্রোপচার হচ্ছে, আর সে কোথায়?”
“দিদি...”
“তার হয়ে কথা বলবে না!” শেন লিন উঠে দাঁড়াল, “সে একজন দায়িত্বজ্ঞানহীন মানুষ! আগে যেমন ছিল, এখনো তেমনই!”
“তুমি ভুল করছ,” শেন ওয়েই শান্তভাবে বলল, “সে পিং পিংকে সবার চেয়ে বেশি ভালোবাসে।”
“তাই নাকি?” শেন লিন তাচ্ছিল্যের হাসি হাসল, “তাহলে সে কোথায়?”
“সে নির্মাণস্থলে...”
“নির্মাণস্থল! সবসময় শুধু নির্মাণস্থল!” শেন লিন তাকে থামিয়ে দিয়ে বলল, “তুমি জানো? সে আগেও এমন ছিল, বলেছিল নির্মাণস্থল ধসে পড়েছে তাই মানুষকে বাঁচাতে যেতে হবে, আর তার জন্য আমাকে একা হাসপাতালে সন্তান প্রসব করতে হয়েছিল!”
“সেটা তো কারণ ছিল...”
“থাক,” ঝাং মিংইউয়ান হঠাৎ কথা বলে উঠল, “শেন লিন, রাগ কোরো না, শরীরের ক্ষতি হবে।”
সে শেন ওয়েইয়ের দিকে আড়চোখে তাকিয়ে বলল, “কিছু মানুষ সবসময়ই অন্যদের জন্য অজুহাত খুঁজে বেড়ায়।”
শেন ওয়েই ঠোঁট কামড়ে চুপ করে রইল। সে কতবার বলতে চেয়েছিল যে, সেই নির্মাণ দুর্ঘটনার সময় চেন দং তিনজনের জীবন বাঁচিয়েছিল। কিন্তু সে জানত, কিছু ঘটনার ব্যাখ্যা দিলে পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়।
ঠিক সেই মুহূর্তে তার ফোন বেজে উঠল। চেন দং ভিডিও কল করেছে।
স্ক্রিনে দেখা গেল, নির্মাণস্থলে ধুলো উড়ছে, কয়েকজন শ্রমিক ধসে পড়া ধ্বংসস্তূপের নিচে আটকা পড়েছে।
চেন দং-এর কণ্ঠস্বর শোনা গেল: “দুঃখিত, আমি সত্যিই আসতে পারছি না...”
শেন ওয়েইয়ের চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।
এদিকে অপারেশন থিয়েটারের ভেতরে পিং পিং তার জীবনের সবচেয়ে বড় লড়াইটা লড়ছে।
কেউ জানে না, এই মুহূর্তে সবার মনে কত না বলা কথা জমে আছে। অপারেশন থিয়েটারের বাইরের অপেক্ষাটা যেন পৃথিবীর দীর্ঘতম সময়।
করিডোরে হঠাৎ দ্রুত পায়ের শব্দ শোনা গেল।
চেন দং প্রায় টলমল পায়ে দৌড়ে এল, তার সারা শরীরে কাদা, কাপড়ে রক্তের দাগ। তার মুখে ক্ষত, হাতের তালু ছিলে গেছে।
“পিং পিং...” সে হাঁপাতে হাঁপাতে জিজ্ঞেস করল, “অস্ত্রোপচার কেমন চলছে?”
শেন ওয়েই দ্রুত তাকে ধরে বসল, “তুমি আগে বসো।”
“আমি ঠিক আছি,” চেন দং হাত নাড়ল, কিন্তু ফেরার সময় সে টলে গেল।
শেন ওয়েই জোর করে তাকে বসিয়ে দিল, ব্যাগ থেকে ভেজা টিস্যু বের করে তার মুখের কাদা মুছিয়ে দিতে লাগল। চেন দং দূরে সরার চেষ্টা করছিল, কিন্তু সে তাকে শক্ত করে ধরে রাখল।
“নড়বে না,” সে নিচু স্বরে বলল, “আমাকে দেখতে দাও আঘাত কতটা গভীর।”
শেন লিন এই দৃশ্য দেখছিল, তার চোখে জটিল অনুভূতি। তার মনে পড়ল বহু বছর আগে সে-ও এভাবে পরম মমতায় চেন দং-এর ঘাম মুছে দিত। কিন্তু সে ভুলে গিয়েছিল সেই ছোট ছোট মুহূর্তগুলোর কথা।
“আসলে কী হয়েছিল?” শেন ওয়েই ক্ষত পরিষ্কার করতে করতে জিজ্ঞেস করল।
“নির্মাণস্থল হঠাৎ ধসে পড়েছিল,” চেন দং ক্লান্ত চোখে চোখ বুজল, “তিনজন শ্রমিক নিচে আটকা পড়েছিল। আমরা দুই ঘণ্টা ধরে মাটি খুঁড়ে তাদের উদ্ধার করেছি।”
শেন ওয়েইয়ের হাতটা কেঁপে উঠল, তার চোখে জল এসে গেল।