چھত্রিশতম অধ্যায়

জানালার কাঁচ ভেদ করে চাঁদের আলো এসে পড়েছে ঘরের ভেতর। উজ্জ্বল ও উষ্ণ বাতির নিচে বাতাস ক্রমে উত্তপ্ত হয়ে উঠছে, যেন আগুনের হলকা। ময়ন নিজের খুব কাছে থাকা হুয়াই গু-র দিকে তাকিয়ে আছে। কেন জানি না, তার হৃদপিণ্ড পাগলের মতো ধড়ফড় করছে, গাল দুটো লজ্জায় লাল হয়ে উঠেছে।

হুয়াই গু-র জ্বলন্ত দৃষ্টি এসে পড়ল ময়নের ঠোঁটে। ময়ন অবচেতনভাবে চোখ সরিয়ে নিল, অস্বস্তির সাথে নিচু স্বরে বলল, “আমি তো শুধু তোমার সাথে মজা করছিলাম, তুমি যে সেটাকে এত সিরিয়াসলি নেবে তা ভাবিনি।”

ময়নের কানের কাছে হুয়াই গু-র অভিমানী কণ্ঠস্বর ভেসে এল, “কিন্তু আমি তো সেটাকে সত্যি বলেই ধরে নিয়েছি।”

ময়ন: “...”

সে কী করতে চাইছে?

ময়ন হুয়াই গু-র দিকে তাকাল এবং নীরবে তাকে সরিয়ে দিয়ে এক পা পিছিয়ে গেল। যেন কোনো শিশুকে শান্ত করছে, এমন ভঙ্গিতে বলল, “তুমি সিরিয়াসলি নিয়েছ? তুমি কত কিউট! আমি ভেবেছিলাম তুমি বুঝতে পেরেছ আমি তোমার সাথে মজা করছি।”

হুয়াই গু আবার ময়নের কবজি খপ করে ধরে ফেলল। “তুমি কি আমাকে কোনো পুরস্কার দেবে না?”

ময়ন: “...তুমি কী পুরস্কার চাও? বলো তো।”

হুয়াই গু ময়নের দিকে তাকিয়ে বলল, “একটা চুমু।”

ময়ন হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। “আগে বলবে তো! কাছে এসো।”

ময়ন হুয়াই গু-কে টেনে কাছে আনল এবং দায়সারাভাবে তার গালে একটা চুমু খেল। পরক্ষণেই হুয়াই গু ময়নের ঘাড় চেপে ধরল। ময়ন কিছু বুঝে ওঠার আগেই এক প্রবল ও উষ্ণ অনুভূতির আবেশে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল।

...

সূর্যের আলো ঘরে এসে পড়েছে। ময়ন কিছুটা হতভম্ব হয়ে ছাদের দিকে তাকিয়ে রইল। কথা ছিল শুধু একটা চুমু, তাই না?

উষ্ণ বাহু তার চিকন কোমরে জড়িয়ে ধরল। হুয়াই গু ফিসফিস করে বলল, “শান্ত হও, সময় এখনো আছে। আমরা আরেকটু ঘুমাতে পারি।”

ছাদ থেকে ঝুলে থাকা সবুজ হুয়াই গাছের ডালগুলোর দিকে চোখ পড়ল ময়নের। সে বিছানার পাশের টেবিলের দিকে তাকাল, সেখানে থোকায় থোকায় হুয়াই ফুল ফুটে আছে। হুয়াই দানব কেবল গভীর ভালোবাসার মুহূর্তেই ফুল ফোটায়।

ময়নের মাথায় গত রাতের সব স্মৃতি ভিড় করে এল। সে নীরবে চোখ বন্ধ করল, এখন এই সবুজ গাছগুলোর দিকে তাকানোর সাহসও তার নেই।

সবুজ ডালগুলো দোল খেতে খেতে তার আঙুল স্পর্শ করল, যেন আদর চাইছে। ময়ন রাগের মাথায় সেই ডালটা ধরে জোরে এক টান দিল।

হুয়াই গু-র শ্বাস হঠাৎ আটকে গেল।

“হাত ছাড়ো, উম...”

ময়ন চোখ খুলে দেখল সে কী টেনেছে। সেই পরিচিত সবুজ ডাল, যা গত রাতে সবচেয়ে বেশি চঞ্চল ছিল।

“...তুমি কি পাগল নাকি?”

ময়ন তৎক্ষণাৎ ডালটি ছেড়ে দিল এবং বিরক্ত হয়ে বিছানার চাদরে হাতটা মুছতে লাগল।

“তুমি কি এটা পছন্দ করোনি?”

হুয়াই গু তাকে জড়িয়ে ধরল এবং ময়নের হাতটা, যা সে চাদরে মুছছিল, তা নিজের হাতে নিয়ে আলতো অথচ দৃঢ়ভাবে আঙুলে আঙুল মিলিয়ে ধরল। “কিন্তু গত রাতে তো তুমি এটা খুব পছন্দ করেছিলে।”

ময়ন: “...আমি তোমার বোনকে পছন্দ করি।”

হুয়াই গু মৃদু হাসল। “আমার কোনো বোন নেই, তবে তুয়ান তুয়ানের একটা বোন হতে পারে।”

হুয়াই গু-র হাত ময়নের পেটের ওপর রাখা। “পেট এখনো ফুলে আছে, আমি কি তোমাকে সাহায্য করব?”

ময়ন: “...”

মারলে সে হারে না, মারলে মরে না, পালালেও সে ছাড়বে না। সে গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “আমাকে ছাড়ো।”

হুয়াই গু মৃদু হাসল। “গত রাতে তো তুমি...”

ময়ন দ্রুত হুয়াই গু-র মুখ চেপে ধরল এবং রাগী চোখে তাকাল। “হয়েছে, আর বলতে হবে না, আমি কিছু শুনতে চাই না।”

ময়ন অনুভব করল তার হাতের তালুতে হঠাৎ উষ্ণ ও ভেজা কিছু একটা লেগেছে। সে অবচেতনভাবেই হুয়াই গু-কে একটা চড় বসিয়ে দিল। “তুমি কি কুকুর নাকি?”

হুয়াই গু ময়নকে টেনে নিজের ঘাড়ের কাছে লুকিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “হ্যাঁ, আমি তো আমার মনিবের ছোট্ট পোষা কুকুর। মনিব কি তার কুকুরকে শাস্তি দিতে চান?”

ময়ন: “...এতটা ভয়ংকর হওয়ার প্রয়োজন নেই।”

ময়ন হুয়াই গু-কে লাথি মেরে সরিয়ে দিল এবং উল্টো ফিরে কাপড় পরতে লাগল। “আমি ফ্রেশ হতে যাচ্ছি, তুমি ঘুমাও।”

ময়ন বাথরুমে ঢুকে পড়ল, কিন্তু হুয়াই গু উঠে তার পিছু পিছু ভেতরে ঢুকে গেল।

“ধুর ছাই, তুমি কি একটা বিকৃত মস্তিষ্কের মানুষ?”

“বের হয়ে যাও!”

অবশ্য হুয়াই গু-র কাছে এই মার খাওয়াটাও এক ধরনের আনন্দ। সে কেন বের হয়ে যাবে?

...

ময়ন সারা শরীরে ব্যথা নিয়ে কোনোমতে কষ্ট সহ্য করে একটা মৃদু হাসি মুখে নিয়ে বিছানার পাশে বসে রইল। তার সামনে সেই ছোট মেয়েটি, যাকে সে গত রাতে বাঁচিয়েছিল।

“তুমি কি ওকে দত্তক নিতে চাও?”

ময়ন মারিসুর দিকে তাকাল।

মারিসু পাশে বসা হুয়াই গু-র দিকে তাকাল, যে আবার ইয়ুন রুন রূপে ফিরে এসেছে। তারপর সে ময়নের লালচে উজ্জ্বল মুখের দিকে তাকাল। “...তোমরা গত রাতে...”

মারিসু ইতস্তত করে থেমে গেল। “ময়ন, তুমি কি আদৌ মানুষ?”

ময়ন মৃদু হাসল। “তুমিই বলো, আমি মানুষ কি না?”

মারিসু: “...”

“দিদি, তোমার ঘাড় এত লাল কেন? পাশের এই সুন্দর ভাইয়া কি তোমাকে স্ট্রবেরি লাগিয়ে দিয়েছে? ঘাড়ের ওপর স্ট্রবেরি লাগাতে নেই, ওখানে প্রধান ধমনী থাকে, এটা খুব বিপজ্জনক।”

সুস্থ হয়ে ওঠা ছোট মেয়েটি বিছানার পাশে হেলান দিয়ে খুব গুরুত্ব দিয়ে জ্ঞান দিতে লাগল।

ময়ন শান্ত থাকার অভিনয় করে বলল, “ধন্যবাদ, আমি বুঝেছি।”

হুয়াই গু: “দুঃখিত, আমি গত রাতে নিজেকে সামলাতে পারিনি, পরের বার আর হবে না।”

য়ামানো দোজো হেসে ফেলল। “সুন্দর ভাইয়া, দিদি এখন রেগে গেছে, তুমি আর কিছু বলো না।”

হুয়াই গু ময়নের দিকে তাকাল। “দুঃখিত, আমি এই প্রথম কারো তৃতীয় পক্ষ হিসেবে আছি, তাই অভ্যস্ত নই। পরের বার আমি ঠিক অভ্যস্ত হয়ে যাব।”

ময়ন হুয়াই গু-কে একটা লাথি মেরে চোখ পাকিয়ে চুপ করতে বলল। তারপর সে য়ামানো দোজোর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “স্টুয়ার্ট তোমাকে কীভাবে তুলে নিয়েছিল?”

কথাটা শুনে য়ামানো দোজোর চোখে অন্ধকার নেমে এল। “আমার একটা খুব সুখী পরিবার ছিল, যতক্ষণ না তারা ড্রাগসের সংস্পর্শে এল। আমি আর আমার ছোট ভাই প্রতিদিন ভয়ে ভয়ে থাকতাম। পরে তারা সেখানেই মারা গেল, আর স্টুয়ার্ট সাহেব আমাকে ঋণের পরিবর্তে নিয়ে গেল।”

“স্টুয়ার্ট সাহেব বলেছিলেন, আমার বাবা-মা তাদের কাছে তিন কোটি টাকা ঋণী। আমি যদি乖 (শান্ত) থাকি, তবে তারা আমার আর আমার ভাইয়ের অঙ্গ বিক্রি করে ঋণ শোধ করবে। আমি রাজি হয়েছিলাম।”

য়ামানো দোজো ময়নের কাপড় টেনে ধরে চোখের জল ফেলে বলল, “দিদি, তোমাকে আমাকে সাহায্য করতেই হবে, আমার ভাই এখনো ওদের হাতে বন্দী।”

ময়ন য়ামানো দোজোর দিকে তাকাল। “তোমার ভাই কোথায়?”

“স্টুয়ার্ট সাহেবের দ্বীপে। আমি জানি এটা খুব কঠিন, কিন্তু আমি তোমাকে স্টুয়ার্ট সাহেবের গোপন তথ্যগুলো বলে দিতে রাজি আছি।” য়ামানো দোজো মিনতি করল।

ময়ন বলল, “বলো। যদি তথ্যগুলো মূল্যবান হয়, তবে আমি তোমাকে সাহায্য করব।”

“স্টুয়ার্ট সাহেব কোনো মানুষ নন, তিনি একটা দানব।”

য়ামানো দোজো ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে ময়নের দিকে তাকাল। “আমি দেখেছি, তিনি যখন চামড়া খোলেন। আমি যে দ্বীপে ছিলাম, সেখানে আরও অনেক দানব আছে। কারো কারো সারা শরীরে শুঁড় আছে, কেউ চামড়া বদলায়, আবার কেউ পুনর্জন্ম নিতে পারে। তারা সবাই দানব। যারা তাদের অবাধ্য হয়েছে, তারা সবাই মারা গেছে।”

“স্টুয়ার্ট সাহেব কখনো সেই দ্বীপ ছেড়ে বের হননি। যে মারা গেছে, সে আসল স্টুয়ার্ট সাহেব ছিল না।”

ময়ন ভীত য়ামানো দোজোর দিকে তাকাল, হুয়াই গু-র হাত থেকে গরম জল নিয়ে তাকে একটু খাইয়ে দিল। “ভয় পেও না, ধীরে ধীরে বলো।”

“স্টুয়ার্ট সাহেব মানুষের ওপর পরীক্ষা-নিরীক্ষা করছিলেন। আমি সেখানে গিয়েছিলাম, তারা আমার রক্ত নিয়েছে, চোখে পট্টি বেঁধে অনেক পরীক্ষা করেছে, তারপর আমাকে টাউন হাউসের গেইশা হিসেবে কাজ করতে পাঠিয়েছে।”

য়ামানো দোজো করুণ দৃষ্টিতে ময়নের দিকে তাকাল। “যারা মারা গেছে তারা সবাই গুপ্তচর ছিল, আমি জানি। কারণ তাদের শরীরে কোনো দুর্গন্ধ ছিল না। ওই দ্বীপ থেকে যারা ফিরে আসে, তাদের শরীর থেকে সবসময় একটা বিশ্রী গন্ধ আসে।”