বারো নম্বর অধ্যায়
“শেষ পর্যন্ত আমি তো একজন মা, আমার একটি ছোট্ট সোনার শয়তান আছে যা আমাকে লালন করতে হবে। আগে মনে করতাম নিয়ম সবকিছুর উপরে, এখন ভাবছি, আমার নিজের জীবিকা বজায় রাখা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।”
মোয় ইউনের গরিব জীবনের ছাপ দেখে মারিলিস হাসলেন, “তোমার গরিব মানে কি তোমার কব্জিতে থাকা তিন কোটি টাকার লাল রুবি ব্রেসলেটটা?”
মারিলিস অবাক হয়ে বললেন, “আমি মনে রাখি সেই নিলামের সময় আমাকে ব্রেসলেটের জন্য লড়াই করা মানুষটা হয়তো হুয়াইতং শহরের সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি ছিল। ভাবিনি কয়েক মাসের মধ্যেই ব্রেসলেটটা তোমার হাতে থাকবে।”
“মোয় ইউন, তুমি কি এত মিথ্যে কথা বলতে ভালোবাসো? দশ কথার মধ্যে নয়টা মিথ্যা।”
মোয় ইউন মারিলিসের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ওহ, তাহলে ঠিক আছে। তুমি জানো তো, আমি তোমাকে আর লুকাব না। আমার স্বামী হলেন হুয়াইগু, কিন্তু স্মৃতিভ্রংশের কারণে আমি তার সঙ্গে কাটানো সব স্মৃতি হারিয়ে ফেলেছি। এখন তার প্রতি আমার অনুভূতি এক অজানা মানুষের মতো, শুধু আমাদের একটি মেয়ে হয়েছে।”
মারিলিস আহ্লাদে বললেন, “অপূর্ব! প্রথমে বিয়ে, পরে ভালোবাসা ও স্মৃতিভ্রংশের নাটক, এখন তো তোমাকে তার থেকে পালানোর মতো একটি নাটক করতেই হবে, যেখানে উড়ে যাওয়ার পথও বন্ধ।”
বাই লাং মোয় ইউনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি চলে যেতে চাও? তোমার পরীক্ষামূলক যন্ত্রপাতির ওপর নির্ভর করে?”
ক্যাফের হুয়াই গাছের পাতা বাতাসে দুলছে, সূর্যের আলো পাতা ফাঁক দিয়ে ক্যাফের ভেতরে পড়ছে, ছোট ছোট আলোর দাগ তৈরি করছে।
“কেন চলে যেতে?”
মোয় ইউন কফি এক চুমুক নিয়ে বাই লাংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “শীর্ষ ধনীর স্ত্রীর পরিচয় আমার জন্য খুব দরকারি, কিন্তু আমি বিশ্বাস করি না যে এই পৃথিবীতে নিঃস্বার্থ ভালোবাসা আছে। এখন আমি কিছুই নেই, পুরুষের ভালোবাসা হলো জ্বলন্ত মোমবাতির মতো, শুরুতে জোরালো, শেষ হলে শুধু মোমের অবশিষ্টাংশ আর ছাই থাকে।”
বাই লাং নিজেকে অবহেলিত মনে করলেন, “না, আমার ভালোবাসা মারিলিসের জন্য মোমবাতির মতো হবে না।”
মোয় ইউন অর্ধহাসি দিয়ে ভ্রু টানলেন, “আসলে? এত আত্মবিশ্বাসী?”
বাই লাংয়ের চোখ দৃঢ় ছিল।
মোয় ইউন হেসে বললেন, “কিন্তু আমাদের প্যাট্রিয়ার্ক তা মনে করে না। মারিলিসের হৃদয় উত্তর মেরুর বরফের পাহাড়ের মতো, ঠাণ্ডা ও কঠিন।”
মারিলিস বাই লাংয়ের তীব্র দৃষ্টি অনুভব করলেন, “মোয় ইউন! তুমি কি বাজে কথা বলছ?”
মোয় ইউন কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন, “ভালোবাসা দ্রুত মেয়াদোত্তীর্ণ হয়, কিন্তু টাকা নয়। আমি হুয়াইগুর সম্পদ ব্যবহার করে নিজের জন্য অনেক টাকা উপার্জন করব।”
মারিলিস অবাক হয়ে বললেন, “তুমি কি তাকে মারার পরিকল্পনা করছ, নতুন ধনীর আসনে বসার জন্য?”
মোয় ইউন, “... হত্যা অপরাধ, চুপ কর।”
বাই লাং সোফায় ঝোঁক দিয়ে মোয় ইউনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি কোনো টাকা দাও না, কোনো পরিশ্রমও করো না, এটা চলবে না। তোমার বোন বিদেশে যে গ্যাং-এর সঙ্গে জড়িত, সেটা সহজ নয়। নোয়ার আর্ক, তোমার মৃত্যুর সময় হঠাৎ উঠে এসেছে এবং দ্রুত বিদেশের বড় কালো শক্তি সংগঠন দখল করেছে, যেখানে তোমার বোন উচ্চপদস্থ।”
“এত বড় ঝামেলা, আমরা লোকসানের ব্যবসা করতে চাই না।”
মোয় ইউন বাই লাংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমি নিজে যাব।”
“কি?”
বাই লাং মোয় ইউনের দিকে তাকালেন।
মোয় ইউন গলা মুঠে উঠে দাঁড়ালেন, “আমার যা যা দরকার তা প্রস্তুত করো, তিন দিনের মধ্যে কাজ শুরু।”
মোয় ইউন মারিলিসের পাশে গিয়ে বললেন, “ঠিক আছে, আমার জন্য একটি কাজের ব্যবস্থা করো।”
তার দৃষ্টি মারিলিসের ওপর পড়ে, “শুনেছি তোমাদের স্টুডিওর এখন একজন বসের সহকারী দরকার, তুমি কি মনে করো আমি কেমন?”
“অবশ্যই, মাসিক বেতন দুই হাজার কেমন হবে?”
মারিলিস মোয় ইউনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “মহান ডিজাইনার এম আমার সহকারী, আমি কী সৌভাগ্যবান! ওহ ঈশ্বর, কেউ শুনলে ঈর্ষায় মরবে।”
মোয় ইউন, “... দুই হাজার?”
তার দৃষ্টিতে হঠাৎ বিপজ্জনক স্পর্শ ছিল, “তুমি নিশ্চিত?”
মারিলিস সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “বিশ হাজার, বিশ হাজার! আর বেশি হবে না!”
মোয় ইউন মারিলিসের কাঁধে হাত বুলিয়ে বললেন, “চিন্তা করো না, যতক্ষণ আমার আসল পরিচয় ফাঁস হয় না, আমি বাই লাংকে তোমার অতীত প্রেমের গল্প বলব না।”
মারিলিস মোয় ইউনের পেছনে তাকিয়ে মর্মাহত হয়ে বললেন, “মোয় ইউন, তুমি কৃতঘ্ন!”
বাই লাং মারিলিসকে ঝুঁকিয়ে বললেন, “প্রিয়, তুমি আর কী প্রেমের কথা আমাকে লুকিয়ে রেখেছ?”
মারিলিস আতঙ্কিত হয়ে বললেন, “আমি সব বলেছি! একটিও লুকায়নি! বিশ্বাস করো আমাকে!”
মোয় ইউন মারিলিসের নিজেই তৈরি সমস্যার আওয়াজ শুনে হেসে ক্যাফের দরজা খুলে বাইরে গেলেন।
ক্যাফের বারের সামনে কফি শেফ মাথা নিচু করে সম্মান জানালেন, “পরবর্তী আগমনের অপেক্ষায় রয়েছি।”
ডিজে বাজছে, বারটা ধোঁয়া ও মদগন্ধে ভরা।
স্পটলাইট ছড়িয়ে পড়ছে, মঞ্চে সেক্সি মডেল তার পেটের আটপ্যাক দেখিয়ে সঙ্গীতের সঙ্গে কোমর নাড়ছে, দর্শকরা উল্লাস করছে।
“সুন্দরী, একটি পানীয় নাও?”
সিটে মোয় ইউন সুন্দরী নারীর কোমর ধরে মদ পান করছেন এবং মঞ্চের প্রদর্শনী দেখছেন।
একটি মোটা পুরুষ হুবহু কামুক দৃষ্টিতে এগিয়ে এলেন।
“তুমি তো খুব সুন্দর, এখানে অন্য নারীদের চেয়েও বেশি।”
তীব্র এবং অশ্লীল দৃষ্টিতে তার শরীর পর্যবেক্ষণ করলেন, “এত কাপড় পরে, গরম লাগছে না?”
মোয় ইউন ধীরে ধীরে ওয়াইন গ্লাস নিচু করলেন, দুই জন বারটেন্ডার অজানাতে তার পেছনে এসে দাঁড়ালেন।
“চেন老板, আপনার বিরক্তির জন্য দুঃখিত।”
ডিজে সঙ্গীত আরও জোরে বাজছে, চেন老板ের অভদ্র ভাষা ঢেকে দিল।
“আমাদের তিনটি গবেষণাগার ধ্বংস হয়েছে, সব যন্ত্রপাতি নিয়ে গেছে, গবেষণার ফলাফল আগুনে পুড়ে গেছে। শুধু তোমার সক্রিয় না করা গবেষণা কেন্দ্রটি তারা খুঁজে পায়নি। আমাদের বিশ্বাসঘাতক হুয়েই বিদেশে গেছে, নোয়ার আর্কে যোগ দিয়েছে।”
মহিলা মাথা মোয় ইউনের কাঁধে রেখে নড়ছে, “তারা আমাকে খুঁজছে, আমি আর বেশি দিন বাঁচব না।”
মোয় ইউন তার শিরস্ত্রাণে বাঁধা কব্জি ধরে খুলে তার পোড়া চামড়া দেখালেন।
“আমি না থাকলে তারা তোমার সঙ্গে এমন আচরণ করেছিল?”
মোয় ইউন হেসে বললেন, “আমার ভালো বোন আমাকে চমক দিয়েছে।”
“আমি অক্ষম,老板, দয়া করে আমাকে একটি সুযোগ দাও।”
মহিলার কোমল হাত মোয় ইউনের হাতার ধরে চোখে জল নিয়ে তাকাল।
মোয় ইউন তার লাল ঠোঁটে হাত রেখে অলস স্বরে বললেন, “তারা তোমাকে কত টাকা দিয়েছিল, আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য?”
মহিলার দুঃখিত চোখ মুহূর্তে স্থির হয়ে গেল।
দুটি বারটেন্ডার পর্দা নামিয়ে দিল, অন্ধকার সিটে মহিলা তার পায়ের কাছে গিয়ে বারবার ক্ষমা চাচ্ছিল।
মোয় ইউন তার দিকে তাকিয়ে বললেন, “তাজা পোড়া খুব ব্যথা করে, তুমি অনেক কষ্ট সহ্য করেছ, তাই আমার বিশ্বাসঘাতকতা করেছ, তাই তো?”
মহিলার চোখের জল লাল কার্পেটে পড়ল।
লাল রঙের কাগজ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল, তার মাথায় পড়ে গেল, মোয় ইউন কোমলভাবে তা সরিয়ে তাকে তুলে দিলেন এবং কানের কাছে বললেন, “আমি সব জানি, তুমি অনেক কষ্টে আছ।”
“দুঃখিত! সত্যিই দুঃখিত!”
মহিলা বারবার ক্ষমা চাইলেন, মুখে আতঙ্ক ও অনুশোচনার ছাপ, কান্নায় তার সাজ মলিন হয়ে গেছে, “তারা জানবে না তুমি এখানে আছ, তারা জানবে না তুমি ফিরে এসেছ,老板! আমাকে আরেকবার সুযোগ দাও!”