প্রথম অধ্যায়: এই সিস্টেমে নিশ্চয়ই কোনো বাগ দেখা দিয়েছে!
"রিপোর্ট করছি!"
"রেজিমেন্ট কমান্ডার, ব্রিগেড সদর দপ্তর থেকে খবর এসেছে। আজ সকাল ১০টায় ব্রিগেডিয়ার একটি যুদ্ধকালীন বৈঠক ডেকেছেন, সব রেজিমেন্ট কমান্ডারকে সেখানে উপস্থিত থাকতে বলা হয়েছে।"
নতুন দ্বিতীয় রেজিমেন্টের সদর দপ্তরের ভেতরে, একজন বার্তাবাহক নতুন দ্বিতীয় রেজিমেন্টের কমান্ডার চেন চেংক্সিং-কে রিপোর্ট করল।
টেবিলের ওপাশ থেকে যুবকটি হাতের কলমটি নামিয়ে রাখল, মাথা তুলে বলল, "বুঝতে পেরেছি। তুমি গিয়ে ডেপুটি রেজিমেন্ট কমান্ডার লুও-কে ডেকে নিয়ে এসো।"
এখন অষ্টম রুট আর্মি সবেমাত্র পুনর্গঠন সম্পন্ন করেছে, রেজিমেন্টের ভেতরে সবকিছু বিশৃঙ্খল অবস্থায় রয়েছে, অসংখ্য কাজ পড়ে আছে।
"যথা আজ্ঞা!"
লুও পিং-এর কাছে সব কাজ বুঝিয়ে দেওয়ার পর, চেন চেংক্সিং উঠে দাঁড়াল, টেবিল থেকে টুপিটা তুলে মাথায় পরে রেজিমেন্ট সদর দপ্তর থেকে বের হয়ে গেল। সে ঘোড়ায় চড়ে ব্রিগেডের সদর দপ্তরের দিকে রওনা দিল।
......
চেন চেংক্সিং এ দুনিয়ায় স্থানান্তরিত হয়েছে প্রায় ছয় মাসেরও বেশি সময় হয়ে গেছে। সে নিজের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে সবকিছু ভালোভাবেই বুঝে নিয়েছে।
এই শরীরের আগের মালিকের নামও চেন চেংক্সিং ছিল। তার বয়স মাত্র ২৩ বছর হলেও সে ছিল একজন অভিজ্ঞ লাল ফৌজের সৈনিক এবং প্রবীণ রেজিমেন্ট কমান্ডার। পরবর্তীতে পশ্চিম অভিযানের সময় সে গুরুতর আহত হয় এবং সহযোদ্ধারা তাকে পিঠে করে ইয়েনানে ফিরিয়ে আনে।
আর ঠিক এই সময়েই চেন চেংক্সিং এই শরীরে স্থানান্তরিত হয়।
কেন সে এখানে স্থানান্তরিত হলো, তার কারণ খুবই সাধারণ। একজন অভিজ্ঞ ও কট্টর সামরিক blogger হিসেবে, সামরিক প্রযুক্তির খুঁটিনাটি জানার পর তার হাত নিশপিশ করতে শুরু করে। সে ইন্টারনেট থেকে কাঁচামাল কিনে তা নিয়ে গবেষণা শুরু করেছিল।
আর সেই গবেষণার চক্করেই সে নিজেকে এই জগতে আবিষ্কার করে।
এই পৃথিবীতে যখন তার প্রথম জ্ঞান ফেরে, চেন চেংক্সিং বুঝতে পারেনি যে সে অন্য দুনিয়ায় চলে এসেছে। সে ভেবেছিল গুরুতর আহত হলেও কোনোমতে তার প্রাণটা বেঁচে গেছে।
কিন্তু যখন সে চারপাশের মানুষের টুপিতে লাল তারা দেখতে পেল, তখন সে বুঝতে পারল যে এটি তার আগের পৃথিবী নয়।
ক্ষত সেরে ওঠার পর চেন চেংক্সিং তার আগের ইউনিটে ফিরে যায়নি। বরং তাকে 'কাংদা'-তে তিন মাসের একটি কোর্সের জন্য পাঠানো হয়।
প্রায় এক মাস আগে যখন লাল ফৌজ পুনর্গঠিত হয়, চেন চেংক্সিং তখন সবেমাত্র স্নাতক সম্পন্ন করেছে। তাকে ১২৯তম ডিভিশনের নবগঠিত নতুন দ্বিতীয় রেজিমেন্টের দায়িত্ব দেওয়া হয়।
আর নতুন প্রথম রেজিমেন্টের কমান্ডার ছিল লি ইউনলং—যে নিজেকে ঈশ্বরের পরেই সবচেয়ে বড় মনে করত। ঠিক তখনই চেন চেংক্সিং বুঝতে পেরেছিল যে এটি আসলে 'লিয়াংজিয়ান'-এর জগৎ।
তবে লিয়াংজিয়ানের জগৎ বাস্তব পৃথিবীর থেকে আলাদা ছিল। এর মানে চেন চেংক্সিং-এর দেখা টিভি সিরিয়ালের বাইরে অন্য কোনো স্মৃতি সরাসরি কাজে লাগানো যাবে না, কারণ দুটি জগতের জায়গার নামও এক ছিল না।
অবশ্য, একজন স্থানান্তরিত মানুষের চিরচেনা সঙ্গী হিসেবে চেন চেংক্সিংয়েরও একটি 'সিস্টেম' ছিল।
কিন্তু চেন চেংক্সিংয়ের জ্ঞান ফেরার পর থেকে এখন পর্যন্ত সিস্টেমটি কোনো সাড়া দেয়নি।
"যুদ্ধের হাত" সিস্টেম (অসক্রিয়)
কমান্ডার: চেন চেংক্সিং (২৩ বছর)
স্তর: (অসক্রিয়)
বৈশিষ্ট্য: অসক্রিয়
দক্ষতা: জাপানি ভাষা: স্তর ০ (অনভিজ্ঞ); ইংরেজি ভাষা: স্তর ১ (শিক্ষানবিস); শুটিং: স্তর ৩ (দক্ষ); তলোয়ার চালনা: স্তর ৩ (দক্ষ); আগ্নেয়াস্ত্র নিয়ন্ত্রণ: স্তর ২ (সাধারণ জ্ঞান); নিক্ষেপ দক্ষতা: স্তর ২ (সাধারণ জ্ঞান); যুদ্ধকৌশল: স্তর ৩ (দক্ষ); কৌশলগত নেতৃত্ব: স্তর ২ (সাধারণ জ্ঞান)।
গবেষণাগার (অসক্রিয়)
মিশন সিস্টেম (অসক্রিয়)
চেন চেংক্সিং ভালো করেই জানত যে প্রয়োজনীয় শর্ত পূরণ না হওয়ায় এই বিভাগগুলো এখনো সক্রিয় হয়নি।
দক্ষতার ক্ষেত্রে, জাপানি ভাষা ০ স্তর হওয়াটাই স্বাভাবিক ছিল। কারণ সে শিক্ষকদের কাছ থেকে কেবল কিছুদিনের জন্য শিখেছিল এবং সামান্য কিছু সহজ কথা বুঝতে পারত।
কিন্তু চেন চেংক্সিং যখনই তার ইংরেজি ভাষা স্তর ১ দেখত, তার মনটা খিটখিট করে উঠত। সে অন্তত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাস করা একজন ডিগ্রিধারী মানুষ, তাকে কীভাবে মাত্র স্তর ১ দেওয়া হলো?
এই শরীরের আসল মালিকের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া দক্ষতার স্তরের সাথে এর পার্থক্য আকাশ-পাতাল।
এই সিস্টেমে নিশ্চিতভাবেই কোনো গোলমাল আছে!
......
ঘোড়া ছুটিয়ে ব্রিগেডের সদর দপ্তরে পৌঁছানোর পর, চেন চেংক্সিং লাগামটি পাশে দাঁড়িয়ে থাকা গার্ড কোম্পানির এক সৈন্যের হাতে দিল এবং নিজে সভাকক্ষের দিকে এগিয়ে গেল।
চেন চেংক্সিং দরজার কাছে পৌঁছানোর আগেই ভেতর থেকে লি ইউনলং-এর জোরালো গলার চিৎকার শুনতে পেল।
"চেং অন্ধ! সুবিধা পেয়ে এখানে বেশি বাহাদুরি দেখিও না! কোন যোগ্যতায় তুমি এই ৭৭২তম রেজিমেন্টের কমান্ডার হলে? আর আমাকে দেওয়া হলো একটা সাধারণ রেজিমেন্ট? তুমি যখন সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলে, তখন আমি নিজে হাত ধরে তোমাকে গুলি চালানো শিখিয়েছিলাম। অভিজ্ঞতা হোক আর অবদান, সব দিক দিয়েই আমি তোমার চেয়ে এগিয়ে!"
"হুম! লি ইউনলং, তুমি কি নিজের করা ভুলগুলোর দিকে তাকিয়ে দেখেছ? তোমার ভুলের নথিপত্র স্তূপ করে রাখলে টেবিলের চেয়েও উঁচু হয়ে যাবে! আমার মতে, তোমাকে একটা সাধারণ রেজিমেন্টের কমান্ডার করাটাই অনেক বড় দয়া হয়েছে, এটা নিয়ে আর ঘ্যানঘ্যান কোরো না। তোমার যদি কোনো অভিযোগ থাকে, তবে ব্রিগেডিয়ারের কাছে যাও, ডিভিশন কমান্ডারের কাছে যাও। আমার সামনে এসে বেশি মাতব্বরি দেখিয়ো না!" ৭৭২তম রেজিমেন্টের কমান্ডার চেং ঝিকিয়াং-এর কণ্ঠস্বরও ভেসে এল।
চেং ঝিকিয়াং ৭৭২তম রেজিমেন্টের কমান্ডার হওয়ার পর থেকে লি ইউনলং-এর সাথে যখনই দেখা হতো, লি ইউনলং তাকে আড়চোখে দেখত আর তাচ্ছিল্য করত। সে কি সত্যিই তাকে দুর্বল ভেবেছিল?
"ওহো... বুড়ো কং, দেখছ তো? একেই বলে মূল রেজিমেন্টের কমান্ডার! এখন ক্ষমতা দেখিয়ে মানুষকে চাপ দিতে শিখেছে।" লি ইউনলং পাশে থাকা কং জিয়ে-র দিকে তাকিয়ে টিপ্পনী কাটল।
"লি, আমার মনে হয় তোমার একটু কম কথা বলাই ভালো। এটা ব্রিগেডের সদর দপ্তর। ব্রিগেডিয়ার যদি শুনতে পান, তবে তোমার কপালে দুঃখ আছে," পাশে থাকা কং জিয়ে বলল।
কং জিয়ে সব সময়ই শান্তশিষ্ট ও গম্ভীর প্রকৃতির ছিল। ওপর মহল থেকে তাকে যে কাজই দেওয়া হতো, সে তা নিষ্ঠার সাথে করত, কখনো কোনো খুঁতখুঁত করত না।
"বুড়ো কং, তুমি ভয় পাচ্ছ কেন? স্বয়ং যমরাজ আসলেও..."
লি ইউনলং কথা শেষ করার আগেই সভাকক্ষের দরজাটি 'ধড়াস' করে খুলে গেল এবং লি ইউনলং-এর গলা সাথে সাথে থেমে গেল।
লি ইউনলং কিছুটা আড়ষ্ট হয়ে মাথা ঘুরিয়ে দেখল, দরজায় প্রায় ১.৮ মিটার লম্বা এক বলিষ্ঠ যুবক দাঁড়িয়ে তার দিকে তাকিয়ে আছে।
আগন্তুক ব্রিগেডিয়ার নন দেখে লি ইউনলং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
"বলি ও চেন তলোয়ারধারী, তুমি কি দরজাটা একটু আস্তে খুলতে পারো না? দরজাটাকে কি শত্রু সেনা পেয়েছ নাকি?! আর তোমার আসতে এত দেরি হলো কেন? আমরা তো অনেকক্ষণ আগে এসেছি," লি ইউনলং বলল।
চেন চেংক্সিং লি ইউনলং-এর ঘ্যানঘ্যানানিতে কান না দিয়ে সভাকক্ষের ভেতরে ঢুকতে ঢুকতে পকেট থেকে একটি পকেট ঘড়ি বের করে সময় দেখল। তারপর বলল, "ব্রিগেডিয়ার তো ১০টায় সভা ডেকেছেন, তাই না? এখনো পাঁচ মিনিট বাকি আছে।"
চেন চেংক্সিং বসার পর লি ইউনলং নিজেকে সামলাতে না পেরে বলল, "চেন তলোয়ারধারী, এই ঘরের মধ্যে একমাত্র তুমিই প্রাথমিক বিদ্যালয় পাস করেছ। তুমিই বলো, এই মূল রেজিমেন্টের কমান্ডার হওয়া কি আমার উচিত নয়?"
"আরে... আগে ভালো করে জেনে নাও, আমি উচ্চ প্রাথমিক পাস করেছি এবং আমি কাংদা-তেও পড়েছি," চেন চেংক্সিং অসন্তোষ প্রকাশ করে বলল।
এমনিতে সিস্টেম তার ইংরেজি দক্ষতাকে স্তর ১ দেওয়ায় চেন চেংক্সিং রেগে ছিল, তার ওপর আবার লি ইউনলং এই শরীরের আসল মালিকের শিক্ষাগত যোগ্যতা এক ধাপ কমিয়ে দিল।
"আরে... ওসব বাদ দাও! তুমি শুধু বলো, আমার কি এই মূল রেজিমেন্টের কমান্ডার হওয়া উচিত নাকি উচিত নয়!" লি ইউনলং জোর দিয়ে বলল।
"আমার কথা যদি জিজ্ঞেস করো, তবে বলব—একেবারেই উচিত নয়। এমনকি বুড়ো কং-ও তোমার চেয়ে বেশি যোগ্য। এই দিক থেকে বিচার করলে, ওপর মহলের সিদ্ধান্ত একদম সঠিক ছিল," চেন চেংক্সিং স্বাভাবিকভাবেই বললer।
"কী?! আমার উচিত নয়?!" লি ইউনলং রেগে ফায়ার হয়ে গেল।
আগে যখনই সে এই প্রসঙ্গ তুলত, অন্যরা তাকে মেনে নেওয়ার পরামর্শ দিত। কিন্তু কেউ কখনো বলেনি যে সে অযোগ্য।
"তুমি বলো কেন আমি যোগ্য নই? আমি দেখতে চাই তুমি এর পক্ষে কী যুক্তি দাও," লি ইউনলং ক্ষোভের সাথে বলল।
লি ইউনলং-এর অসন্তোষ দেখে চেন চেংক্সিং কেবল হেসে বলল, "হা হা... লি, ওপর মহল থেকে পাঠানো নথিপত্র আর খবরের কাগজগুলো কি তুমি পড়েছ?"
"এটা কেমন বোকা বোকা কথা! আমি একজন রেজিমেন্ট কমান্ডার হয়ে ওপর মহলের পাঠানো নথিপত্র পড়ব না?!"
যদিও সে নিজে লিখতে পারত না, তার মানে এই নয় যে সে পড়তে পারত না। যদি সাধারণ নথিপত্রই পড়তে না পারে, তবে সে কিসের রেজিমেন্ট কমান্ডার?