আঠাশতম অধ্যায়: আমি কোনো পরিকল্পনা তৈরি করিনি
জেং আনইউয়ান দাঁত বের করে হেসে অবচেতনভাবেই বলে উঠলেন, “লি সাহেবের কথা বলার ধরন সত্যিই অসাধারণ! আপনার কথার মানই আলাদা।”
লি ইয়ান হাত নেড়ে বেশ গম্ভীরভাবে বললেন, “যা হওয়ার তা এখানেই শেষ হোক। এই প্রকল্প কে পাবে, তা পুরোপুরি নির্ভর করছে প্রত্যেকের নিজস্ব যোগ্যতার ওপর। কে আগে শুরু করবেন?”
লিয়াং ইউয়েপেং কিছু বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পাশে থাকা সু ইউনা নিচু স্বরে তাকে থামিয়ে দিয়ে বললেন, “ইউয়েপেং, আর কথা বলো না। লি সাহেব যখন এমনটা বলেছেন, তখন আমাদের তার কথা মেনে চলাই ভালো।”
জেং আনইউয়ানের দিকে এক পলক তাকিয়ে লিয়াং ইউয়েপেং নিজের ভেতরের বিরক্তি চেপে রেখে জেংয়ের কাছে গিয়ে নিচু স্বরে বললেন, “জেং আনইউয়ান, আগে তোমাকে চলে যেতে বলেছিলাম কারণ আমি তোমার কিছুটা সম্মান অবশিষ্ট রাখতে চেয়েছিলাম। কিন্তু তুমি সেটা চাওনি, এখন যদি অপমানিত হতে হয়, তবে আমাকে দোষ দিও না!”
জেং আনইউয়ান ভ্রু কুঁচকে বিরক্ত হয়ে বললেন, “বলা শেষ হয়েছে? শেষ হলে দ্রুত শুরু করো, আমার সময় নষ্ট কোরো না।”
লিয়াং ইউয়েপেংয়ের কপালে রাগের শিরা ফুলে উঠল। তিনি গভীর একটা শ্বাস নিয়ে নিজের ক্রোধ সংবরণ করলেন। কিছুক্ষণ পর, তিনি তার পরিকল্পনার খসড়াটি লি ইয়ানের হাতে তুলে দিলেন।
লি ইয়ান সেটি হাতে নিয়ে পড়ার সময় মাথা নাড়তে লাগলেন এবং সবশেষে প্রশংসার সুরে বললেন, “বেশ ভালো, চিন্তাভাবনা খুবই নতুন এবং এই পরিকল্পনার খসড়াটি বেশ সৃজনশীল।”
লিয়াং ইউয়েপেং এবং সু ইউনা একে অপরের দিকে তাকালেন, দুজনেই দারুণ উত্তেজিত। তাদের মনে হলো, লি ইয়ানের এই প্রশংসা মানেই তাদের পরিকল্পনাটি চূড়ান্ত করার ইঙ্গিত।
এ কথা ভেবে লিয়াং ইউয়েপেং আত্মতুষ্টির সাথে বললেন, “লি সাহেব, আমি বিদেশে পড়াশোনা করেছি। সেখানকার পরিকল্পনায় অনেক নতুন উপাদান যুক্ত করা হয়, আমি কেবল সেগুলোই কাজে লাগিয়েছি!”
লি ইয়ান সামান্য মাথা নেড়ে বললেন, “লিয়াং ম্যানেজার, আপনি মঞ্চে এসে এই পরিকল্পনার মূল ভাবনাগুলো তুলে ধরতে পারেন, যাতে আমরা আপনার দৃষ্টিভঙ্গি আরও স্পষ্টভাবে বুঝতে পারি।”
অন্যান্যরা যখন দেখল লিয়াং ইউয়েপেং এত গুরুত্ব পাচ্ছেন, তখন তারাও ধরে নিল যে লি ইয়ান তার পরিকল্পনাটিই পছন্দ করেছেন। যদিও তারা মনে মনে হতাশ ছিলেন, কিন্তু এমন সামাজিক অনুষ্ঠানে কেউ কাউকে চটাতে চাইছিল না, তাই সবাই লিয়াং ইউয়েপেংকে মঞ্চে ওঠার জন্য উৎসাহ দিতে লাগল।
“হ্যাঁ, আর লুকিয়ে রাখবেন না, আমরা সবাই আপনার দক্ষতা দেখতে চাই।”
লিয়াং ইউয়েপেং মনে মনে ভীষণ খুশি হলেও বাইরে কেবল হালকা হাসির রেখা ফুটিয়ে তুললেন। মঞ্চে উঠে বেশ শান্ত থাকার ভান করে বললেন, “আমার প্রকল্পের মূল বিষয় হলো ‘উচ্চমান’। উচ্চমান মানে কোনো নির্দিষ্ট অংশ নয়, বরং সামগ্রিক পরিকল্পনা।”
“উদাহরণস্বরূপ, আমি ভিলা এলাকার ভেতরে একটি লাইব্রেরি, একটি সুইমিং পুল এবং কফি খাওয়ার জন্য বিশেষ মনোরম পরিবেশের পরিকল্পনা করেছি।”
“এই জিনিসগুলো ভিলাতে বসবাসকারীদের কাছে হয়তো কেবল সাজসজ্জা মনে হতে পারে, কিন্তু দৃশ্যত এগুলো এই জায়গার মর্যাদা অনেক বাড়িয়ে দেবে!……”
লিয়াং ইউয়েপেং কথা শেষ করার পর, নিচের উপস্থিত সবার প্রতিক্রিয়া ছিল ভিন্ন ভিন্ন, তবে তারা সৌজন্যমূলক হাততালি দিলেন। তিনি গর্বিত মুখে বিনয়ের ভান করে বললেন, “সবাই শান্ত হোন, শান্ত হোন… এগুলো আসলে তেমন কিছু নয়, কেবল সাধারণ কিছু পদক্ষেপ মাত্র।”
জেং আনইউয়ান চোখ উল্টে উপহাসের সুরে বললেন, “সত্যিই সাধারণ পদক্ষেপ। কিছুটা নতুনত্ব আছে, তবে খুব বেশি নয়। এই পরিকল্পনায় কি সত্যিই চূড়ান্ত তালিকায় জায়গা পাওয়ার যোগ্যতা আছে?”
লিয়াং ইউয়েপেংয়ের মুখ রাগে লাল হয়ে উঠল। তিনি নিজেকে সামলাতে না পেরে বললেন, “জেং আনইউয়ান! তুমি কী মনে করো নিজেকে? কীসের জোরে আমার পরিকল্পনার সমালোচনা করছ?”
জেং আনইউয়ান দুহাত প্রসারিত করে বললেন, “কেন, ভালো না হলে কি লোকে বলতে পারবে না? তোমার এই পরিকল্পনায় কিছু অকেজো লোক দেখানো বিষয় ছাড়া আর কী আছে?”
লি ইয়ান লিয়াং ইউয়েপেংয়ের পরিকল্পনার সীমাবদ্ধতা সম্পর্কে অবশ্যই সচেতন ছিলেন। জেং আনইউয়ানকে তা সরাসরি তুলে ধরতে দেখে তিনি কিছুটা কৌতূহলী হয়ে বললেন, “জেং সাহেব, আপনি বলছেন এই পরিকল্পনাটি যথেষ্ট আকর্ষণীয় নয়, তাহলে সবাইকে আপনার পরিকল্পনাটি দেখালে কেমন হয়?”
লিয়াং ইউয়েপেং অবজ্ঞার সুরে বললেন, “আমার বিশ্বাস হয় না, তোমার মতো একজন ব্যর্থ মানুষ কী এমন কাজের পরিকল্পনা নিয়ে আসতে পারবে?”
জেং আনইউয়ান মাথা চুলকে বললেন, “দুঃখিত, আমি কোনো পরিকল্পনার খসড়া তৈরি করিনি।”
উপস্থিত সবার চোখেমুখে অদ্ভুত ভাব ফুটে উঠল। কেউ কেউ সরাসরি বিদ্রূপ করে বলে উঠলেন, “হা হা হা! পরিকল্পনা পর্যন্ত তৈরি না করে এখানে এসে বড় বড় কথা বলার সাহস দেখান? এই লোকটা কি কোনো সার্কাস থেকে আসা ভাঁড়?”
“আমার মনে হয়, সে তৈরি করেনি তা নয়, বরং সে কিছুই করতে পারে না!”
সু ইউনা নিজেকে আর ধরে রাখতে পারলেন না। তিনি নিচু স্বরে গর্জে উঠলেন, “জেং আনইউয়ান! দয়া করে নিজের সম্মানটুকু বজায় রাখবে কি? নিজের জন্য না হোক, অন্তত তোমার বাবা-মায়ের কথা ভেবেও তো একটু ভদ্র হওয়া উচিত!”
“তোমার বাবা-মা নানচেং শহরে এত বিখ্যাত, অথচ তুমি তাদের সম্মান ধুলোয় মিশিয়ে দিচ্ছ। অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তারা তোমাকে এখনো গ্রুপে ফিরিয়ে নিচ্ছে না, কারণ তুমি তাদের জন্য লজ্জার কারণ!”
জেং আনইউয়ানের খুব ঘৃণা বোধ হলো। তিনি ভাবলেন, অতীতে এই মহিলার জন্য তিনি পরিবারের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন, আর আজ সেই কথা ভেবে তিনি ভীষণ অনুতপ্ত।
“হাহ্, আমি তোমাদের পাত্তা দিচ্ছি না বলেই তোমরা বারবার আমার সামনে এসে কথা বলছ। তোমরা যদি অপমানিত হতে না ভয় পাও, তবে আমি কঠোর পরিশ্রম করে টাকা উপার্জন করছি, এতে লজ্জার কী আছে?”
সু ইউনা কিছু বলতে যেতেই লিয়াং ইউয়েপেং তার হাত ধরে নিচু স্বরে বললেন, “নানা, লোকে তো বলেই, ডুবন্ত মানুষকে জোর করে বাঁচানো যায় না!”
“তুমি তাকে সতর্ক করেছ, কিন্তু সে যদি না শোনে এবং এমন বেহায়ার মতো আচরণ করে, তবে তার দিকে আর নজর দিও না!”