প্রথম অধ্যায়: প্রতিভা ছিনিয়ে নেওয়া

        মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পূর্ব উপকূল, প্লাইমাউথ শহর, ডিয়ারফিল্ড হাইস্কুলের সামনের রাস্তায়। শুধু ফুলের হাফপ্যান্ট পরা এক ব্যক্তি হঠাৎ আবির্ভূত হলো। তখন স্কুল ছুটির সময়। বেশ কয়েকটি স্কুল বাস স্কুলের সামনে শিক্ষার্থীদের নেওয়ার অপেক্ষায় ছিল, আর কিছু শিক্ষার্থী দু-তিন জন করে গল্পগুজব করছিল। হঠাৎ আবির্ভূত এই অর্ধনগ্ন ব্যক্তি অনেক শিক্ষার্থীর দৃষ্টি আকর্ষণ করল।

ওয়ান ডং অবাক হয়ে চারপাশের বিদেশি শিক্ষার্থীদের দেখছিল, যারা তার দিকে ইশারা করছিল। মনে মনে ভাবল, "সত্যিই কি অন্য পৃথিবীতে চলে এলাম?" আগেও সে ছিল একটু বিশ্বাস আর বেশি অবিশ্বাসের মানসিকতা নিয়ে। ভাবেনি সত্যিই অন্য পৃথিবীতে চলে যাবে। চারপাশের বিদেশি শিক্ষার্থীদের বিস্মিত দৃষ্টি আর শীতের হিমেল বাতাস তাকে বুঝিয়ে দিল যে এখন অন্য চিন্তার সময় নয়। ইতিমধ্যেই কেউ কেউ ফোন করছে, আর এই অজানা এশীয় লোকটিকে খুব শীঘ্রই পুলিশ নিয়ে যেতে পারে।

প্রচণ্ড ঠান্ডা আর পায়ের অস্বস্তি সহ্য করে ওয়ান ডং দ্রুত রাস্তার অপর পাশে ছুটে গেল। শূন্য ডিগ্রি ফারেনহাইটের নিচে (প্রায় মাইনাস বিশ ডিগ্রি সেলসিয়াস) অর্ধনগ্ন ও খালি পায়ে দৌড়ানো সত্যিই মারণ বিষ।

রাস্তার পাশে দাঁড়ানো কয়েকটি স্কুল বাস এড়িয়ে, কয়েকজন বিদেশি শিক্ষার্থীর ভিড় ঠেলে সামনে এগোল। সামনে এক ছেলে ও এক মেয়ে ঝগড়া করছে। ছেলেটির হাতে একটি উপহারের ক্রিস্টাল বল। পাশে আরেক দুর্বল চেহারার ছেলেও কিছু বলছে। শক্তিশালী ছেলেটি ভান করছে ক্রিস্টাল বলটি দুর্বল ছেলেটিকে ফিরিয়ে দেবে। দুর্বল ছেলেটি হাত বাড়াতেই শক্তিশালী ছেলেটি হঠাৎ ঘুরে জোরে বলটি দূরে জমে যাওয়া নদীর বরফের ওপর ছুঁড়ে ফেলল।

রাগে ফেটে পড়া দুর্বল ছেলেটি মেয়েটির জন্য কেনা উপহারটি হারাতে না চেয়ে জমে যাওয়া নদীর দিকে এগোল। তখনই এক হাত তাকে ধরে ফেলল।

ওয়ান ডং ইংরেজি বলতে পারে না। এই নির্যাতিত ছেলেটির সঙ্গে কীভাবে যোগাযোগ করবে তাও জানে না। কিন্তু আর সময় নষ্ট করার উপায় নেই। কারণ তার চোখের সামনে ভেসে ওঠা আলোকপটে স্পষ্ট লেখা—"প্রতিভা 'মন স্থানান্তর' আবিষ্কৃত হয়েছে। লক্ষ্য কোনো হুমকি নয়, প্রতিরোধ করার ক্ষমতাও নেই।"
"এই প্রতিভা অনুলিপি করলে—পঞ্চম স্তরের বিশ্বশক্তি ১০ পয়েন্ট খরচ হবে।"
"এই প্রতিভা শোষণ করলে—পঞ্চম স্তরের বিশ্বশক্তি ৫০ পয়েন্ট খরচ হবে।"
"এই প্রতিভা ধ্বংস করলে—ষষ্ঠ স্তরের বিশ্বশক্তি ৮০ পয়েন্ট খরচ হবে।"

"শোষণ করো!" ওয়ান ডং মনে মনে চিৎকার করল। শোষণ করলে সম্পূর্ণ প্রতিভা পাওয়া যাবে। বিকাশের অসীম সম্ভাবনা থাকবে। শোষিত লক্ষ্যবস্তু প্রতিভাটি হারাবে। আর অনুলিপি করলে প্রতিভার বর্তমান অবস্থা পাওয়া যাবে, কিন্তু লক্ষ্যবস্তুর ওপর কোনো প্রভাব পড়বে না।

ডেভিড আতঙ্কিত হয়ে নিজেকে শক্ত করে ধরে রাখা অর্ধনগ্ন এশীয় লোকটির দিকে তাকাল। কিছু বলতে যাবে—সাহায্য চাইবে, না ক্ষমা চাইবে? শব্দ বেরোতে না বেরোতেই শরীরে এক অদ্ভুত অনুভূতি হলো। যেন কিছু গুরুত্বপূর্ণ জিনিস তার কাছ থেকে চলে যাচ্ছে, আর সে কিছুই করতে পারছে না। ডেভিড সারা শরীরে দুর্বলতা অনুভব করল। কয়েক সেকেন্ড আগে যে লোকটি তাকে শক্ত করে ধরে রেখেছিল, সে তাকে ছেড়ে দিল। ডেভিড দুর্বল হয়ে মাটিতে পড়ে গেল।

আর অপরাধী ওয়ান ডং-এর সামনে কেবল তিনিই দেখতে পাওয়া আলোকপটে আবার লেখা ভেসে উঠল—"বিশ্বশক্তি অপর্যাপ্ত, এই পৃথিবীতে শরীরের অস্তিত্ব আর ধরে রাখা যাচ্ছে না। ৩ সেকেন্ডের মধ্যে মূল পৃথিবীতে ফিরতে বাধ্য হচ্ছেন। ৩...২...১..."

চোখের সামনে অন্ধকার হয়ে এল। ওয়ান ডং দেখল সে আবার নিজের ঘরে ফিরে এসেছে।

নিজের উষ্ণ ঘরে ফিরে এসে ওয়ান ডং চিৎকার করে আনন্দ প্রকাশ করতে চাইল। সত্যিই কি সময় ও স্থান পারাপারের ক্ষমতা পেয়ে গেছে সে!

বারবার গভীর শ্বাস নিয়ে নিজের অবস্থা নিয়ন্ত্রণের চেষ্টা করল। ওয়ান ডং মনে মনে 'অবস্থা' বলতেই সামনে আবার আলোকপট ভেসে উঠল। প্রথমবার দেখার সময়ের চেয়ে কিছুটা পরিবর্তন এসেছে।

বয়স: ২৯ বছর
লিঙ্গ: পুরুষ
জাতি: পৃথিবীর মানুষ (হলুদ জাতি)
প্রতিভা: মন স্থানান্তর
দক্ষতা: নেই
বিশেষ দক্ষতা: নেই
অনুসারী: নেই
সরঞ্জাম: নেই
বিশ্বশক্তি: সাদা (০), সবুজ (০), নীল (০), আকাশী (০), লাল (০), কমলা (০), সোনালি (০), বেগুনি (০)

চোখের সামনের এই অলৌকিক দৃশ্য ওয়ান ডং প্রথমবার দেখছে না।

গতকাল ওয়ান ডং বাড়ি থেকে খুব দূরে নয় এমন একটি পুরনো জিনিসের বাজারে ঘুরতে গিয়েছিল। বাড়ি থেকে দূরে না হলেও আগে কখনো ঠিকভাবে ঘুরে দেখেনি। সম্প্রতি প্রাচীন জিনিস শনাক্তকরণ আর ভাগ্যবদলের গল্প নিয়ে কয়েকটি উপন্যাস পড়ার পর, সবেমাত্র চাকরি ছেড়ে দেওয়া ওয়ান ডং ভাগ্য পরীক্ষার জন্য বাজারে যেতে মনস্থির করল।

বেশিক্ষণ ঘুরতে না ঘুরতেই একটি দোকানে বিক্রেতার কথায় মুগ্ধ হয়ে একটি মলিন রঙের নেকলেস কিনে ফেলল।

ওয়ান ডং মনে হয়েছিল নেকলেসটির প্রতি তার এক অদ্ভুত আকর্ষণ আছে। বিক্রেতা গোপনে বলেছিল, এটি একজন প্রাচীন সমাধি লুণ্ঠনকারীর কাছ থেকে পাওয়া। সত্যি কি মিথ্যে কে জানে। কিছু দরদাম করে ২০০০ ইউয়ান দামের নেকলেসটি মাত্র ৫০ ইউয়ানে কিনে নিল। অনেক দূর চলে যাওয়ার পর, ধাতু না পাথর বোঝা যায় না এমন উপাদান দেখে আফসোস করল—এটা কি প্লাস্টিকের তৈরি না হয়?

কিন্তু পুরনো জিনিসের বাজারের নিয়ম হলো—বিক্রি হয়ে গেলে ফেরত নেই। হাজার হাজার টাকা দিয়ে জিনিসটা নকল হোক বা কয়েক টাকায় আসল রত্ন পাওয়া যাক—টাকা হাতে দিয়ে জিনিস হাতে নিলে সব শেষ। সব নির্ভর করে চোখের দৃষ্টিভঙ্গির ওপর। ফেরত নেওয়ার সুযোগ নেই।

ভাগ্য ভালো টাকার পরিমাণ বেশি নয়। নিজেকে সান্ত্বনা দিয়ে আরও কিছুক্ষণ ঘুরে নিজের ভাগ্য ভালো নয় বুঝতে পেরে ওয়ান ডং মন খারাপ করে বাড়ি ফিরে এল। নেকলেসটি কম্পিউটার টেবিলের ওপর রেখে দিল।

৩০ বছর বয়সী ওয়ান ডং একটি স্বাস্থ্যপণ্য কোম্পানির বিক্রয় ব্যবস্থাপক ছিল। নাম ভালো হলেও আসলে তা ছিল একটি বিক্রয়কর্মী। তারা যেসব পণ্য বিক্রি করত, তার কোনো কার্যকারিতা ছিল না। শুধু বলা যেত খেয়ে মানুষ মরে না। কিন্তু জীবিকার তাগিদে ওয়ান ডং-কে সারাদিন দেশবিদেশে ছুটে কোম্পানির পণ্য বিক্রি করতে হতো। সারাদিন ক্লান্ত থাকলেও মাইনে হাতে পেত খুব সামান্য—অনাহারে না থাকা আর থাকার জায়গা পাওয়া পর্যন্ত।

ওয়ান ডং ছিল এতিম। ছোটবেলা থেকে এতিমখানায় বেড়ে ওঠা। তার বিশেষ কোনো কাছের মানুষ ছিল না। নিজের পেট ভরলেই সংসার চলে। ১৮ বছর বয়সে এতিমখানা ছেড়ে বেরিয়ে এত বছর কাজ করেছে। নানা মেয়েকে পছন্দ করলেও কেউ তাকে পছন্দ করেনি। ওয়ান ডং-এর চেহারা ভালোই, শরীরও শক্ত। কিন্তু বাড়ি নেই, কাজ অনিশ্চিত—এটা সত্যিই বড় সমস্যা। ওয়ান ডং ভাবত, সে অন্যের জীবন নষ্ট করবে না। তাই অজান্তেই এত বছর একাই কাটিয়ে দিয়েছে।

চাকরি ছাড়ার কারণও সহজ। ওয়ান ডং আর ওই ম্যানেজারের সহ্য করতে পারছিল না। ম্যানেজার সবসময় তাকে নানা ভাবে কষ্ট দিত। এটা তো সহ্য ছিল, কিন্তু এই মাসে তার ৮০০ ইউয়ানের উপস্থিতি বোনাস কেটে নিতে চায়। মাসে মাত্র ৩০০০ ইউয়ান আয়, এক লাফে ৮০০ টাকা কাটা খুব বেশি। ওয়ান ডং সহজে অন্যায় সহ্য করার লোক নয়। মোটা ম্যানেজার আসার পর নিজের কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার জন্য সবসময় তাকে কষ্ট দিত। ওয়ান ডং পাত্তা দিত না, যতক্ষণ না তার টাকার ক্ষতি হচ্ছে। কিন্তু এবার টাকা কাটার পালা এল, ওয়ান ডং চুপ করে থাকল না।

ম্যানেজারের অফিসে গিয়ে দরজা বন্ধ করে ওয়ান ডং শান্ত গলায় বলল, সেই দিন যে দেরি করেছিল, কারণ নিচে কোম্পানির উপ-মহাব্যবস্থাপকের সঙ্গে দেখা হয়েছিল। তিনি কিছু জিনিস সরাতে বলেছিলেন। ইচ্ছা করে দেরি করেনি। কিন্তু ম্যানেজার কয়েকবার তাকে কষ্ট দিলেও ওয়ান ডং সহজে সামলে নিয়েছিল। এবার হাতছাড়া করতে চায় না। বলল, সময়মতো উপস্থিতি না থাকলে টাকা কাটা হবে।

ওয়ান ডং ভ্রু কুঁচকে টেবিলের ওপাশ ঘুরে ম্যানেজারের কলার ধরে জিজ্ঞেস করল, "আমার টাকা কাটতেই হবে?"

ওয়ান ডং-এর শরীর বেশ শক্ত। ম্যানেজার কলার ধরা পড়ে রেগে গেল, "টাকা কাটব না? তুই আমাকে মারবি?" ম্যানেজার ভাবত ওয়ান ডং সহজ, তাকে দিয়ে নিজের কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা করবে। কিন্তু ঘটনা তার ভাবনা মতো ঘটল না।

"চাপড়" শব্দ হলো।

ম্যানেজারের গালে ব্যথা অনুভূত হলো। ওয়ান ডং-এর গলা ভেসে এল, "এই মাসের আমার বেতন পূর্ণ দাও। আর তিন মাসের ক্ষতিপূরণ দাও। আমি কাজ করব না। এক পয়সাও কম হলে দেখে নিও। তোর আসা-যাওয়ার সময় সাবধানে থাকিস। কোনো অঘটন ঘটলে হাত-পা খারাপ হয়ে গেলে জীবন কঠিন হয়ে যাবে।"

ম্যানেজার এমন ঘটনার জন্য প্রস্তুত ছিল না। ভেবেছিল, হুমকি দিলেই ওয়ান ডং ভয় পেয়ে যাবে।

ওয়ান ডং ম্যানেজারকে আরেকটা চড় মারল। এবার ডান গালে। আগের চড় ছিল বাঁ গালে।

"আমি... এখনই হিসাব দিতে বলব। এক পয়সাও কম হবে না।" ম্যানেজার তাড়াতাড়ি কথা দিল, যাতে অন্য অঙ্গে আর আঘাত না লাগে।

এইভাবে ওয়ান ডং চার মাসের বেতন নিয়ে এক বছর ধরে কাজ করা কোম্পানি ছেড়ে দিল।

কিছু বিয়ার আর কিছু খাবার কিনে এনে এক বছরের বেশি সময় ধরে প্রায় বিশ্রামহীন কাজের পর ওয়ান ডং বিয়ার খেয়ে ভালো করে ঘুমোবে বলে ঠিক করল।

পরের দিন সকালে, অভ্যাসগত সময়ে ঘুম ভাঙল ওয়ান ডং-এর।

"আহ... আজ বিশ্রাম নিয়ে কাল চাকরি খুঁজতে যাব।" ওয়ান ডং মনে মনে ভাবল।

তার পড়ালেখা বেশি নেই। বেশি বেতনের চাকরি পাওয়া কঠিন। কিন্তু বছরের পর বছর নিচু স্তরের কাজ করার অভিজ্ঞতা থেকে সে সহজে বিক্রয়, প্রচারণার কাজ পেয়ে যেতে পারে।

ভাড়ার বাসায় সে একা। সহবাসী বন্ধুটি বান্ধবীর কাছে গেছে। গতকাল রাতে ফেরেনি। ওয়ান ডং ঘুমের সময় পরা ফুলের হাফপ্যান্ট পরে কম্পিউটার টেবিলে বসল।

তার পুরনো কম্পিউটারটি দ্রুত নয়, কিন্তু ইন্টারনেট চালানো, সিনেমা দেখা মোটামুটি চলে। কম্পিউটার টেবিলে রাখা সেই ৫০ টাকা দিয়ে কেনা নেকলেসটি হাতে নিয়ে ভালো করে দেখল। হাত দিয়ে ঘষে দেখে নিশ্চিত হলো, এটি প্লাস্টিক নয়। কিন্তু কী উপাদানের তৈরি, তা বুঝতে পারল না। হয়তো ৫০ টাকা দিয়ে কেনা ঠকেনি।

গলায় পরিয়ে দেখল—বেশ ভালো বসেছে। রংটা একটু মলিন। কম্পিউটার চালু করে চেয়ারে আরামে বসে কিছু সিনেমা দেখার সিদ্ধান্ত নিল। বিরল ছুটির দিন।

অনলাইনে কিছুক্ষণ ঘোরার পর তেমন নতুন কিছু পেল না। 'মাইন্ড ট্রান্সফারার' সিনেমাটি আবার দেখার সিদ্ধান্ত নিল। চীনা নাম '心灵传输者' বা '穿梭者'। গল্প কিছুটা নিম্নমানের হলেও, নায়কের সময় ও স্থান অতিক্রমের ক্ষমতা তাকে মুগ্ধ করেছিল। আজ আবার সেই সিনেমা দেখবে।

কয়েক সেকেন্ডের শিরোনাম শেষ হতেই সিনেমা শুরু হলো। ওয়ান ডং-এর গলায় থাকা নেকলেসটি হঠাৎ উজ্জ্বল হতে লাগল। কয়েক ডজন পুঁতি ক্রমান্বয়ে আলো ছড়াতে লাগল—সাদা, সবুজ, নীল, আকাশী, লাল, কমলা, সোনালি, বেগুনি—শেষে কালো। সব পুঁতি কালো হয়ে যেতেই নেকলেসটি যেন একবার ঝলক দিল। তারপর এক সঙ্কল্প ওয়ান ডং-এর মনে প্রবেশ করল। সঙ্কল্পটির অর্থ ছিল, সমান্তরাল বিশ্বের তথ্য পাওয়া গেছে। তিনি এই নেকলেসের সঙ্গে প্রাথমিক সংযোগ স্থাপনে আগ্রহী কি না। সংযোগ স্থাপন করলে তিনি অলৌকিক ক্ষমতা পাবেন।

এত অলৌকিক ঘটনা দেখে ওয়ান ডং দ্বিধা না করে আগ্রহী জানাল। পুরো নেকলেসটি উজ্জ্বল আলো ছড়িয়ে অদৃশ্য হয়ে গেল। ওয়ান ডং নিচে তাকিয়ে দেখল, বুকের ওপরে একটি নকশা তৈরি হয়েছে। অনেকগুলো ছোট গোলক মিলে গোলাকার এই নকশার সবগুলো গোলক ধূসর রঙের।

তারপর আরেকটি তথ্য তার মনে এল—প্রাথমিক সংযোগ সম্পন্ন। তার অভ্যাস ও বোঝার ধরন অনুযায়ী প্রদর্শন করা হবে। তারপর ওয়ান ডং-এর সামনে এক অতি আধুনিক আলোকপট ভেসে উঠল। তাতে কিছু তথ্য লেখা ছিল। দেখেই বুঝতে পারল, এসব তথ্য তার বর্তমান অবস্থা নির্দেশ করছে।

লিঙ্গ: পুরুষ
বয়স: ২৯ বছর
জাতি: পৃথিবীর মানুষ (হলুদ জাতি)
প্রতিভা: নেই
দক্ষতা: নেই
বিশেষ দক্ষতা: নেই
অনুসারী: নেই
সরঞ্জাম: নেই
বিশ্বশক্তি: সাদা (০), সবুজ (০), নীল (০), আকাশী (০), লাল (০), কমলা (০), সোনালি (০), বেগুনি (০)

সামনের তথ্যগুলো সহজেই বোঝা গেল। শেষের 'বিশ্বশক্তি' শব্দটি বোঝা গেল না। ভাবতেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে তার ব্যাখ্যা ভেসে উঠল।

বিশ্বশক্তি সর্বত্র আছে, কিন্তু সহজে পাওয়া যায় না। বিশ্বশক্তির ক্ষমতা অসীম। এই নামহীন নেকলেসটি বিশ্বশক্তি দিয়ে চালাতে হবে। সাদা বিশ্বশক্তি হলো এক নম্বর স্তরের বিশ্বশক্তি, সবচেয়ে নিম্নস্তরের। কালো নয় নম্বর স্তরের বিশ্বশক্তি, সর্বোচ্চ স্তরের। একশো পয়েন্ট সাদা বিশ্বশক্তি এক পয়েন্ট সবুজ বিশ্বশক্তিতে পরিণত হতে পারে। কিন্তু এক পয়েন্ট সবুজ বিশ্বশক্তি মাত্র দশ পয়েন্ট সাদা বিশ্বশক্তিতে পরিণত হতে পারে।

বিশ্বে অসংখ্য সমান্তরাল জগৎ আছে। মাঝে মাঝে কিছু সমান্তরাল জগতের খণ্ডাংশ প্রতিফলিত হয়ে ওয়ান ডং-এর জগতের মানুষের মনে ঢুকে পড়ে। ফলে কিছু সিনেমা বা নাটকে সমান্তরাল জগতের তথ্য ফুটে উঠতে পারে। আর এই অলৌকিক নেকলেসটি তাকে সেই সমান্তরাল জগতে প্রবেশের সুযোগ দিতে পারে। এমনকি তার চোখে অকল্পনীয় ক্ষমতাও দিতে পারে।

এখন সামনের আলোকপটে বারবার আলো ঝলকাচ্ছে। সমান্তরাল জগতের তথ্য পাওয়ার ইঙ্গিত দিয়ে জিজ্ঞেস করছে, তিনি সেখানে যেতে চান কি না।

নিচে চারটি অপশন ছিল—১. এলোমেলোভাবে যাওয়া, ২. নির্দিষ্ট সময়ে যাওয়া, ৩. নির্দিষ্ট স্থানে যাওয়া, ৪. নির্দিষ্ট সময় ও স্থানে যাওয়া।

উত্তেজনায় ওয়ান ডং ভুলে গেল, সে তখন জুলাইয়ের দুপুর বারোটায় চীনের শাংহাই শহরে। তাপমাত্রা প্রায় ৩০ ডিগ্রি সেলসিয়াস। সে শুধু ঘুমের হাফপ্যান্ট পরে আছে। আর চারটি অপশনের নিচে বিশ্বশক্তির ভিন্ন ভিন্ন চাহিদাও দেখতে পেল না। সরাসরি চতুর্থ অপশন নির্বাচন করল।

পরের মুহূর্তে অর্ধনগ্ন ওয়ান ডং শূন্য ডিগ্রি ফারেনহাইটের নিচে (মাইনাস বিশ ডিগ্রি সেলসিয়াস) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পূর্ব উপকূলের প্লাইমাউথ শহরে দাঁড়িয়ে।

সে সময় ছিল ডেভিড যখন মার্ককে উপহারের ক্রিস্টাল বল দিতে চেয়েছিল। মার্ক তা কেড়ে নিয়ে দূরে জমে যাওয়া নদীর ওপর ছুঁড়ে ফেলে। ডেভিড ক্রিস্টাল বল ফিরিয়ে আনতে গিয়ে বরফ ভেঙে পানিতে পড়ে যায়। মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে গিয়ে তার মন স্থানান্তরের প্রতিভা জাগ্রত হয়। এ সব ঘটার আগেই ওয়ান ডং আবির্ভূত হয়ে ডেভিডের মন স্থানান্তরের প্রতিভা শোষণ করে নেয়।

মূল জগতে ফিরতে বাধ্য হওয়ার পর ওয়ান ডং কারণ অনুসন্ধান করতে লাগল। আলোকপট তার অভ্যাস অনুযায়ী নিচের দিকে 'ঘটনা ডায়েরি' অপশন দিয়েছিল। সেটি খুলতেই স্পষ্ট দেখা গেল—

নির্দিষ্ট সময় ও স্থান নির্ধারণ করে সমান্তরাল জগতে প্রবেশ করতে ১০,০০০ পয়েন্ট বিশ্বশক্তি খরচ হয়েছে। 'মাইন্ড ট্রান্সফারার' সমান্তরাল জগৎ তৃতীয় স্তরের। তাই প্রবেশ করতে ১০,০০০ পয়েন্ট তৃতীয় স্তরের বিশ্বশক্তি খরচ হয়েছে। কিন্তু সবচেয়ে বেশি খরচ হয়েছে ডেভিডের মন স্থানান্তরের প্রতিভা শোষণ করতে—পঞ্চম স্তরের বিশ্বশক্তি ৫০ পয়েন্ট।

৫০ পয়েন্ট খুব বেশি মনে না হলেও তা পঞ্চম স্তরের। তৃতীয় স্তরের বিশ্বশক্তি দিয়ে এই প্রতিভা শোষণ করতে লাগত পঞ্চাশ হাজার পয়েন্ট। ওয়ান ডং-এর কাছে তৃতীয় স্তরের বিশ্বশক্তি ছিল না। তাই নবম স্তরের কালো বিশ্বশক্তি দিয়ে শোষণ সম্পন্ন করতে হলো। প্রবেশ ও প্রতিভা শোষণ মিলে মোট খরচ হয়েছে ০.০১৫ পয়েন্ট নবম স্তরের কালো বিশ্বশক্তি। বাকি বিশ্বশক্তি এ জগতে থাকার জন্য যথেষ্ট না থাকায় তাকে ফিরতে বাধ্য করা হলো।

বিশ্বশক্তি খরচের নিয়ম আরও বিস্তারিত জানা গেল—

প্রথম স্তরের সমান্তরাল জগতে এলোমেলোভাবে প্রবেশ করলে খরচ ১০০ পয়েন্ট প্রথম স্তরের বিশ্বশক্তি। নির্দিষ্ট সময় নির্ধারণ করলে খরচ ১০০০ পয়েন্ট। নির্দিষ্ট স্থান নির্ধারণ করলে ১০০০ পয়েন্ট। সময় ও স্থান উভয় নির্ধারণ করলে ১০,০০০ পয়েন্ট। প্রথম থেকে তৃতীয় স্তরের জগতের জন্য এই নিয়ম। চতুর্থ থেকে ষষ্ঠ স্তরের জগতের জন্য খরচ ১০ গুণ বেশি। এলোমেলো প্রবেশেই খরচ ১০০০ পয়েন্ট। সপ্তম ও অষ্টম স্তরের জগতের জন্য খরচ আবার ১০ গুণ বেশি। এলোমেলো প্রবেশে খরচ ১০,০০০ পয়েন্ট। সর্বোচ্চ নবম স্তরের (কালো) জগতে প্রবেশের শর্ত অজানা।

সমান্তরাল জগতে প্রবেশের পরও খরচ চলতে থাকে। মূল জগতের সময় স্থির রাখতে চাইলে—অর্থাৎ সমান্তরাল জগতে কয়েক বছর কাটিয়েও মূল জগতে সময় এক সেকেন্ডও না বাড়লে—প্রতিদিন খরচ ১ পয়েন্ট। মূল জগতের সমান সময়ের গতিতে থাকতে চাইলে প্রতিদিন খরচ ১০ পয়েন্ট। দ্বিগুণ দ্রুত সময় চাইলে ১০০ পয়েন্ট, দশ গুণ দ্রুত চাইলে ১০০০ পয়েন্ট—এভাবে চলবে।

মূল জগতে ফিরতে বিশ্বশক্তি খরচ হয় না। একই সমান্তরাল জগতে আবার প্রবেশ করতে চাইলে আগের বার যেখানে ছেড়ে এসেছিলেন সেখানেই প্রবেশ করতে হবে। প্রতিবার খরচ হবে ১০০ পয়েন্ট।

প্রাথমিক সংযোগ সম্পন্ন হওয়ার পর আলোকপটের ওপরের অংশে নয়টি রঙের আলোকগোলকের নিচে কালো ছাড়া সবগুলোতে শূন্য লেখা ছিল। আর কালো নবম স্তরের বিশ্বশক্তি এই অপরিকল্পিত যাত্রায় প্রায় শেষ হয়ে গেছে। দিনের মৌলিক খরচ দেওয়ার মতো বিশ্বশক্তি না থাকায় ফিরতে বাধ্য হয়েছেন।

ওয়ান ডং আনন্দের সঙ্গে সঞ্চয়স্থানের ব্যবস্থাও দেখল। কিন্তু সেটিও বিশ্বশক্তি খরচ করেই সম্ভব। নেকলেসের ভেতরে যে কোনো আকারের সঞ্চয়স্থান তৈরি করা যায়। প্রতি ঘনমিটার জায়গা প্রতি বছর (ওয়ান ডং নিজে যত সময় অতিবাহিত করে) রাখতে খরচ ১ পয়েন্ট প্রথম স্তরের বিশ্বশক্তি।

আলোকপটে ওয়ান ডং বাকি বিশ্বশক্তি দেখল। আটটি রঙের নিচে সব শূন্য। কালো রঙের নিচে কিছু সংখ্যা—এবং বিশ্বশক্তি অর্জনের পদ্ধতি দেখল—একটি সহজ বাক্য: 'তুমি বিশ্বকে প্রভাবিত করলে, বিশ্বশক্তি পাবে।'

যদি পরবর্তী অংশের অনুবাদের প্রয়োজন হয়, তবে জানাতে পারেন।