প্রথম অধ্যায়: গর্ভধারণ

“তোমার জন্য জিয়াং পরিবারের মানসম্মান পুরোপুরি নষ্ট হয়ে গেছে।”

সকালের পুরোটা সময় বাথরুমে বসে বমি করার পর, জিয়াং ইউয়ান ইউয়ানের মুখ কাগজের মতো ফ্যাকাশে হয়ে উঠেছিল। সে হাঁটু গেড়ে মেঝেতে বসে ছিল, হাতে ধরা দুটি দাগ আঁকড়ে ধরে, যেন তার সমস্ত আশা নিঃশেষ হয়ে গেছে। তার দৃষ্টি নিজের সাধারণ পেটের ওপর স্থির হয়ে গেল, ইচ্ছার বিরুদ্ধে। স্মৃতি দুই মাস আগে ফিরে যায়—সেই দিনটি।

সেই সকালে জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান প্রতিদিনের মতো স্কুলে গিয়েছিল। রাতে ছিল বাবার জন্মদিনের অনুষ্ঠান, পাঁচ বছর পর বিদেশ থেকে ফিরে আসবে দাদা। অথচ, সেই দিনটার পর সবকিছু বদলে গেল। সে, জন্মসূত্রে কন্যা থেকে, রক্তের সম্পর্কহীন এক অচেনা মানুষ হয়ে উঠল। জন্মদিনের অনুষ্ঠানের আড়ালে ছিল এক নির্মম সত্য—পরিবারের সবাই মিলে পানপাত্র তুলল ছোট্ট রাজকুমারী কং শুয়ে-র ঘরে ফেরার আনন্দে।

*

শীতল বিছানায় শরীর ছুঁয়ে সে সামান্য স্বস্তি পেল, মৃদু জ্বরের আঁচ কিছুটা কমল; তবুও পুরুষটির বাহু থেকে নিজেকে মুক্ত করার চেষ্টা করছিল। “প্রিয়, দয়া করে আর লড়াই কোরো না, একবার চেষ্টা করতে দাও, কাল তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাব।”

জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান নিজের উরুতে শক্তভাবে চিমটি কাটল, নখের ধারাল আঘাতে সামান্য হলেও হুঁশ ফিরল। মোটা পুরুষটি বিছানায় ঝাঁপিয়ে পড়তেই, সে প্রায় বিছানার কিনারা থেকে মেঝেতে পড়ে গেল। সমস্ত শক্তি জড়ো করে উঠে, বিছানার পাশে থাকা ফুলদানি তুলে পুরুষটির মাথায় ছুড়ে মারল।

“নিম্ন শ্রেণির মেয়ে, এত সাহস কই পেলি…”
“আহ… রক্ত…” পুরুষটি অজ্ঞান হয়ে পড়ল।

এই সুযোগে, জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান দৌড়ে বেরিয়ে এল। শরীরের অস্বস্তি অসহনীয় হয়ে উঠছিল, ভয়ানক অস্থিরতায় করিডরের শেষ প্রান্তের দরজা খুলে ঢুকে পড়ল।

ঠান্ডা পানিতে ভিজে থাকা হুয়ো জিংচেন দেখল, কাঁপতে থাকা মেয়েটি দরজা ঠেলে ঢুকেছে, তার দৃষ্টি অস্পষ্ট, মুখ লাল হয়ে আছে। বোঝা গেল, আজ রাতের দুর্ভাগ্য কেবল তার একার নয়।

লম্বা হাত দিয়ে তোয়ালে মুড়িয়ে, টব থেকে বেরিয়ে মেয়েটিকে কোলে তুলে নিল হুয়ো জিংচেন। অনেক কষ্টে দমন করা আবেগ, মেয়েটির শীতল সুন্দর মুখ দেখে আবার দাউ দাউ করে জ্বলে উঠল।

কিছুক্ষণ শান্তি, আবছা কথাবার্তা—জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান বুঝে উঠতে পারল না ফল কী হবে, লজ্জায় ফ্যাকাশে মুখে ফিসফিস করে বলল, “অনুগ্রহ করে, দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন।”

ভেঙে পড়া পুরুষটি মেয়েটির থুতনি তুলল, কণ্ঠে মাদকতা—“ছোট মেয়ে, আমি… সুযোগের অপব্যবহার করি না।”

জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান চোখের ইঙ্গিত, মাথা নিচু করে তার আঙুলে চুমু খেয়ে মিনতি করল, “অনুরোধ করছি।”

হুয়ো জিংচেনের ভিতরের শেষ বাধা ভেঙে গেল, দুঃসহ ঘামের বিন্দু মেয়েটির বুকে পড়ল, সেই মুহূর্তে তারা একে অপরের মধ্যে হারিয়ে গেল।

জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান মনে হল সে যেন কোনো নরম মাটির শিল্পী, পুরুষটির স্পর্শে বারবার গড়ে-ভাঙা হতে লাগল, দিন ফুরোলো।

পরদিন সকালে, শরীরের ব্যথায় ঘুম ভাঙল, রাতে ঘটে যাওয়া সব কিছু মাথায় ঘুরতে থাকল, লজ্জায় মুখ রক্তিম হয়ে উঠল। তাড়াহুড়ো করে উঠে, খোঁজ নিতে গেল সেই পুরুষটি কেমন আছে। কিন্তু ঠিকভাবে দাঁড়াতে না পেরে মেঝেতে পড়ে গেল।

---

“ঠাস!”

হুয়ো জিংচেন অনেক দিন পরে এমন শান্তিতে ঘুমালেন, হঠাৎ শব্দে চমকে উঠলেন। চোখ খুলে দেখলেন, সিল্কের নাইটড্রেস পরা মেয়েটি হাঁটু গেড়ে কাঁদছে। তিনি তাকে কোলে তুলে বিছানায় রাখলেন, পা পরীক্ষা করলেন ব্যথা পেল কি না।

“দুঃখিত… গত রাতে আমি…”
“আমিও… হয়তো ভুল করে…”—কাঁপতে কাঁপতে, বাকিটা আর মুখে আনতে পারল না।

হুয়ো জিংচেন ভাবেননি, মেয়েটির প্রথম চিন্তা এটি হবে। “শান্ত হও, সে ঠিক আছে।”

মেয়েটির চোখে জল, অপরাধবোধে ভরা মুখ দেখে হুয়ো জিংচেন আফসোস করলেন, কেন সেই মোটা লোকটিকে ছেড়ে দিলেন। মুখে এসে থেমে গেল সান্ত্বনার কথা, শেষ পর্যন্ত বললেন, “ভয় পেও না, আমি দায়িত্ব নেব।”

“একটু অপেক্ষা করো।” ফোন তুলে বারান্দায় চলে গেলেন।

উত্তর পেয়েও জিয়াং ইউয়ান ইউয়ানের মনে শান্তি নেই, কাল রাতের রক্ত দেখে সে আজও আতঙ্কে। জামা বদলে কাঁপতে কাঁপতে নিচে নেমে গেল।

সে কখনো কল্পনাও করেনি, সে আদৌ জিয়াং পরিবারের কন্যা নয়। যদিও বাবা-মা সারাক্ষণ কাজ নিয়ে ব্যস্ত, দাদা পড়াশোনার জন্য বহু বছর বাড়ি ফেরেনি, তবুও পরিবারের মধ্যে ছিল এক অদৃশ্য উষ্ণতা।

সে সবসময় ভেবেছে, মেয়ের প্রতি বাবা-মায়ের মনোযোগ কম হওয়া স্বাভাবিক, তাদের প্রত্যাশাও কম—এটা সে বোঝে। কিন্তু আজ সেই মোটা, কদর্য লোকটার কথা মনে পড়তেই শরীর কাঁপে।

সে কতটা সরল ছিল, বাবা-মায়ের সমান চোখে দেখার আশ্বাস মেনে নিয়েছিল। আদরের মেয়ে ফিরে এলে, এত বছরের বিচ্ছেদ তো আর সহজে পূরণ হয় না। আসলে সে কেবল তখনও দরকারি ছিল, তাই এত তাড়াতাড়ি ছেড়ে দেওয়া হয়নি।

জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান কখনো ভাবেনি, দাদা কং শুয়েকে নিজ হাতে পানীয় দিয়ে, সেটি তার হাতে তুলে দিয়েছিল—ওতেই মিশিয়ে দেওয়া হয়েছিল নেশার ওষুধ।

দাদার সঙ্গে দূরত্ব আরও বেড়ে গেল। আর কখনোই তার কোনো ঘর নেই।

হাতে প্রসব পরীক্ষার রিপোর্ট ধরে জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান ভীষণ অনুতপ্ত। প্রতিবার স্বাস্থ্য পরীক্ষায় ডাক্তার বলত, তার জরায়ুর সমস্যা গুরুতর, যত্ন নিতে বললেও সে কখনো গুরুত্ব দেয়নি।

সেই রাতে পুরুষটিকে আঘাত করায়, বাবা-মা প্রচণ্ড রেগে গিয়ে, তার নামে থাকা সব সম্পত্তি কেড়ে নিল, বাড়ি থেকে বের করে দিল।

ছোটবেলা থেকে টাকা নিয়ে কোনো চিন্তা ছিল না। এখন, চতুর্থ বর্ষের পড়ার খরচ, জীবনযাত্রার খরচ কিছুই জোগাড় হয়নি, ইন্টার্নশিপও নষ্ট হয়েছে।

এত কিছু ঘটে গেছে, সে একবারও ভাবেনি, সে অন্তঃসত্ত্বা হতে পারে। এখন আরও একটি অপারেশনের খরচ যোগ হয়েছে।

পূর্বের বৃত্তি বন্ধুটি ধার নিয়েছিল, নইলে সে আজ একেবারে নিঃস্ব হয়ে যেত।

স্কুল শুরু হতে আর এক সপ্তাহ বাকি। খরচের জন্য পড়ার ফাঁকে কাজ করতেও পারবে, কিন্তু এখনকার পরিস্থিতি মাথা ঘুলিয়ে দিয়েছে।

জিয়াং ইউয়ান ইউয়ান ভীষণ আফসোস করছে, কেন সেই পুরুষের যোগাযোগ নম্বর রাখেনি।

---

ছোট্ট মেয়েটি দুলতে দুলতে হাসপাতাল ছেড়ে বেরিয়ে গেল।

এরপর, এক কর্পোরেট দপ্তরের পর্দায় সহকারী হাসপাতালের করিডরের নজরদারি ফুটেজ চালিয়ে দিল। মেয়েটির হাতে থাকা রিপোর্টটি বড় করে দেখল হুয়ো জিংচেন, লেখা পড়ে তার মুখ গম্ভীর হয়ে গেল।

পাশে দাঁড়ানো সহকারী জানত না সে কী দেখাচ্ছে, চোখ কুঁচকে ভালো করে দেখল। এ তো সেই মেয়েটি, যাকে হুয়ো স্যার তদন্ত করতে বলেছিলেন সেই রাতে! সাধারণত, তিনি কোনো নারীর নাম নেন না, তাই সে এবার বিশেষ গুরুত্ব দিয়ে খোঁজ করেছিল।

ভাগ্য ও দুর্ভাগ্যের মিশ্রণ—ছোটবেলা থেকে বিলাসিতায় বেড়ে ওঠা মেয়ে, জিয়াং পরিবার ইলেকট্রনিক্স ব্যবসায় বড়লোক, তাদের মতো নয় ঠিকই, তবে আরেকটা মেয়েকে পালতে পারত দিব্যি।

সে বোঝে না, কীভাবে বাবা-মা বিশ বছরের বেশি সময় ধরে বড় করা মেয়েকে এভাবে দূরে সরিয়ে দিতে পারেন।

যদি তারা জানত, তাদের ফেলে দেওয়া মেয়েটি কিভাবে রাজকীয় হুয়ো পরিবারে জড়িয়ে পড়েছে, তাদের মুখ কেমন হতো? এই ভেবে, সং মেং হাসতে হাসতে গড়িয়ে গেল।

তবে হাসি থেমে গেল, যখন হুয়ো জিংচেন কড়া চোখে তাকালেন, “তুমি কি ভাবছো, এই শিশুটি আমার?”

তিনি মনে করেন, এই মেয়েটিই তার একমাত্র নারী, তার প্রতি তার অনুভূতি আলাদা, নইলে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ হারাতেন না।

সেই রাতের ঘটনা, যেন শান্ত জলে গড়িয়ে পড়া পাথরের মতো, একের পর এক ঢেউ তুলেছে।

তবে তার শরীরের অবস্থা—

সং মেং হাতে গরম রিপোর্ট ধরে বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল। সময়ের হিসেব মিলিয়ে দেখল, কোনো ভুল না হলে, তাদের স্যার পারিবারিক অভিশাপ ভেঙে দিয়েছেন? শুধু কম বয়সে বাবা হওয়া নয়, এক সাথে তিনটি সন্তান!

স্বপ্ন দেখছে না তো! তার স্যার, এমনকি সন্তান জন্ম দেওয়ার ক্ষেত্রেও অতুলনীয়।

সং মেং মুগ্ধ হয়ে গেল। ঠিক আছে, এবার নতুন প্রজন্মকে সে-ই পাহারা দেবে, চুপিচুপি ফোন বের করল।

হুয়ো জিংচেন রিপোর্ট দেখে ঠান্ডা গলায় বললেন, “চলে যাও।”

সং মেং ফোন শক্ত করে ধরে দ্রুত চলে গেল।

হুয়ো জিংচেন এতে বিশেষ বিচলিত হলেন না। তিনি জানেন, চিকিৎসক লি কখনো মজা করেন না। তার শরীরের অবস্থা অন্য কেউ না জানলেও, লি মিথ্যা বলবে না।

বার বার পরীক্ষার ফল, উচ্চ মানের হলেও বাঁচার সম্ভাবনা খুবই কম। সেদিন রাতের সেই পাগলামী, তবে কি নিছক কাকতালীয়?

তাদের পারিবারিক রোগ, তার কাছে এসে যেন শেষ—

হুয়ো জিংচেনের দৃষ্টি অনিচ্ছায় কালো ছায়াটির দিকে চলে গেল।

চিন্তা ছিন্ন হল দরজায় তীব্র কড়াঘাতে।